Izindlu zamaplanga zeholide eziqeshisayo eNowy Sącz County

I-Hut pod Przehybą

Le ndlu isemaphandleni yindlu eyakhiwe ngamaplanga yepine unyaka wonke ekwindawo entle yaseSądecki Beskids. Ukuba ufuna ukuchitha iholide engalibalekiyo ezintabeni, qiniseka ukuba uyayijonga le ndlu. Sineemeko ezintle zasekuhlaleni, indawo ekhethekileyo, nezinto ezininzi ezinika umdla kule ndawo. Siza kuzifikelela izinto ozilindeleyo kwiholide ukuba uphupha ngokuphumla ngaphandle kokukhathalela kude nokuxakeka kwesixeko esikhulu. Uza kufumana izinto ezinokusetyenziswa ezininzi, kodwa ubukhulu becala uphumle ujikelezwe ziindawo ezintle ezisezintabeni.

Indlu esemaphandleni Ezintabeni

Siyakumema kwindlu yethu yamaplanga entle ekwindawo entle yaseWierchomla Wielka, embindini weentaba zaseBeskid Sądecki. Le ndlu yamaplanga entle esezintabeni yeyona ndawo ifanelekileyo kwabo bafuna ukubaleka kwiindawo eziphithizelayo zemihla ngemihla baze bazonwabise ngobuhle bendalo yasentabeni. Zininzi iindlela zokunyuka intaba kule ndawo ezikhuthaza ukuhamba nokubuka iindawo ezintle. Ngexesha lasebusika, iindawo zokutyibilika ekhephini ezikufutshane zenza indlu yethu yamaplanga ibe yindawo entle yabantu abathanda imidlalo yasebusika.

I-Gródek

Le ndlu isemaphandleni ilungiswe ngokupheleleyo kwiminyaka eyi-2 eyadlulayo. Ine-terrace yeemitha eziyi-24. Indlu esemaphandleni inegumbi lokuhlambela (ishawa+ithobhi), ikhitshi elinefriji nesitovu, negumbi elinye elineesofa ezimbini neTV. Kukho inyama eyojiweyo kwithala. Le ndlu isemaphandleni ikwindawo yeholide yaseSzatkowski, ecaleni kwayo kukho indawo yokupaka yasimahla, indlu yethu esemaphandleni inehlathi. Le dekhi ibonakala kakuhle iLake Rożnowskie. Umgama oya embindini naselwandle umalunga neemitha eziyi-500 (ezantsi) :).

Indlu yamaplanga eselunxwemeni

Zapraszamy do relaksu i wypoczynku w drewnianym domku (4 osobowy w razie potrzeby z możliwością spania dla 6 osób) w pięknej miejscowości Męcina. Domek w pełni wyposażony, salon z narożnikiem (z funkcją spania), aneks kuchenny wyposażony w płytę grzewczą, mikrofale, toster, talerze, szklanki, sztućce. Sypialnia na piętrze (1x podwójne łóżko 160x200, 2x łóżko pojedyncze 90x200) Przed domkiem jest duży, zadaszony taras. Domek położony w cichej okolicy, dojazd drogą asfaltową, dookoła las.

I-Pod Wawrzka

Uvimba wasemaphandleni onendawo entle encotsheni yentaba enebhafu yamanzi ashushu yabucala. Ukuthi zava ekuqondeni kwethu kukuthula, ukuzola nokuba wedwa kunye neLow Beskids. Ixesha elichithwe kuvimba wePod Wawrzka lixesha lokuphumla, unxibelelana nendalo kwindawo entle. Eli xesha lisimahla kuvimba wethu wePod Wawrzka. Ukunyuka intaba , ukuhamba ngebhayisekile, iLake Klimkówka ekufutshane , iilifti zokutyibilika ekhephini, kunika iindwendwe amathuba amaninzi okuzonwabisa unyaka wonke.

Indlu esemaphandleni "Na Groni"

Zapraszamy do relaksu i wypoczynku w drewnianym domku 4 osobowym w pięknej miejscowości Męcina. Domek w pełni wyposażony, salon z narożnikiem (z funkcją spania), aneks kuchenny wyposażony w płytę grzewczą, toster, talerze, szklanki, sztućce. Klimatyzacja i kominek typu koza w salonie. Sypialnia na piętrze (1x podwójne łóżko 180x200 oraz 2x pojedyncze 90x200. Przed domkiem duży, zadaszony taras, grill, huśtawka oraz hamak. Domek położony w cichej okolicy, dojazd drogą asfaltową.

I-Piwniczna 187 - Indlu yakudala/ibhafu, umlambo, ihlathi/

Here (almost) everything is old. We renovated the highlander house to preserve its atmosphere and history as best as possible. There is a wardrobe that is several dozen years old, a floor made of thick boards and a blue cast-iron sink that dates back to the times of the 80's. However, the coolest thing is the mountain river. The loud, relaxing Czercz flows literally under our windows.

I-Chata Zawrot

Indlu yasehlotyeni unyaka wonke yabantu abayi-6 * eLake Czchowski ejonge Kwinqaba yaseTropsztyn. Iqukiwe kwiphakheji nakwi-sauna. Izilwanyana zasekhaya zamkelekile. * Inani elongeziweyo leendwendwe xa kuvunyelwene nomnikazi wazo.

Izindlu Ezisemaphandleni zase Łysogórska Polana - Indlwana yaseLeśna Przystań

Indawo efanelekileyo yabathandi bendalo, ene-sauna yaseFinland nebhafu enamanzi ashushu ejonge emahlathini amahle. Iveranda yabucala enezinto zokubraya ikwenza uphole uze ube nexesha elimnandi