Izindlu zamaplanga zeholide eziqeshisayo eSavonlinna

Ngenxa yothando lweLake Saimaa

Xa ufuna ukuphumla ngokupheleleyo kubomi bemihla ngemihla apha, ungayenza loo nto, kwaye izinto zemihla ngemihla zifumana intsingiselo entsha. Indlu yamaplanga yombane ikuvumela ukuba ube khona apha nangoku. Ikhitshi lasehlotyeni elahlukileyo eweni elineyona ndawo intle yindawo yokuzonwabisa. Isitovu segesi nento yokosa esetyenziswayo. Ibhedi yomnye kuvimba, iloft kwigumbi lesauna nebhedi yesofa enokusasazwa. Uza kukwazi nokungena kwisikhephe sokukhwela kunye nebhodi engaphantsi. Zininzi izinto ezifudumeleyo ngemali emele ibhatalwe eyahlukileyo. Umgodi womlilo elunxwemeni. Kukho izitepsi ezininzi kule ndawo, ngoko nceda uqaphele xa ubhukisha.

Phakathi kweentlanzi – indlu yethu echibini eFinland

Isiqwenga sethu somhlaba siseKaita Järvi- malunga neekhilomitha eziyi-8 ubude kunye nemitha embalwa echibini elibanzi – yirenki encinci ejonge ezantsi. Oko kuthetha ukuba: ilanga ukusuka kusasa ukuya ngokuhlwa (ukuba liyakhanya). Apho kanye elunxwemeni ufumana indlu yethu yamaplanga, kunye ne-sauna, igumbi lokuhlambela, igumbi lokuhlala ekhitshini elivulekileyo kunye namagumbi okulala amabini amancinci. Iimitha ezimbalwa ecaleni kwayo yisitudiyo esifana nendlu engasemva, "Aita". Ikwayinto entle kakhulu kwaye ikhululekile, kodwa ayinayo igumbi lokuhlambela. I-Village Savonranta ikude kangangeekhilomitha eziyi-5.

I-Mökki järven rannalla

Ukuba ukhangela ikhefu elincinci kwindawo ephithizelayo yesixeko ukuya kutsho ngoxolo lwendalo, yile nto yakho. Qesha indawo ephantsi, eyenziwe ngombane, eyindlwana yasehlotyeni (malunga neemitha ezi-square eziyi-65) ukusuka eKangas ukususela eVarkaus (indlu esemaphandleni ifumaneka kwicala elingasezantsi). Yonke into esemaphandleni ayikho phezu komlambo nasemkhenkceni, kodwa indlu yamaplanga esisiseko enayo yonke into oyidingayo. Indlu esemaphandleni inefriji, ifriji, i-microwave, umatshini wokwenza ikofu, iketile, i-toaster, isitovu, i-gas grill. Isethi esisiseko yezitya, iTV, irediyo, iialam zomsi.

I-Villa Saimaa Joutsenlahti

Kwindlu esemaphandleni yale mihla elunxwemeni lweLake Saimaa, ungachitha iholide kwindawo entle. Iifestile ezinkulu zendlu esemaphandleni zijonge iSaimaa. I-sauna etshisa iinkuni inomphunga othambileyo kunye nefestile enkulu. I-sauna inendawo enkulu yokuphumla nokupheka (i-barbecue kunye nomntu otshayayo). Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiin hii ,htämiseen jne. I-Jacuzzi yangaphandle yonyaka wonke, isikhephe sokubheqa, iibhodi ezi-2 ze-SUP kunye neekhabhathi ezi-2 zifumaneka ngokukhululekileyo kubaqeshi.

Indlu yamaplanga entle emahlathini enendawo yokubasa ne-sauna

Chitha iholide yakho kunye nabahlobo kunye nosapho, okanye impela-veki ethandanayo kunye nomntu omthandayo ngasemlilweni, ujikelezwe zizilwanyana zasendle ezintle. Indlu encinci netofotofo ehlathini ikulindile. Kukho i-sauna, indawo yokubasa iinkuni, ikhitshi elinento yonke, umatshini wokuhlamba impahla, isofa kumgangatho ophantsi (ihlala abantu abayi-2 ), ibhedi elala abantu ababini kunye nebhedi enye kumgangatho wokuqala, ilinen iyafumaneka, i-wi-fi. Ichibi elikufutshane yimizuzu eyi-13 xa uhamba ehlathini kwindlela entle.

Zonke izinto ezitofotofo eVilla Rananiemi kunye ne-sauna yaselwandle

URananiemi yindlu esemaphandleni enento yonke elunxwemeni lwechibi olujonge emzantsi. Le ndlu isemaphandleni, eyakhiwa ngo-2002, ijikelezwe yi-pine moor namatye. Iindawo ezikufutshane ezikule ndlu isemaphandleni ziyingca, inxalenye ethile yendalo engaphazamisekanga. I-terrace kunye nekhitshi elidityanisiweyo/igumbi lokuhlala liyakwazi ukubona ithambeka elinciphayo ukuya echibini. Iyadi ekwelinye icala lendlu esemaphandleni iflethi. Amanzi akufutshane akhuselwe ibe alungele ukubheqa okanye ezinye izinto ezenziwa emanzini.

Indlu ekhethekileyo yesikhephe e-Ukonniemi Vineyard

Wamkelekile kwindlu ekhethekileyo yesikhephe engasechibini lamanzi acocekileyo! Indlu yesikhephe inezixhobo zala maxesha. Umgangatho omde ngasemanzini, ikhitshi lasehlotyeni, ibhalkhoni phezu kwamanzi, isikhephe sokukhwela, i-sauna eyenziwe ngamaplanga - yonke le nto ikulindile eUkonniemi. Indlu yesikhephe isemagqabini ekusebenzeni usekhaya nayo kuba ixhotyiswe ukuze yonke into ekufuneka uhambe nayo yi-laptop yakho. Sikwisidiliya esisemantla eUkonniemi. Ungabuka indalo nechibi iPyhäjärvi ngoxa usahleli!

I-Villa Myllymäki

Yakhelwe phezu kweMyllymäki ngezandla zakho, kulula ukuphumla uze usondele kwindalo ngoxa wonwabela ubuhle obumangalisayo. Yonke ifestile enobukhulu bodonga lokugqibela ibonisa ubuhle obumangalisayo bechibi. Le fama ineehektare ezimalunga ne-40 zehlathi elidla izilwanyana eliqinisekisa ukuba kulula kwaye kukho indawo entle yokunyuka intaba. Umgama oya embindini weSavonlinna yi-10km ngemoto okanye 6km ngesikhephe. Le fama ikwanayo nendawo yabucala esecaleni kwedama elineendawo ezintle ngokulinganayo.

Indlu esemaphandleni entle nencinci engasechibini iSaajuu

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua! Perinteinen mökkikohde Saajuu-järven rannalla. Leppoisat löylyt hyvässä saunassa, uimaretki kirkasvetisessä järvessä kuikkapoikueen seurassa, kalaretkiä kaislikkoihin ja selkävesille, grillailua kesäillassa, syvät unet hiljaisuutta kuunnellen hirsiseinien syleilyssä. Retki kivikirkolle, Sulkavan keskustaan, kolmen lossin kierrokselle, Savonlinnan kesätunnelmiin, Puumalan sillan katveeseen satamatorille, Juvalle.

I-Villa Hammar

I-Villa Hammar yindawo ekhethekileyo yeholide unyaka wonke elunxwemeni lweLake Saimaa, eSouth Savo. E-Villa Hammari, uza kufumana nezinto ezinokusetyenziswa zale mihla ukuze utyelele ixesha elide. Ukongezelela kwindlu esemaphandleni ephambili, le ndlu ine-sauna yeplanga eqhelekileyo yaseFinland kwindlu yamaplanga eyahlukileyo, inqugwala lokosa inyama, nomgodi wokubasa umlilo ongaphandle Wamkelekile ukuba uphumle eLake Saimaa kwiVilla Hammar entle!

I-Villa Ankkuri

"I-Ankkuri" -i-cottage yi-resort yeholide enesakhiwo esihle kakhulu esenziwe ngamaplanga aqingqiweyo, igumbi lasehlotyeni elisemoyeni kunye ne-sauna eqhelekileyo ngasechibini. I-Ankkuri ikummandla waseSavonlinna kumasipala waseSavonranta. Kwindlu esemaphandleni yaseAnkkuri lulwandle olunesanti olunganzulwanga olulungele abantwana neendawo ezintle zeLake Saimaa!

I-Villa Vetojärvi entle engasechibini

Indlu enendawo yokuphola ekumgangatho ophezulu e-Enonkoski ekwindawo entle elunxwemeni lwaseVetojärvi. Ezantsi kwisakhiwo esikhulu, kukho igumbi lokuhlala, i-sauna, ithobhi, ishawa. Ikhitshi lixhotyiswe ngokupheleleyo. Phezulu, iindawo zokulala ezintathu nethobhi. Eyadini, kukho i-sauna nenqugwala lokubraya, kunye nebhafu nepuli enkulu yangaphandle!