Iindawo zeholide eziqeshisayo ezikuvumelayo ukutshaya eTamsui River

Fumana uze ubhukishe iindawo eziqeshisayo ezikhethekileyo ekuvumelekileyo ukutshaya kuzo kuAirbnb

Iindawo eziqeshisayo ezikwizinga eliphezulu ekutshaywayo kuzo eTamsui River

Iindwendwe ziyavumelana: ezi ndawo ziqeshisayo ekuvumelekileyo ukutshaya kuzo zinconywa kakhulu ngendawo ezikuyo, ngokucoceka nokungakumbi.

Kuvele izinto eziyi-0 kweziyi-0

Iphepha le-1 kwayi-3

Ithandwa ziindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-中山區

4.9 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-146

[I-Taipei City] iSuperhost!Umzuzu we-1 nge-MRT, i-Lin Dongfang Beef Noodle, i-Little Dome, iVenkile yeSebe leBreeze, Igumbi lokulala le-3 elitofotofo 2 Igumbi lokuhlambela, ibhedi yomntwana, i-Courtyard Slide.

Indawo yam isembindini weTaipei, ikumgama wemizuzu eyi-1 ukusuka kwi-MRT Nanjing Fuxing Station Exit 2, elungele abantwana abadala.Iivenkile zeSebe, iivenkile ezidumileyo, ukutya okufanelekileyo kakhulu!Uza kuyithanda indawo yam.Indawo yam ilungele izibini, abantu abahamba bodwa, abantu abahamba ngezoshishino, kunye neentsapho ezinabantwana. Indawo engaphakathi imalunga ne-120 square metres, ukusetyenziswa kwendawo kukhulu, amagumbi okulala ayi-3, onke aneebhedi ezinkulu, indawo yokutyela, indawo yasekhitshini, ibhalkhoni engasemva enomatshini wokuhlamba, amagumbi okuhlambela ayi-2 apheleleyo, indawo yokudlala yabantwana eyonwabisayo-indawo yomzali, ivulekile kwaye itofotofo, ifenitshala entsha, isitayela esineempawu Imizuzu eyi-8 uhamba ngeenyawo ukuya evenkileni, ungathenga izithako ezintsha neziqhamo Ukuhamba ngomzuzu we-1 ukuya kwisikhululo seNanjing Fuxing MRT Umgama wokuhamba ukuya kwiMarike yasebusuku yaseLiaoning, i-noodles yenyama yenkomo ethandwa kakhulu i-Lin Dongfang, iimveliso ze-Shangguan asemanzini, i-Xingtian Palace, amaqanda amancinci amakhulu, iholo yefenitshala ye-IKEA, ivenkile yesebe leBreeze Imizuzu eyi-10 yokuhamba ukuya eTaoyuan Zhongzheng Airport bus stop I-MRT 7 imizuzu ukuya kwisikhululo seenqwelo-moya saseMatsuyama I-MRT 1 stop - 5 imizuzu Zhongxiao Sogo (Zhongxiao Fuxing Station, East Department Store) 4 stop - 15 imizuzu Taipei IOI (Taipei IOI Station) 4stops-15mins Ximending (Ximending Station) Iindawo zokumisa ezi-6 - imizuzu engama-25 iShilin Night Market (Isikhululo saseJiantan) Iindawo zokumisa ezi-3 - imizuzu eyi-15 iSongshan Cultural and Creative Park Ukutya okujikelezileyo, i-noodles yenyama yenkomo yaseLin Dongfang, iti yasemva kwemini, ivenkile yesebe, ivenkile yekofu, ukutya kwaseJapan, ukutya kwekhompyutha, ukutya kwaseKorea, njl.

ISuperhost

Iflethi e-仁愛里

4.57 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-7

可先放行李網路快。1～11人正東區捷運忠孝復興敦化站101獨立2房臥室浴缸

Eli khaya libonisa: Ukudibana kweZhongxiaodunhua eTaipei, eZhongxiao Dunhua intersection eTaipei, isikhululo esinye esikude nezikhululo ezimbini eziyi-101, amagumbi amabini, iibhedi ezimbini eziyi-3 (kuquka enye i-Queensize) Kwakhona igumbi lokuhlambela elihle linebhafu Umgangatho wokuqala waseTaiwan sisiNgesi, iFransi, iPort, umgangatho oyi-0 welizwe laseYurophu okanye isixeko Indlu yethu ikumgangatho wesithathu ngumgangatho wakho wesibini (Umgangatho ophantsi = Taiwan 1F) Sikwisithili saseGrand-an esiphithizelayo.Iifestile zikhanya kakuhle kwaye zivulekile.Kunzima ukuyibona le ndawo! I-500m phezulu i-wifi.1G ngesantya senethiwekhi esheshayo kakhulu! [Ummandla] Ecaleni kokudibana kweDunhua South Road kunye neZhongxiao East Road, iSithili saseTaipei (malunga nemizuzu eyi-4 ukuya kwisikhululo saseDunhua kunye neFuxing Station) Iipaki eziyi-2 ezikufutshane nekhaya, iRenai Boulevard, iDunnan Boulevard Ukujikeleza: 1. Zhongxiao Fuxing, Dunhua Station (3-4 imizuzu ngeenyawo) 2. Qesha Isikhululo se-Ubike (imizuzwana engama-30 uhamba ngeenyawo) I-3.WG Consulate Store Gym (ukuhamba kwemizuzu emi-5) 4. Ezantsi 7-11 ilungele kufutshane, ngokuchasene neMcDonald (iivenkile ezimbini: ii-30s kunye ne-1 min Iivenkile zesebe ezintathu ze-sogo (imizuzu eyi-1-5 yokuhamba) kunye namanye amasebe (isikwere somoya, inkokheli) 6. I-KTV, iibhari, iibhari, iibhari, iivenkile ezishushu nezibhakayo neevenkile zokubraya

ISuperhost

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Wanhua District

4.88 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-316

I-Ximending MRT Ximending MRT (Ngenyanga) Kufuphi ne-MRT/Ukutya/Indawo Yabucala/Igumbi Lelifti Yebhalkhoni (Entsha Enefenitshala)

Ukuqeshisa Ngenyanga Amagumbi atofotofo asandul 'ukulungiswa abekwe embindini weXimen. I-MRT, indawo yokuthenga, i-cinema kunye nazo zonke iintlobo zeendawo zokutyela, ukuhamba yonke kwimizuzu eyi-1 ukuya kweyi-8. Sinikezela nge-wifi ephathekayo Ifumaneka iiyure ezingama-24 ~ Isakhiwo esitsha ~ Umhlobiso omtsha ~ Akukho xinzelelo kwisakhiwo esiphezulu Inomtsalane ~ Ukumangalisa ~ Ukuthula ~ Siyikhaya elizimeleyo ~ Hayi usapho Kukho izindlu eziliqela ~ Igumbi licocekile ~ Kuqinisekisiwe ukuba uhlala kamnandi kakhulu ~ ~ Yamkela abahlobo kwinto enokonwatyelwa ~ kunye ne-24hs Carrefour echasene nekhaya lethu Umntu uza kungena aze ayithenge ~ ~ Umnyango unekhowudi kunye neskrini. Ngaphandle kwemboniselo, igumbi. Umnyango wegumbi uyatshixwa ngekhowudi ~ Igumbi lineketile negumbi lokuhlambela. Kukho into yokufudumeza, indlu yangasese yombane, izinto ezinokusetyenziswa zintsha ibe izinto ezinokusetyenziswa ziphelele. Ivenkile yokuphulula izihlunu, ii- starbucks ezikufutshane Iti yesitayela saseHong Kong, ivenkile yesidlo sakusasa saseTaiwan, isidlo esimnandi Iholo, ikhemisi, ivenkile yeSebe, i-MRT, njl.

ISuperhost

Indlu enendawo yokuphola e-Jinshan District

4.72 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-46

Indlu Enamanzi Ashushu Enendlu Etofotofo YaseBunk

Ifumaneka lula ecaleni kweYangming Mountain Tianyi Hotel, le ndawo yokuhlala yabucala ilungele ukuba intsapho nabahlobo badibane.Ukubona ulwandle lweGolden Mountain nedolophu ebusuku.Kukho ivenkile yokutyela yokupheka, ikhitshi lokutyela, indlu enamanzi ashushu onokuyonwabela, nendawo yokosa egadini.Amagumbi amane ngabantu abayi-14nangaphezulu.Yonwabela ukubuka indawo entle, umthombo wamanzi ashushu, ibhalkhoni yokuphumla, kunye nexesha elimnandi kunye neentsapho nabahlobo! <住宿設備Facility> • Igumbi 天然溫泉湯屋 Lentwasahlobo Enamanzi Ashushu [Ihlobo lixesha elomileyo entabeni, kulindeleke ukuba kubekho iinyanga ezimbini okanye ezintathu ngaphandle kwemithombo yamanzi ashushu, nceda ubuze kwakhona] • I-Wifi neTV neKTV • 廚房基本設施 Ikhitshi elinazo zonke izinto zasekhitshini ezisisiseko • 冰箱 Ifriji • 烤肉爐 I-Smoke Hollow Charcoal Grill • Umatshini 房間內皆有冷暖氣 okhupha umoya obandayo okanye oshushu kwigumbi ngalinye lokulala Wamkelekile ukubuza nayiphi na imibuzo. # Isazisi Somgca: @ 013xknaq

ISuperhost

I-loft e-Wanhua District

4.86 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-153

I-Ximending MRT 5mins 2 ~ 6 Taipei Ximen Ding

Ukubhukisha kwasekhaya akuvuliwe Amagumbi atofotofo asandul 'ukulungiswa abekwe embindini weXimen. I-MRT, indawo yokuthenga, i-cinema kunye nazo zonke iintlobo zeendawo zokutyela, ukuhamba yonke kwimizuzu eyi-1 ukuya kweyi-8. Igumbi elitofotofo elitsha liphakathi eXimen. Kukho i-MRT, iindawo zokuthenga, ii-cinemas nazo zonke iintlobo zeevenkile zokutyela, kwaye kuthatha malunga nemizuzu eyi-1 ukuya kweyi-8 uhamba ngeenyawo. 24 ~ ~ 24 ~ ~ ~ ~ i-wifi 5 ~ ~ ~ ~ Ukuba ufuna ukudibana nabahlobo bakho, nceda uqhagamshelane nathi kwangosuku olunye njengoko unqwenela. Ycinge. Ukuba unephupha, unokuliva ibali eMpuma. iindawo zokufaka iinkwenkwezi Iti yokutya yePort-style, indawo yokutyela yetafile, indawo yokutyela yokutya yaseMelika 廳､药局､百貨､捷運等

Ithandwa ziindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Wanhua District

4.88 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-8

Indlu kaWoo

▪¥ Le ndlu ikwisithili saseWanhua, apho unokufumana khona iintlobo ezimbini zezinto zakudala nobuhle bale mihla. ▪¥ Yakhiwa ngenkulungwane ye-18, iLongshan Temple idume ngemifanekiso yayo emihle yeplanga, imifanekiso enemibalabala yoothixo, kunye neentsika zetempile; le ndawo ikwagcina izakhiwo ezininzi zembali, ezifana nesithili sembali sasePeelao, esasikade siyindawo yezorhwebo yeQing Dynasty. ▪¥ Kwangaxeshanye, kukho isithili soshishino esidumileyo saseShimending saseTaipei yale mihla. Emva kokutyelela izikhumbuzo emini, ungafunda ngokutya kwembali nokwesintu, ungatyelela isithili soshishino ebusuku, uye kwisithili soshishino ebusuku, usele isiselo uze uphole uze wonwabele olu hambo, ulibale ngoxinzelelo lobomi.

Ithandwa ziindwendwe

Iflethi e-Songshan District

4.85 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-123

Morden/kitchen+balcon+patio/MRT 9ms/crypto

24Hr Housekeeper service * roof place/kitchen/balcony for cool * ukudawunlowuda i-intanethi enesantya esiphezulu eyi-500 mbps/i-Apple tv * Indawo enkulu edolophini eTaipei, imizuzu eyi-10 ukuya kwiindawo ezahlukeneyo ezinomtsalane. 1.Amashiti ebhedi acocekileyo asoloko ethunyelwa kwindawo yokuhlamba impahla 2.Safety/privacy 24hr CCTV ezantsi 3. Iflethi okanye indlu ekwicomplex ikwisitrato esithuleyo, ekumgama wemizuzu ukusuka embindini/kwimarike yasebusuku, kwindawo yokutyela Imizuzu eyi-7 -MRT Ungaphoswa ziimarike zasebusuku ezikufutshane nendawo yokuthenga edumileyo. (plz jonga Isikhokelo sam Sasekuhlaleni)

Ithandwa ziindwendwe

Iflethi e-Da’an District

4.91 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-78

I-VenthouseEphangaleleyo Ephakathi ∙Balcony3 min ukuya kwi-metro

★ Kutshanje kulungiswe kwaye kufakwe ifenitshala, le ndlu ivulekileyo yegumbi lokulala eliyi-1 ifumaneka kumbindi wesixeko se-chic-Zhongxiao Dunhua. Iflethi inkulu (48 sqm) kwaye inebhalkhoni emangalisayo enokukhanya kwelanga okunqabileyo kule ndawo. ★ Iivenkile zokutyela ezintle, iivenkile zokutyela ezikumgama ongaqhelekanga ngeenyawo. Isikhululo seMetro sihamba imizuzu emi-3 kuphela! ★ IIFESTILE ezingenazandi zifakwe kwigumbi lokulala ngoAprili 2018 ukuze kuqinisekiswe ukuba iindwendwe zethu zilala kamnandi ebusuku.

ISuperhost

I-loft e-Sanzhi District

4.81 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-43

明心 .夢想生活空間櫻芝日出夕陽180度全海景邊間小屋

我是小貝，一狗三貓的媽靜心/慢活/藥食同源親子友善/寵物友善/環境友善支持人做自己，實現夢想：）當我第一眼看見這房子就愛上了離繁忙城市不太遠之處，有一方寧靜的海邊小屋稍作休息.. 喘口氣，有了能量，再繼續往下一步邁進日出，夕陽，海景，沙灘靜靜的和大自然在一起不知怎麼，就有療癒力量，想跟有緣的人分享：）小屋位於淺水灣正對面;從淡水開車30分鐘，到三芝街上10分鐘，對面有Go share共享機車，和U-bike可以租借，社區過馬路約5分鐘就到海邊，附近有各式各樣異國料理，有一間7-11 頂樓邊間，樓中樓房型，樓下一間，樓上一間在屋內可以看見淺水灣夕陽，夏天在屋內可以看見日出，冬天到頂樓就可以看得到日出這不是專業民宿，沒有飯店全新裝潢和電視，但有書籍可以在這閱讀：）還有我的家人們一起用心的布置：）歡迎毛小孩，但請做好基本清潔，感謝請自備牙膏牙刷等個人衛生盥洗用具，會提供麥飯石桶裝礦泉水，邀請大家一起環保愛地球：）房內有時有三芝在地的文創品，希望也能回饋地方提供量身訂作中醫藥草茶，歡迎諮詢因為房東不住附近，週間歡迎連住多日歡迎一人住客：）

Ithandwa ziindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-建功里

4.86 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-7

H45/Lift/WorkingTable/Balcony/WiFi/4Min2A1/Netflix

Indlela: 1. Thatha itreyini yesikhululo seenqwelo-moya uyise eTaipei Main Station. 2. Emva koko yiya kwiflethi (Imalunga neemitha eziyi-150). Malunga nokugcinwa kweempahla: Ngokuqhelekileyo, unokuza ubeke iibhegi zakho apha ngo-12 emini. Ukuba ufuna indawo yokugcina imithwalo yakho emva kokuba uphumile, ndiza kucebisa ukuba uyigcine kwigumbi lemithwalo elisecaleni kweTaipei Main Station. Iyafikeleleka ibe kulula ngakumbi xa usiya kwenye indawo. (Ndiza kukunika inkcazelo ngayo)

ISuperhost

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-東勢里

4.94 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-34

I-Nangang Shizhi Mountain Summer Greenery Two Story Apartment - One Free Rental Car Included, 15 Minutes to Downtown Taipei

Yiya kubuhle obuzolileyo baseTaipei uze uzonwabise kwindawo ezolileyo yeFlethi yethu eseSummergreen Mountain, indawo entle enemigangatho emibini ehlala kwiindawo ezintle zaseTaipei. Ilungele abo bafuna iindawo zokuphola ezinoxolo nokubuka isixeko, le ndawo AYIKHO phakathi edolophini ibe AYIKHO lula esixekweni kodwa le flethi ithembisa into enokonwatyelwa engalibalekiyo eTaiwan enokuzola noxolo.

Ithandwa ziindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-安平里

4.93 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-40

經典德國建築師設計/傳統老宅翻新/整棟住宅/私有前後院/獨立浴缸/MRT南京三民站5分鐘

【體驗當地文化風情】台北市中心特色住宿，德國與台灣團隊合作打造，結合當地老宅文化與風情，邀您一起來體驗！房源空間特色: -獨特且強調建築特色的空間設計，並提供全室手工訂製家具! -擁有私人前後院， (庭院百年大樹，配上絕對隱私設計) -獨有整棟房子/獨立浴缸，全套廚房配置/4K投影機/apple TV。 *絕佳地點》台北市中心，10分鐘可到達台北各個景點 *氣球場佈(有需要可以事先通知我們~) 位置交通: 位於台北精華區的靜巷，附近生活機能豐富，環繞公園、道地餐廳、傳統市場與711並且緊鄰南京三民站MRT。 -走路3分鐘到南京三民捷運站；搭車8分鐘即到101信義計畫區。 -走出巷弄，即有傳統市場！此外，我們房源24小時管家小天使Jessica 非常期待接待您，歡迎有任何問題都可以詢問我，期許為您在台北的旅程提供服務。

Iindawo eziqeshisayo zeholide zazo zonke iintlobo

Fumana indawo ekulingeneyo.

Izinto ezinokusetyenziswa ezithandwayo kwiindawo eziqeshisayo ezikuvumelayo ukutshaya eTamsui River

Ikhitshi

I-Wifi

Ichibi

Indawo yokupaka ngaphakathi esimahala

Umatshini okhupha umoya obandayo okanye oshushu

Iiflethi okanye izindlu ezikwi-complex eziqeshisayo ezikuvumelayo ukutshaya

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Xinyi District

4.76 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-103

I-MRT 2min Taipei 101 Ifenitshala yasimahla yeNetflix Wifi Loft Boutique Elevator Room (3-8pax)

Ithandwa ziindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Wanhua District

4.79 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-129

Mnu. Black Room I - Monthly Benefits Pet Ximen Extra Large Suite

ISuperhost

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-竿蓁里

Indawo entsha yokuhlala

蚯嗨嗨 I-ChillHighHigh

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Da’an District

4.76 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-17

Imizuzwana eyi-30 ukusuka kwindawo yokuphuma kwi-metro, icocekile kwaye itofotofo, igumbi lokulala elinye, igumbi lokuhlala elinye ngaphandle kokubhataliswa okongezelelekileyo, ukuhlala iveki nexesha elide okunezaphulelo ezongezelelekileyo

ISuperhost

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-臨江里

4.65 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-23

LJ200信義安和站/近101捷運站/201臨江街/信義商圈/臨江街夜市/4B1B/8PPL/2樓

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Wanhua District

4.83 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-54

+My House- everything mysterious

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Wanhua District

4.73 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-55

Ximending MRT 2mins View Balcony Room 2 ~ 4 people ~ New quality decor ~ There is a lift ~ Domestic reservation is not open ~ Industrial 2

Ithandwa ziindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-New Taipei City, Yonghe District

4.93 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-131

- Indlu Eluhlaza (Igadi Yesibhakabhaka Yenyanga)

Bonisa zonke

Izindlu eziqeshisayo ezikuvumelayo ukutshaya

Indlu e-景平里

Indawo entsha yokuhlala

Imizuzu eyi-5 xa uhamba ngeenyawo usiya kwisikhululo seMRT, intsapho inokonwabela i-pyrotechnic eyi-101, indlu esebenza kakuhle ehotele, ubomi obupheleleyo

Ithandwa ziindwendwe

Indlu e-玉田村

5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-20

Indlu entle yendlu enye ehonjiswe kakuhle, enezinto ezipheleleyo, iindawo zokuzonwabisa, ukhetho lweholide!Nceda ufunde imithetho yekhaya

Igumbi lakho lokulala e-Ruifang District

4.67 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-3

Amafu kunye neentaba - Ifihliwe Lanes kunye Neentyatyambo Ezincinci

Indlu e-Banqiao District

4.41 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-27

I-Taipei MRT ~ (Kufuphi ne-MRT, Ibhasi Yesikhululo Seenqwelo-moya, I-Night Bazaar, Ungahamba ngeenyawo uye kwiSixeko saseNew North Christmas)

ISuperhost

Indlu e-菜園里

4.85 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-34

[Ximending big family prefer] 6-10 people/3 bedroom and three bathroom/5min Ximen shopping district

ISuperhost

Indlu e-Jiaoxi Township

5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-3

Ukuhamba egadini (abantu abayi-12 ukuya kwabayi-26 banokwamkela izakhiwo zabucala zabantu abayi-12 ukuya kwabayi-26) Siyakwamkela kwiplani esemthethweni yokujonga iwebhusayithi

Igumbi lakho lokulala e-關渡里

2.33 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-3

I-Beitou Coffee Resort

Bonisa zonke

Iiflethi eziqeshisayo ezikuvumelayo ukutshaya

Iflethi e-Zhongzheng District

4.7 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-100

IholideTaipei*3min*TaipeiMianStation~*台北車站*~

Iflethi e-光武里

Indawo entsha yokuhlala

W08 Iflethi okanye indlu ekwicomplex etofotofo eDa'an Taipei 1-2ppl

Iflethi e-萬華區

4.56 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-82

I-Kanahei's Kanahra Cottage @ Westgate

ISuperhost

Iflethi e-萬壽里

4.79 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-14

I-B2-New Private Monthly Rental Suite- Kufuphi ne-Ximending 2min walk, Taipei Main Station, Business Office, Venue Rental (ukuqeshisa ngendawo ixesha elifutshane nceda uqhakamshelane)