Iindawo zeholide eziqeshisayo eKotów

Ikhaya elisemaphandleni elinoxolo nelitofotofo elinepuli

Indlu etofotofo enepuli yabucala nebhafu enamanzi ashushu, yeendwendwe ukuya kutsho kweziyi-15 kuphela, ekwilali yaseFutoma (eMatulnik), kwiikhilomitha eziyi-20 ukusuka eRzeszów. Ikufuphi neNature Reserve nomzila wokuhamba ngebhayisekile. Le yindawo efanelekileyo yeholide yentsapho okanye iholide enokuthula kunye nabahlobo, ejikelezwe yindalo. Ikhitshi lixhotyiswe ngokupheleleyo. Ibhafu enamanzi ashushu yemali eyongezelelekileyo. Le ndawo ijikelezwe ngamasimi namahlathi, inika uxolo, ukuzola neentaka emini, nesibhakabhaka esigcwele zinkwenkwezi ebusuku.

Ikhaya-dom kwiiNtaba zaseBieszczady

Le ndlu ifumaneka kwinduli eseYalov kufuphi neLower Usti kwaye inokuhlala abantu abayi-4 ukuya kwabayi-6. Kumgangatho ophantsi kukho ipaseji, igumbi lokuhlambela, amagumbi okulala ayi-2 aneebhedi ezilala abantu ababini, igumbi lokuhlala elivulekileyo, elinomoya opholileyo nendawo yokubasa umlilo uze uphume uye kwithala elimitha eziyi-50 nekhitshi. Igumbi lokulala lesithathu, elineebhedi ezimbini nendlu yangasese, likwindawo yokulala. Kukho umngxuma womlilo oneebhentshi, ibhola yegadi enamanzi ashushu okanye apholileyo, kunye neplani ebiyelweyo.

Iflethi entle embindini wePiecowy Nątek

Siyakwamkela kwiFurnace Nook! Isitovu esineethayile yeyona ndawo iphambili kwiflethi, kulapho "intliziyo" yayo ibetha khona. Lo msebenzi wale mihla womzobi weBieszczady uRobert Górka udibanisa iingenelo zesitovu esineethayile, ubushushu obukhanyayo nendawo yokubasa umlilo – ithuba lokubuka umlilo. Umlinganiselo, intle, ubekwe kwindawo yemabhile, iminyango yentsimbi edibene kakuhle yayakhiwe ngokusekelwe kwiithayile zakudala, kwaye ngaphakathi kwayo kwakhiwe kusetyenziswa iindlela zomgodi womlilo we-zduc's chamotch.

Igumbi elinamagumbi amabini eChata Bieszczadzki Hoży Ryś

Phola uze uphumle ekuzoleni nasekujikelezeni indalo. Ukuhlala kweendwendwe kwi-Bieszczady Lynx Cottage yenzelwe abantu abadala nabantwana abayi-7nangaphezulu. Le ndawo ikhethekileyo yenza indawo emangalisayo ekwinduli engqongwe lihlathi eliphakathi kwindalo yasendle yeentaba zaseBieszczady apho amanzi aseLake Solina athambile umoya weentaba owenza i-microclimate ethile. Phefumla uze wonwabele izilwanyana zasendle! Polańczyk 5km Kolej gondolo Solina 7km Zamek Sobień (ukonakala) 19km Ursa Maior 20km Cisna 35km

Iflethi epholileyo ecaleni kweMarike/Iflethi Epholileyo

Iflethi esentliziyweni yePrzemyśl entle - 300m ukuya kwi-Market Square. Ukuya kwelinye icala (900m) uza kufikelela kwisikhululo se-ski, i-ice rink kunye nendawo yokudlala yamanzi. Ngaphambi kokuba uhambe, ungahamba ngeenyawo uze ubone indawo entle yokugoba kweSan River. Isitudiyo sinekhitshi negumbi lokuhlambela elahlukileyo, elinika inkululeko epheleleyo (ukungena kumatshini wokuhlamba nowokomisa impahla). Sine-mezzanine nebhedi ekwayisofa, kunye nebhalkhoni. Sithetha isiNgesi! Wij spreken ook Nederlands!

Indlu yeholide eyakhiwe ngamaplanga "i-Ostoja" kwindawo yaseWojtkowa/Arłamov

Chata “Ostoja” znajduje jest w miejscowości Wojtkowa, pow. bieszczadzki (okolice Arłamowa). Jej pow wynosi ok. 90 m. kw. (2 sypialnie, salon z kominkiem, kuchnia, łazienka); przeznaczona jest dla maksymalnie 5 osób. Chata jest w całości do Państwa dyspozycji, dzięki czemu można się poczuć jak u siebie w domu. Ogrzewana jest kominkiem. Wokół domu ogród, gdzie można rozpalić grilla oraz weranda, gdzie można zjeść posiłek w ciepły słoneczny dzień. Posesja jest ogrodzona, zwierzęta mile widziane.

Igumbi elinomnyango ophumela ngaphandle

Iflethi esembindini wesixeko, ephakathi kweSikhululo Sikaloliwe Esiphambili (250M) neMarket Square (600M). Indawo entle, kufutshane neevenkile zekofu, iivenkile zokutyela, kunye neendawo zenkcubeko nezembali, ngoxa ukwindawo ethe cwaka esecaleni kwesitrato. Yonke into oyidingayo isuka ekhitshini, ukuya kutsho kumatshini wokuhlamba impahla, izinto zococeko, iitawuli, umatshini wokomisa impahla, njl. Yonwabela ukuhlala kwakho ePrzemyśl ;) (IsiNgesi/ iNederlands)

Iflethi eseLagoon

Iflethi yale mihla netofotofo ekumgangatho we-11 kwisakhiwo esikwi-promenade eLagoon, kwizakhiwo zePanorama Kwiatkowski eRzeszów. Indawo ekuyo iflethi okanye indlu ekwicomplex inethuba elikhethekileyo lokudibana nendalo kufutshane nombindi wesixeko, kungekude neRzeszów Boulevards. Xa uphumle apha, ungasebenzisa ulwandle, i-pier, i-boardwalk, iibhayisekile neendlela zokuhamba, iindawo zokudlala kunye neevenkile neevenkile zokutyela.

Iflethi okanye indlu ekwicomplex - Iindawo Zokuhlala eBieszczada.

Ifulethi i-Zielony View - indawo yokuhlala eBieszczady (Lesko). Sinikezela ngeenkonzo zendawo yokuhlala - iflethi okanye indlu ekwicomplex enamagumbi okulala amabini enekhitshi elincinci, igumbi lokuhlambela kunye nomgangatho wokujonga. Ngenxa yendawo ekuyo ekupheleni kwesi sixeko, kukho uxolo nokuzola ibe zininzi iindawo ezibangel 'umdla onokuzityelela ezikufutshane. Siyakukhuthaza ukuba ujonge uze usixelele kwisibonelelo sethu.