Iindawo zeholide eziqeshisayo eÖstra Tommarp

Isikolo Esidala - Igumbi Lokufundela

Hlala kwi-Österlen entle kwisikolo saseSimris Gamla. Apha uza konwabela kwiKlasi. Apha uza kufumana isitayile esikhethekileyo nesihle esinombala. Iinkcukacha ezindala zigciniwe; njengeminyango enesipili, imigangatho yamaplanga aqinileyo, indawo yokubasa umlilo, iisilingi ezinezibane nebhodi yesikolo endala. Apha ungonwabela isidlo sangokuhlwa esihle ekhitshini nakwiveranda enobubele xa uphuma ngqo kwiKlasi. Kukho into yabantu abadala nabancinci njengoko ummelwane okufutshane yindawo yokudlala elalini apho iinkundla ezimbini ze-boule ziqukiwe khona. Yibhayisekile nomgama wokuhamba ngeenyawo ukuya eSimrishamn.

Ukuziva useMeditera e-Österlen! Iqaqambe kwaye isentsha!

I-Mediterranean uzive e-Österlen! Indlu esefama ekwindawo ephezulu. Eqaqambileyo, entle, enencasa. Iindonga ezimhlophe, imigangatho emihle yeethayile, indawo yokungena ekhanyayo, nevulekileyo. Indawo esecaleni, iingcango zeglasi zikhokelela kwiveranda enelanga yabucala. Vula iloft enkulu yokulala (ileli) nebhedi ekwayisofa kwigumbi lokuhlala. Iseti yelali ephangaleleyo entliziyweni ye-Österlen. Indawo efanelekileyo kufutshane namalwandle, iilali zokuloba, imizila yokunyuka intaba kunye ne-Simrishamn enomtsalane kunye neYstad. Ivenkile yokutya kwilali. I-Wifi engenazintambo. Indawo yokupaka yabucala.

Österlen Gamla Posthuset Gärsnäs

Izibane zeflethi okanye indlu ekwicomplex ezisandul 'ukwakhiwa nezinefenitshala. Iveranda yakho wedwa. Ifama isimahla ibe ikwindawo entle. Kule ndlu kukho igalari. Indawo ethe cwaka kakhulu. Ifama iquka isidiliya. Umgama ukuya Gärsnäs 3 km, kunye ICA storey patisserie, ATM, isikhululo sikaloliwe kunye nokumisa ibhasi. Qeqesha rhoqo ngeyure ukuya eSimrishamn naseYstad. I-10 km ukuya eGyllebosjön kunye nendawo yokuqubha kunye nokunyuka intaba. 20 km ukuya eBorrbystrand ngaselwandle kunye nolwandle olumnandi olunesanti. Izinja zamkelekile kodwa iindleko ze-SEK 50/ngosuku

I-Lilla Virregårds Krypin

Hlala kwifama encinci, etofotofo, eqhutywa yintsapho ejonge amadlelo amahashe ebudeni bokutyelela kwakho e Österlen. Siqeshisa ngosuku nangeveki. Iibhedi eziyi-3 (kusenokwenzeka ibhedi eyongezelelekileyo),ikhitshi lokuzenzela ukutya (isitovu, ifriji, iflethi yefriji), ikona yesofa (ibhedi yesofa yabantu ababini), iTV, iWiFi yasimahla, ithobhi eneshawa, iveranda. Iindawo ezijikelezileyo zigcwele iindawo onokuya kuzo. Imayile eyi-1 ukuya eSimrishamn. Imizuzu eyi-5 ngemoto ukuya eGärsnäs. Kukho ibhasi netreyini eya eMalmö/Lund/Ystad.

Ukuphila ngoxolo ngaseStenshuvud National Park

Indawo yokuhlala ethe cwaka nenhle kumda weStenshuvud National Park. Indlu evulekileyo yesibini, okanye umhambi omnye. Igumbi lokulala elikhulu, igumbi lokuhlala eliqaqambileyo elinendawo yokubasa, ikhitshi elinento yonke, igumbi lokuhlambela elineshawa ne-sauna. Ukufudumeza phantsi kwawo onke amagumbi. Indawo ekhuselweyo, ejikelezwe lihlathi namadlelo anegusha. Le ndlu ineveranda encinci, ibe uyakwazi ukungena simahla egadini yethu. Ufikelela elwandle ngehafu yeyure uhamba ngehlathi eliqaqambileyo.

Indawo yeAtelier, kuquka isidlo sakusasa!

Bo i rum som del av en ateljé! Njut av ett speciellt boende (men inte för barn under 16 år) i en ateljé som ligger i ett separat hus på en gård på det fagra Österlen. Gäster har tillgång till eget sovrum, badrum, matbord och kylskåp. En god frukost och städning ingår! Gården, byggd 1890, ligger vid en liten grusväg i en by cirka tre kilometer från havet och fiskeläget Brantevik. I Brantevik finns restauranger, en liten hamn med bl.a. fiskaffär, klippbad och promenadstråk längs kusten.

Österlen - indlu etofotofo enegadi entle

Indlu entle nethe gabalala eneenkcukacha ezintle onokuzonwabela ngexesha leeholide zase Österlen. Apha uneentsuku ezitofotofo ezinendawo yokubasa nendawo entle. Ifumaneka kufutshane neSimrishamn enomgama wokuhamba ngebhayisekile ukuya eBrantevik nokuqubha ukusuka kwileli yokuqubha ngamawa. Iibhayisekile ezine ziyafumaneka ukuze uboleke, iibhayisekile zamabhinqa ezintathu nebhayisekile yamadoda. Imizuzu eyi-15 ukuya kweyi-20 ngemoto ukuya elwandle olunesanti.

Indlu emnyama eGladsax Herrgård

I Gladsax Herrgård finns det nu möjlighet att hyra det mysiga svarta gästhuset. Gladsax ligger i hjärtat av Österlen med nära till havet, naturen, sevärdheter och i kombination av en fantastisk vacker och genuin miljö. Gästhuset är anpassat för 2 pers och passar för dem som vill njuta av det lilla extra både inomhus och utomhus på det vackra Österlen. Interiören har skapats av inredaren Djon Clausen. Huset har en total yta på 50 m2 och tomten är på 4000 m2

Indlu engasemva entle esandul 'ukulungiswa

Ummelwane onamabala avulekileyo, ezinye iinkomo ezinomdla kwaye zikufutshane nezinto ezininzi ezinokusetyenziswa yi-Österlen! Indawo ethe cwaka, evulekileyo enekhitshi, indawo yokutyela nendawo yokuhlala enamacandelo amakhulu eefestile angenisa indalo. Njengoko siqeshisa kuphela xa thina ngokwethu singekho, kukho igadi enkulu, iveranda elangeni langokuhlwa kunye neorenji enkulu yezidlo zakusihlwa ezinde.