Iindawo eziqeshisayo zeholide ezilungele izilwanyana eKemi-Tornio sub-region

I-Beach Erkkilä - Uxolo lwasemaphandleni elunxwemeni loMlambo iSimo

Phola nentsapho phakathi kwendalo kuMlambo iSimo! Kukho indawo eninzi yabantwana eyadini. Ungaya ehlathini usuka eyadini, apho kukho iindlela ezilungiselelwe wena kunye nemikhondo yesihlibhi ebusika. Izinja ezihambahambayo nazo zilula kwindalo. Le ndlu inekhitshi, i-sauna yeenkuni, amagumbi okuhlamba, umatshini wokuhlamba impahla, umatshini wokomisa impahla, iTV, ipompo yokufudumeza umoya, i-wifi nomlambo iSimo River. Ilungele izinto zebhedi, iitawuli neesepha. Izinto zokudlala nemidlalo yabantwana! Indlu yamaplanga entsha yokosa inyama eyadini nendawo ethambekileyo-ukuya elunxwemeni ukuze kubekho imililo emihle!

I-Cozy Seaside Villa eneJacuzzi Yangaphandle

Wamkelekile kwi-Villa Huilakka – indlu enendawo yokuphola etofotofo engaselwandle ekwindalo ezolileyo. Indlu enendawo yokuphola inamacandelo amabini ahlukeneyo phantsi kophahla olunye: icala eliphambili liquka ikhitshi, igumbi lokuhlala, amagumbi okulala amabini nendawo yokusebenzela. Iphiko le-sauna line-sauna eyenziwe ngamaplanga, igumbi lokuhlambela, negumbi lokulala lesithathu elinenye indawo yokusebenzela-ifikelelwa kwiveranda egqunyiweyo. Yonwabela ukubuka ulwandle ngendlela entle, phola kwibhafu yamanzi ashushu yangaphandle (iqukiwe). Ilungele ukuzonwabisa nokusebenzela ekhaya.

Uxolo lwasemaphandleni kuMlambo iKemijoki!

Yiza wonwabele uxolo nobuhle basemaphandleni ecaleni koMlambo iKemijoki, iikhilomitha nje eziyi-17 kumntla weKemi. Indawo efanelekileyo yokuzikhupha kuyo yonke loo nto. Apha ungachitha iholide yakho phakathi kwendalo. Le ndlu isemaphandleni ilungele abantu abathandanayo ibe inazo zonke izinto ezitofotofo zale mihla. Ngaphakathi kukho isazisi, ikhitshi elivulekileyo, igumbi lokulala, igumbi lokunxiba, igumbi lokuhlamba iimpahla, i-sauna. Le ndlu imalunga ne-90m2 ibe iindwendwe ziyakwazi ukungena kuyo yonke indlu esemaphandleni neyadi esecaleni. Izilwanyana zasekhaya zamkelekile.

Indlu yamaplanga enomtsalane kwiindonga zoMlambo iKemijoki

Phumla kumlambo omhle weKemijoki kwindlu yamaplanga enovelwano eyi-1811. Ilungiswe ngezinto ezinokusetyenziswa zale mihla v.2021. I-sauna entsha/indlu yangasese kunye nendawo yokoja kunye ne-sauna terrace eyadini . Emva kwe-sauna, yehla elunxwemeni kumanzi acocekileyo oMlambo iKemijoki. Elunxwemeni, enye i-sauna nezinto ezininzi, zinokuqeshiswa ngokwahlukeneyo ehlotyeni, kunye ne-gazebo yokosa nesikhephe sokukhwela. Izinto zebhedi neetawuli ziqukiwe Xa uthe cwaka emaphandleni, umphefumlo uhlala!

I-Haapalan Helmi

I-Haapalan Helmi – Indawo yokuhlala eneminyaka elikhulu embindini weTornio Sineendawo zokuhlala ezitofotofo kwindawo entle embindini weTornio, kwindawo ethe cwaka. Iinkonzo ezifana neevenkile neevenkile zokutyela, iimyuziyam neHaparanta zikufuphi ngeenyawo. Kukho iFrisbeegolf, nebala legalufa, ulwandle nebala lemidlalo elikufutshane. Emdeni, ungadlala igalufa encinci kwibala elihle, Le ndawo iquka izinto zebhedi neetawuli zabantu abayi-2. Buza ngeebhedi ezongezelelekileyo ngomyalezo!

Indlu etofotofo esecaleni kweKemi

Chitha iholide yakho kwindawo ethe cwaka ekufutshane nolwandle lwe-bungalow. Kude ngeenyawo, kukho ukutshona kwelanga okumangalisayo ebusika. Ehlotyeni, unokuthatha i-strawberry ukuze uqubhe okanye uqeshe izixhobo zemidlalo zasehlotyeni. Malunga nemayile ukusuka kwiivenkile, iposi, ikhemesti, ibhari, kunye ne-kiosk yesidlo sasemini kunye nokutya okukhawulezayo. Malunga neekhilomitha ezimbini ukusuka kumbindi wesixeko. Amakhulu ambalwa eemitha ukusuka kwindawo yokumisa ibhasi.

Indlu etofotofo elungisiweyo yangaphambili

Wamkelekile ukuba wonwabele indlu elungisiweyo elungisiweyo ngaphambili eTornio wooden lodge, efanele iqela elikhulu. Iyadi enkulu eyi-4,000m2 ene-sauna iqinisekisa ukonwaba. Le ndlu yakhiwa ngeminyaka yoo-1950, kodwa yalungiswa kutshanje. Kufuphi namathuba okuhamba ahlukahlukeneyo. Izinto zebhedi ziqukiwe kwixabiso! Indlu endala entle ukususela ngo-1953. Indlu ilungiswe ngokupheleleyo. Indawo eyaneleyo yamaqela amakhulu. Wamkelekile ukuba ube nexesha elimnandi!!

Iflethi okanye indlu ekwicomplex eKemi

Kaksio Kemin Rytikarissa. Huoneisto sijaitsee lähellä merta. Matkaa Kemin keskustaan noin 8km. Täydellinen varustelu. Pesuhuoneessa kylpyamme. Joustava sisäänkirjautuminen klo 16 jälkeen. Liinavaatteet, pyyhkeet ja siivous sisältyvät hintaan. One bedroom apartment in Kemi Rytikari. The apartment is located near the sea. Distance to the center of Kemi is about 8 km. Complete equipment. The bathroom has a bath. Bed linen, towels and cleaning included.

Iflethi okanye indlu ekwicomplex ekufutshane neK

Iflethi okanye indlu ekwicomplex etofotofo embindini weKeminmaa. Ivenkile yokutya ekufuphi (100m), ivenkile yokutyela/Ibhari, i-hamburger bar/i-pizzeria. 100 m ukuya ngasemlanjeni, yo uyakwazi ukuqubha ehlotyeni okanye ubuke nje ubuhle bendawo, ebusika ungahamba uze utyibilize emkhenkceni, indawo yokuhla kwentaba yabantwana. Iikhilomitha eziyi-8 ukuya eKemi neekhilomitha eziyi-18 ukuya eTornio naseHaparanda, eSverige.