Iindawo zeholide eziqeshisayo ezinesidlo sakusasa eShimotakai County

Ubutofotofo beB&B Aitoku eNozawaonsen-2

Sinamagumbi ayi-8 e-tatami namagumbi okulala ayi-2. Eyona ndawo ikufutshane yokutyibiliza emkhenkceni yi-Nagasaka gondola-link Double ( No.19). Ungaya kwilifti ngeenyawo kwimizuzu eyi-3. Kukho iivenkile zokutyela apha. Kwakhona, ungaya kwisitrato esikhulu eNozawa kwimizuzu eyi-15. Amagumbi eendwendwe zethu ziindawo zokuhlala zabucala, kodwa amagumbi okuhlambela neshawa zizinto ezisetyenziswa nangabanye abantu. 【Ukufikelela kwi-B&B】 Kuthatha imizuzu eyi-20 ngebhasi yaseNozawa ukusuka kwisikhululo saseIiyama. Indawo yokumisa ibhasi ekufutshane yiNakao.

I-Cozy B&B Aitoku eNozawaonsen-1

Sinamagumbi ayi-8 e-tatami namagumbi okulala ayi-2. Eyona ndawo ikufutshane yokutyibiliza emkhenkceni yi-Nagasaka gondola-link Double ( No.19). Ungaya kwilifti ngeenyawo kwimizuzu eyi-3. Kukho iivenkile zokutyela apha. Kwakhona, ungaya kwisitrato esikhulu eNozawa kwimizuzu eyi-15. Amagumbi eendwendwe zethu ziindawo zokuhlala zabucala, kodwa amagumbi okuhlambela neshawa zizinto ezisetyenziswa nangabanye abantu. 【Ukufikelela kwi-B&B】 Kuthatha imizuzu eyi-20 ngebhasi yaseNozawa ukusuka kwisikhululo saseIiyama. Indawo yokumisa ibhasi ekufutshane yiNakao.

I-B&B Aitoku Etofotofo eNozawaonsen-4

Sinamagumbi ayi-8 e-tatami namagumbi okulala ayi-2. Eyona ndawo ikufutshane yokutyibiliza emkhenkceni yi-Nagasaka gondola-link Double ( No.19). Ungaya kwilifti ngeenyawo kwimizuzu eyi-3. Kukho iivenkile zokutyela apha. Kwakhona, ungaya kwisitrato esikhulu eNozawa kwimizuzu eyi-15. Amagumbi eendwendwe zethu ziindawo zokuhlala zabucala, kodwa amagumbi okuhlambela neshawa zizinto ezisetyenziswa nangabanye abantu. 【Ukufikelela kwi-B&B】 Kuthatha imizuzu eyi-20 ngebhasi yaseNozawa ukusuka kwisikhululo saseIiyama. Indawo yokumisa ibhasi ekufutshane yiNakao.

Deluxe big double or twin room (next)

Ihotele yesintu eneminyaka eyi-70 ubudala yaseJapan ilungiswe yaba yindawo efudumeleyo, enomoya wosapho 'AIBIYA' yinkampani yokwakha yasekuhlaleni ngo-2016. Igumbi ngalinye linezinto zokuhombisa eziqhelekileyo zaseJapan ezihonjiswe ngendlela yale mihla. Isidlo sakusasa sasimahla sinezithako ezintsha, ezifumaneka ekuhlaleni zinikezelwa qho kusasa. Siyayixabisa indalo yethu: imithombo yamanzi ashushu, amanzi amnandi, umoya ococekileyo, ilanga, kunye neendawo ezintle zawo onke amaxesha onyaka amane. Yiza kunye nathi ekubhiyozeleni uMama Wendalo kunye!

Igumbi lokulala elinamagumbi amabini (Elisetyenziswa kube kanye) elinezinto ezisetyenziswa nangabanye abantu

Ihotele yesintu eneminyaka eyi-70 ubudala yaseJapan ilungiswe yaba yindawo efudumeleyo, enomoya wosapho 'AIBIYA' yinkampani yokwakha yasekuhlaleni ngo-2016. Igumbi ngalinye linezinto zokuhombisa eziqhelekileyo zaseJapan ezihonjiswe ngendlela yale mihla. Isidlo sakusasa sasimahla sinezithako ezintsha, ezifumaneka ekuhlaleni zinikezelwa qho kusasa. Siyayixabisa indalo yethu: imithombo yamanzi ashushu, amanzi amnandi, umoya ococekileyo, ilanga, kunye neendawo ezintle zawo onke amaxesha onyaka amane. Yiza kunye nathi ekubhiyozeleni uMama Wendalo kunye!

Igumbi elineebhedi ezimbini/elikhulu elinezinto ezisetyenziswa nangabanye abantu

Ihotele yesintu eneminyaka eyi-70 ubudala yaseJapan ilungiswe yaba yindawo efudumeleyo, enomoya wosapho 'AIBIYA' yinkampani yokwakha yasekuhlaleni ngo-2016. Igumbi ngalinye linezinto zokuhombisa eziqhelekileyo zaseJapan ezihonjiswe ngendlela yale mihla. Isidlo sakusasa esincomekayo sinezithako ezintsha zasekuhlaleni zifumaneka yonke imihla. Siyayixabisa indalo yethu: imithombo yamanzi ashushu, amanzi amnandi, umoya ococekileyo, ilanga, kunye neendawo ezintle zawo onke amaxesha onyaka amane. Yiza kunye nathi ekubhiyozeleni uMama Wendalo kunye!

I-Tanuki Nozawa Supenior Quad Room (L31)

狸 tanuki nozawa isakhiwo 2 edityanisiweyo nje ngaphesheya Oyu Onsen – icon of Nozawa Onsen Village. 2 izakhiwo ezi-4 ezikumgangatho ophezulu iye yalungiswa kunyaka ka-2017-2022, ibekwe entliziyweni yaseNozawa Onsen Village ukuze kube lula kuzo zombini ilali kunye nezinto ezonwabisayo zeentaba. I-Tanuki ineeflethi ezikumgangatho ophezulu eziyi-8, amagumbi ayi-6 asehotele asandul 'ukulungiswa, indawo yokutya neziselo ezintle eziyi-4 kunye nevenkile yokuthengisa ngaphakathi kwezakhiwo.

I-Heritage Farm Property “Tonari”-Nozawa/Madarao Ski

Le ndlu yaseJapan isandul 'ukulungiswa eneminyaka engaphezu kweyi-200 ngumxube omangalisayo wezakhiwo zemveli zaseJapan nezinto zale mihla ezitofotofo. Kuba iNozawa Onsen Ski Resort ikumgama ongaphezu nje kwemizuzu eyi-10 ngemoto neTogari Onsen Ski Resort ekumgama wemizuzu eyi-15 kuphela xa uhamba ngeenyawo, le ndawo ivulekileyo yasemaphandleni yindawo efanelekileyo yokuya kwintlambo yabantu abatshatileyo okanye iintsapho zabantu abayi-6 abatyibiliza ekhephini nabakhweli bekhephu.

【Onsen with 2 Meals】Rich Nature/Renewal Twin/2ppl

【Forest Lodge with Dancing Fireflies】 A spectacular view of the magnificent nature you would want to leave in your photos. Natural hot spring drawn from the famous water where the best fireflies in Japan grow. The chef is proud of his creative course in the dining room lit by a hexagonal fireplace. Please come spend a relaxing time with a luxurious experience at the lodge surrounded by white birches.