Iindawo zeholide eziqeshisayo ezinendawo yokubasa umlilo eSavonlinna

Indlu esemaphandleni e-Savonlinna

Indlu esemaphandleni engaselwandle, indawo enoxolo w/ sauna

Yonwabela ubomi bendlu esemaphandleni yasechibini yaseFinland. Le ndlu esemaphandleni yakhiwa ngeminyaka yee-1800 kunye neminyango eqingqiweyo yesandla. Ifumaneka kunxweme oluhle lwasechibini kunye neendawo ezintle. Apha uyakwazi ukonwabela indalo kunye nokuthula ngokupheleleyo kunye noxolo nje 10 min. imoto ngemoto ukusuka kwiziko Savonlinna. Unethuba elihle lokubona itywina yeringi yaseSaimaa esengozini, idla ngokuqubha phambi kwendlu esemaphandleni. Zombini indlu esemaphandleni kunye ne-sauna ziimitha nje ezimbalwa ukusuka elunxwemeni lwechibi. Unxibelelwano oluhle lwe-4G!

Indlu e-Savonlinna

Indawo yokuhlala yabantu abathandanayo neendawo ezintle onokuzibona

Indlu esemaphandleni etofotofo phakathi kweepini nechibi kumanyathelo ayi-2 ukusuka eSaimaa. Incinci ngaphakathi (i-30 square metres) kunye nethala elikhulu elivulekileyo kunye nengca eluhlaza phambi kwayo. Kukho ibhedi ekuthiwa yiLoft yabantu abayi-2, ikhitshi elincinci, indawo yokubasa, i-sauna emahlathini ngaphakathi kwindlu yamaplanga. Kuhle ukuqala usuku lwakho ukusuka ekuqubha kwangoko kunye ne-yoga/isidlo sakusasa kwithala ukuphulaphula iingoma zeentaka uze ugqibezele usuku lwakho ngeglasi yewayini ithatha imifanekiso yokutshona kwelanga okumangalisayo.

9–16 Sep

Indlu esemaphandleni e-Leppävirta

Indlu yamaplanga ekwichibi elipholileyo

Ithambeka elinamahlathi, kwindlu yamaplanga engasechibini eneengodo eziqinileyo ezikhupha uxolo. Indlu esemaphandleni inegumbi lokuhlala eliphakamileyo, indawo yokubasa umlilo, ikhitshi elincinci, i-sauna enkulu yeplanga eneebhodi zokubumba neshawa, igumbi lokunxiba, ithobhi, iloft yokulala negumbi lokulala eliphantsi, iveranda evulekileyo kunye nevilpola eyahlukileyo. Oomatrasi abayi-2. Indlu esemaphandleni ibekwe ecaleni kwamadlelo asehlathini lesintu. Ngamanye amaxesha le ndawo yintsimbi enamanzi ashushu okanye into yokufudumeza elunxwemeni olukufutshane.

8–15 Jan

Indlu yamaplanga e-Äitsaari

I-Villa Saimaa Joutsenlahti

Kwindlu esemaphandleni yale mihla elunxwemeni lweLake Saimaa, ungachitha iholide kwindawo entle. Iifestile ezinkulu zendlu esemaphandleni zijonge iSaimaa. I-sauna etshisa iinkuni inomphunga othambileyo kunye nefestile enkulu. I-sauna inendawo enkulu yokuphumla nokupheka (i-barbecue kunye nomntu otshayayo). Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiin hii ,htämiseen jne. I-Jacuzzi yangaphandle yonyaka wonke, isikhephe sokubheqa, iibhodi ezi-2 ze-SUP kunye neekhabhathi ezi-2 zifumaneka ngokukhululekileyo kubaqeshi.

24–31 Okt

Indlu e-Savonlinna

Sievä pieni talo 25 m järvestä

Villa Pihlaja sijaitsee rauhallisella omakotitaloalueella lähellä pientä uimarantaa. Auton parkkeeraus omaan pihaan ei voisi olla helpompaa. Savonlinnan keskustaan on 6 km, isoon ruokakauppaan 2 km. Talon omalla soutuveneellä pääset järvelle ihailemaan maisemia tai vaikka torille jäätelökahville. Astianpesukone hoitaa tiskit. Lemmikkikaneilla on oma asunto ja aitaus takapihalla. Frisbeegolfrata ja sekä 3 km:n kuntorata odottavat urheilijoita. Ota omat lemmikit mukaan majoittumaan! Ei saunaa.

17–24 Jan

Indlu enendawo yokuphola e-Savonlinna

Peaceful villa near lake

Villa Leikon – a holiday right next to clean nature and lakes. Cottage accommodates four people. There is room for two to sleep downstairs and two more up in the loft. The detached sauna building also has a spacious bedroom which accommodates two more people. In total six people can comfortably stay. The beach sauna building is nicely attached to the main building with an open terrace. The cottage is surrounded by almost undisturbed nature with enough space for outdoor relaxing.

2–9 Jun

Ikhaya leholide e-Puumala

Indlu esemaphandleni eLake Saimaa🏠❤️

🌿Thatha ikhefu kubomi bemihla ngemihla uze uphumle kwindawo entle yokubuka ichibi phakathi kwendalo🌿. Indlu encinci esemaphandleni ene-sauna ifumaneka kwiikhilomitha eziyi-20 ukusuka embindini wePuumala. Unokonwabela indalo eSaimaa ngokubheqa, ukuloba okanye ukugwedla, ehlathini, uze ukhangele izinto zokutya. Indawo entle yokuhlala kwabo bonwabele indalo. Indlu esemaphandleni ifanele abantu abadala okanye iintsapho ezinabantwana abadala. Wamkelekile ngokufudumeleyo!

30 Aga – 6 Sep

Indlu yamaplanga e-Sulkava

I-Lilla Hammar

Indlu yamaplanga epholileyo yaseFinland ecaleni kwechibi elincinci elinoxolo. Le ndlu yamaplanga iquka ibhedi ye-loft kunye nesofa etsalwayo yabantu abane, ikhitshi elincinci, indawo yokubasa umlilo nendawo yokukhempisha ngaphandle, indlu yangasese eyomileyo kunye ne-sauna. Ityhubhu eshushu iyafumaneka ngemali eyongezelelekileyo (50e). Ukutshaya kunye nendawo yasimahla yezilwanyana zasekhaya. Abantwana bahlala kakuhle.  Zonwabele kakuhle undwendwe lwethu! 

23–30 Aga

Indlu e-Rantasalmi

Indlu enendawo yokuphola yale mihla eSaimaa

Kule ndlu enendawo yokuphola ka-2022, uza kuchitha iholide enamava enazo zonke izinto ezikwenza uzive uthe zava. Ukusuka elunxwemeni i-sauna, ungangena emanzini acocekileyo aseLake Saimaa. Ungaya nasechibini kwibhodi ye-SUP okanye kwisikhephe sokubheqa. Le ndlu ifumaneka kwiweni elangeni kangangeekhilomitha ezimbalwa ukusuka kwiJärvisydän Experience Centre kunye neLake Spa. Iyafumaneka nangesiNgesi.

20–27 Sep