Iindawo zeholide eziqeshisayo eSaukonsaari

Phakathi kweentlanzi – indlu yethu echibini eFinland

Isiqwenga sethu somhlaba siseKaita Järvi- malunga neekhilomitha eziyi-8 ubude kunye nemitha embalwa echibini elibanzi – yirenki encinci ejonge ezantsi. Oko kuthetha ukuba: ilanga ukusuka kusasa ukuya ngokuhlwa (ukuba liyakhanya). Apho kanye elunxwemeni ufumana indlu yethu yamaplanga, kunye ne-sauna, igumbi lokuhlambela, igumbi lokuhlala ekhitshini elivulekileyo kunye namagumbi okulala amabini amancinci. Iimitha ezimbalwa ecaleni kwayo yisitudiyo esifana nendlu engasemva, "Aita". Ikwayinto entle kakhulu kwaye ikhululekile, kodwa ayinayo igumbi lokuhlambela. I-Village Savonranta ikude kangangeekhilomitha eziyi-5.

Indlu esemaphandleni engaselwandle, indawo enoxolo w/ sauna

Yonwabela ubomi bendlu esemaphandleni yasechibini yaseFinland. Le ndlu esemaphandleni yakhiwa ngeminyaka yee-1800 kunye neminyango eqingqiweyo yesandla. Ifumaneka kunxweme oluhle lwasechibini kunye neendawo ezintle. Apha uyakwazi ukonwabela indalo kunye nokuthula ngokupheleleyo kunye noxolo nje 10 min. imoto ngemoto ukusuka kwiziko Savonlinna. Unethuba elihle lokubona itywina yeringi yaseSaimaa esengozini, idla ngokuqubha phambi kwendlu esemaphandleni. Zombini indlu esemaphandleni kunye ne-sauna ziimitha nje ezimbalwa ukusuka elunxwemeni lwechibi. Unxibelelwano oluhle lwe-4G!

I-Lilla Hammar

Indlu yamaplanga etofotofo yaseFinland ecaleni kwechibi elincinci elinoxolo. Le ndlu yamaplanga ibekwe kwindawo entle epholileyo embindini wamahlathi. Le ndlu isemaphandleni ineendawo zokuhlala ezine (iloft yokulala nebhedi yesofa). Kukho ikhitshi elincinci elinomtsalane, indawo yokubasa umlilo ngaphakathi nendawo yomlilo ngaphandle, ithoyilethi eyomileyo kunye ne-sauna (akukho gumbi lokuhlambela eliqhelekileyo). Ityhubhu eshushu iyafumaneka ngemali eyongezelelekileyo (50e). Indawo yokutshaya nezilwanyana zasekhaya. Abantwana bamkelekile.  Wamkelekile kundwendwe lwethu!

I-Villa Saimaa

Indlu enendawo yokuphola ekhanyayo elunxwemeni lweLake Saimaa kufutshane nedolophana yasePuumala (malunga neekhilomitha eziyi-18). Iifestile ezinkulu zendlu enendawo yokuphola zibonisa indawo entle. Le ndlu inamagumbi amabini okulala amane neebhedi ezongezelelekileyo zabantu ababini. Ikhitshi negumbi lokuhlala yindawo esetyenziswa ngumntu wonke. Ikhitshi lixhotyiswe ngokupheleleyo. Le ndawo iyimfihlo inezinto eziyimfihlo ibe izolile xa uhamba ngeholide. Ukuba ufuna ukucoca ebudeni beholide yakho, umatshini wokutshayela iirobhothi uza kuyilungisa:)

I-Villa Saimaa Joutsenlahti

Kwindlu esemaphandleni yale mihla elunxwemeni lweLake Saimaa, ungachitha iholide kwindawo entle. Iifestile ezinkulu zendlu esemaphandleni zijonge iSaimaa. I-sauna etshisa iinkuni inomphunga othambileyo kunye nefestile enkulu. I-sauna inendawo enkulu yokuphumla nokupheka (i-barbecue kunye nomntu otshayayo). Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiin hii ,htämiseen jne. I-Jacuzzi yangaphandle yonyaka wonke, isikhephe sokubheqa, iibhodi ezi-2 ze-SUP kunye neekhabhathi ezi-2 zifumaneka ngokukhululekileyo kubaqeshi.

I-Mäntyniemi mouse villa elunxwemeni lweLake Saimaa

I-Tervetuola ukuze wonwabele iiholide zakho unyaka wonke kwindlu enendawo yokuphola yaseMäntyniemi, eSaimaa echibini i-raanna. Le ndlu intle enamaplanga inethuba elikhethekileyo lokonwabela iholide ezolileyo embindini weLunto. I-Huvilla iphakathi ehlathini elineendawo ezintle ezingasechibini. Unokuphumla kwi-sauna engasechibini, uncokole eLake Saimaa, uze wonwabele ukutya okubraya kwindawo yokosa ngoxa ubuka ukutshona kwelanga. Ulwandle lwabucala lunethuba lokusebenzisa ibhafu enamanzi ashushu, izibuko, ukuloba nesikhephe sokukhwela.

I-Villa Myllymäki

Yakhelwe phezu kweMyllymäki ngezandla zakho, kulula ukuphumla uze usondele kwindalo ngoxa wonwabela ubuhle obumangalisayo. Yonke ifestile enobukhulu bodonga lokugqibela ibonisa ubuhle obumangalisayo bechibi. Le fama ineehektare ezimalunga ne-40 zehlathi elidla izilwanyana eliqinisekisa ukuba kulula kwaye kukho indawo entle yokunyuka intaba. Umgama oya embindini weSavonlinna yi-10km ngemoto okanye 6km ngesikhephe. Le fama ikwanayo nendawo yabucala esecaleni kwedama elineendawo ezintle ngokulinganayo.

I-Saimaa Sunset Cottage, i-Wi-Fi YASIMAHLA

Welcome to the world's largest inland archipelago -Peaceful Island resort in Lake Saimaa, Sulkava - Finland. Clean waters & evening sun makes your holiday unique! Guaranteed relaxation! Quest house with double bed. Sauna is heated by wood. Normal shower. Floor heating in the spa area. Great fishing opportunities & excellent berry / mushroom forests. Walking trails. Sup & rowing / electric motor is included - Enjoy the beautiful scenery around. Free Wi-FI. Make a reservation & enjoy your holiday!

Iflethi ekwisikolo esidala

Huoneisto entisen kyläkoulun suojaisassa päädyssä. Huoneistossa tupakeittiö, avoin makuuhuone ja kylpyhuone. Makuupaikka neljälle. Parisänky makuuhuoneessa ja levitettävä sohva olohuoneessa. Huoneistossa on opettajan koroke ja ulkoportaat, ei ole siis esteetön. Ulkosauna lämpenee lisämaksusta. Asunto sijaitsee rauhallisella alueella, 8km keskustasta. Muu osa rakennuksesta on majoittajan omassa käytössä. Pihalla on tilaa oleskella ja esim. grillata. Sopii hyvin myös lapsiperheille.