Iindawo zeholide eziqeshisayo eKerimäki

Phakathi kweentlanzi – indlu yethu echibini eFinland

Isiqwenga sethu somhlaba siseKaita Järvi- malunga neekhilomitha eziyi-8 ubude kunye nemitha embalwa echibini elibanzi – yirenki encinci ejonge ezantsi. Oko kuthetha ukuba: ilanga ukusuka kusasa ukuya ngokuhlwa (ukuba liyakhanya). Apho kanye elunxwemeni ufumana indlu yethu yamaplanga, kunye ne-sauna, igumbi lokuhlambela, igumbi lokuhlala ekhitshini elivulekileyo kunye namagumbi okulala amabini amancinci. Iimitha ezimbalwa ecaleni kwayo yisitudiyo esifana nendlu engasemva, "Aita". Ikwayinto entle kakhulu kwaye ikhululekile, kodwa ayinayo igumbi lokuhlambela. I-Village Savonranta ikude kangangeekhilomitha eziyi-5.

True Finnish cottage experience by Lake Saimaa

Yonwabela ubomi bendlu esemaphandleni yasechibini yaseFinland. Le ndlu esemaphandleni yakhiwa ngeminyaka yee-1800 kunye neminyango eqingqiweyo yesandla. Ifumaneka kunxweme oluhle lwasechibini kunye neendawo ezintle. Apha uyakwazi ukonwabela indalo kunye nokuthula ngokupheleleyo kunye noxolo nje 10 min. imoto ngemoto ukusuka kwiziko Savonlinna. Unethuba elihle lokubona itywina yeringi yaseSaimaa esengozini, idla ngokuqubha phambi kwendlu esemaphandleni. Zombini indlu esemaphandleni kunye ne-sauna ziimitha nje ezimbalwa ukusuka elunxwemeni lwechibi. Unxibelelwano oluhle lwe-4G!

Indawo yokuhlala yabantu abathandanayo neendawo ezintle onokuzibona

Indlu esemaphandleni etofotofo phakathi kweepini nechibi kumanyathelo ayi-2 ukusuka eSaimaa. Incinci ngaphakathi (i-30 square metres) kunye nethala elikhulu elivulekileyo kunye nengca eluhlaza phambi kwayo. Kukho ibhedi ekuthiwa yiLoft yabantu abayi-2, ikhitshi elincinci, indawo yokubasa, i-sauna emahlathini ngaphakathi kwindlu yamaplanga. Kuhle ukuqala usuku lwakho ukusuka ekuqubha kwangoko kunye ne-yoga/isidlo sakusasa kwithala ukuphulaphula iingoma zeentaka uze ugqibezele usuku lwakho ngeglasi yewayini ithatha imifanekiso yokutshona kwelanga okumangalisayo.

I-Mäntyniemi mouse villa elunxwemeni lweLake Saimaa

I-Tervetuola ukuze wonwabele iiholide zakho unyaka wonke kwindlu enendawo yokuphola yaseMäntyniemi, eSaimaa echibini i-raanna. Le ndlu intle enamaplanga inethuba elikhethekileyo lokonwabela iholide ezolileyo embindini weLunto. I-Huvilla iphakathi ehlathini elineendawo ezintle ezingasechibini. Unokuphumla kwi-sauna engasechibini, uncokole eLake Saimaa, uze wonwabele ukutya okubraya kwindawo yokosa ngoxa ubuka ukutshona kwelanga. Ulwandle lwabucala lunethuba lokusebenzisa ibhafu enamanzi ashushu, izibuko, ukuloba nesikhephe sokukhwela.

Indlu esemaphandleni entle enolwandle lwabucala

Indlu esemaphandleni yaseFinland enoxolo embindini weSaimaa, ekwiikhilomitha eziyi-11 kuphela ukusuka kumbindi wedolophu yaseSavonlinna. Ungonwabela ukuzola ngokupheleleyo uze uqubhe elunxwemeni lwabucala. Le ndlu incinci inesofa esongwayo ezantsi neebhedi ezimbini phezulu. I-sauna evulekileyo iyakuvuyela ukuphumla ibe inezinto ezinokusetyenziswa zokuhlamba. I-terrace enkulu inendawo yokubraya netafile yokutyela, apho ungonwabela khona ukubuka ichibi ngoxa wonwabela ukutya kwakho. Indlu yangaphandle isecaleni kwesakhiwo esikhulu.

Amagumbi okulala ayi-3 abantu abayi-5, amagumbi okulala ayi-3 abantu abayi-5

EDowntown 3 igumbi lokulala 85 m2 iflethi 5. Kumgangatho wokuqala wesitrato esithuleyo, uhamba imizuzu eyi-6 uhamba ngeenyawo . I-Olavinlinna Castle 12 min.In le flethi enamagumbi okulala ayi-3, le flethi inomatrasi omnye owongezelelekileyo. Isitulo esiphakamileyo, indawo yokuhamba enezinto zokondlula ibhedi, izinto zokudlala neencwadi zabantwana zikwiflethi. I-Parkkipaikka pihalla. Iflethi enamagumbi amathathu ebhedi kubantu aba-5 kwiZiko. 6 Min walk to the Market Place and Harbor. 12 Min walk to the Castle Olavinlinna.

I-Villa Myllymäki

Yakhelwe phezu kweMyllymäki ngezandla zakho, kulula ukuphumla uze usondele kwindalo ngoxa wonwabela ubuhle obumangalisayo. Yonke ifestile enobukhulu bodonga lokugqibela ibonisa ubuhle obumangalisayo bechibi. Le fama ineehektare ezimalunga ne-40 zehlathi elidla izilwanyana eliqinisekisa ukuba kulula kwaye kukho indawo entle yokunyuka intaba. Umgama oya embindini weSavonlinna yi-10km ngemoto okanye 6km ngesikhephe. Le fama ikwanayo nendawo yabucala esecaleni kwedama elineendawo ezintle ngokulinganayo.

Indlu yamaplanga yaseIlves kaSilmu+Aava

Ihana Hongan 3 makuuhuoneen hirsihuvila koko perheelle tai kaveriporukalle. Sisustus on uusittu ja olemme lisänneet suomalaisia design-klassikoita antamaan tunnelmaa. Nauti luonnosta, ympäröivistä metsistä ja järvistä. Alakerrassa täysin varusteltu keittiö, olohuone, saunaosasto ja pesukone sekä 2mh. Yläkerrassa aulan olotila ja vuode, 2h makuuhuone ja WC. Lakanat ja pyyhkeet kuuluvat hintaan. Lähin kauppa 2.6km. Rantaamme n 400 kävellen, 1km autolla. Huom. Ei lemmikkejä tähän kohteeseen.

Indlu encinci entle esecaleni eneendawo ezingasechibini

Villa Pihlaja on perinteistä suomalaista arkkitehtuuria edustava omakotitalo, joka sijaitsee rauhallisessa järvimaisemissa Savonlinnan taajamassa. Talon läheisyydessä on lapsiystävällinen uimaranta ja talon edessä soutuvene, jolla voit mennä kalaan, soutaa Sulosaaren lettukahvilaan tai Olavinlinnaa ihailemaan. Keskustaan on autolla 6 km, isoon markettiin 2 km. Söpöt lemmikkikanit löytyvät takapihalta. Ota omat lemmikkisi mukaan majoittumaan. Kohteessa ei ole saunaa.