Iindawo zeholide eziqeshisayo eHoryniec-Zdrój

I-Sielanka na Roztocze — Dom Sopot

Zive ukhululekile ukujoyina indlu esemaphandleni, apho endaweni yeTV, ingqalelo yakho itsalwa ziifestile ezintle ezijonge ehlathini usebhedini etofotofo. Uza kwamkelwa yi-squirrel nekati yommelwane kwiveranda, uvuse intaka kusasa, nesibhakabhaka esimangalisayo. Sakha izindlu zethu ezisemaphandleni ekupheleni kwedolophana eneminyaka engaphezu kweyi-430 uAnti Nowa, apho uMlambo iSopot (yiyo loo nto igama lendlu esemaphandleni). Ihlathi labucala lidibana namahlathi eKrasnobrodzki Landscape Park. Le ngingqi ilungele ukunyuka intaba nokuhamba ngebhayisekile.

I-AleChatki Housing

Le ndlu ikwilali entle enembali emangalisayo. Kufuphi kukho ichibi elinemozulu apho kuqubha khona amadada anemibalabala. Emva kovimba kukho indawo entle yedlelo lasendle kunye nehlathi leenduli. Le ndlu yamaplanga inokuhlala abantu abadala abayi-6 nabantwana ababini. Kukho amagumbi okulala amabini negumbi lokuhlala elinesofa yebhedi. Phambi kwendlu kukho iveranda enendawo yokubraya nomgodi wokubasa umlilo. Ukuphumla kuza kuba nebhafu enamanzi ashushu eneenkuni kunye ne-sauna yangaphandle. Le ndlu inomatshini okhupha umoya obandayo okanye oshushu.

Indlu yamaplanga etofotofo

Zive ukhululekile ukuqeshisa Ngendlu Esemaphandleni Etofotofo - iMagic Corner! Indlu yethu esemaphandleni ilungele abantu abafuna uxolo, ukudibana nendalo nokuzonwabisa. Ibekwe embindini weRoztocze entle, ejikelezwe ngamahlathi namachibi, inefenitshala etofotofo, amagumbi avulekileyo nekhitshi elipheleleyo. Buka iRoztocze National Park, amachibi asekuhlaleni, iindlela zebhayisekile neendawo eziphawulekayo. Yonwabela ukutya kwingingqi kwiivenkile zokutyela ezikufutshane. Sinikezela ngeholide engalibalekiyo kwindawo ekhethekileyo.

ECarolina

I-Karolówka yindlu esembindini wale lali, ngasemva nje kweZdrojowy Park. Sikunika iholide kwindlu esemaphandleni enonyaka wonke eshushu yindawo yokubasa umlilo. Unegumbi lokulala, igumbi lokuhlambela, igumbi lokuhlala elinekhitshi elincinci, indawo yokubasa umlilo, iTV nesofa. Ikhitshi linepleyiti eshushu, ifriji (isethi yezitya kunye nezinto zesilivere zokulungiselela ukutya neziselo). Kukho iveranda egqunyiweyo phambi kwendlu esemaphandleni. Kule ndlu, indawo yokupaka, i-gazebo nendawo yokoja iindwendwe ziyafumaneka.

I-Belfont Villa

I-Belfont Villa, I-Oasis Yakho Yoxolo Nendalo. Indlu yethu enendawo yokuphola entle iyahambelana nendalo yayo, ibe yindawo etofotofo nenomtsalane. I-Krasnobrod idume ngeendawo zayo zokuphilisa, kwaye indlu yethu enendawo yokuphola yeyona ndawo ifanelekileyo yokonwabela le nto. Buka iindlela, yiba nepikniki, okanye uphole nje kwindawo ezolileyo. Siyakumema ukuba unciphise isantya, uphefumle kakhulu uze uphinde udibane nendalo. Bhukisha indawo oza kuhlala kuyo namhlanje uze wonwabele ukuzola kweBelfont Villa.

I-Mites, iPodlesina, iBhayisekile Enomtsalane

Ukuba uyalithanda ihlathi, lizolile, indalo, kunye nebhayisekile/ukubaleka, le yindawo yakho. IPodlesina yilali esehlathini, kwindlela yeCentral Bike Trail yaseRoztocze. Abantwana bayalibala ngezikrini ezifunyenweyo xa bebukela amasele entwasahlobo baze baqengqeleke entabeni ukuya ngqo kwindawo yokudlala. Indawo enkulu yokuqala ukuhlola iRoztocze: Szumy nad Tanwią, Zwierzyniec, kayaking, Szczebrzeszyn, Zamość kufuphi. I-Lviv ikumgama oyi-90km kuphela. Lungisa: ucingo oluvaliweyo lwezinja KUNYE NE-SAUNA:)

I-Marina Mites, indlu yale mihla ene-sauna yebhafu enamanzi ashushu

I-Roztocze stop yeyona ndawo ifanelekileyo yokuhlala nentsapho okanye abahlobo. Indlu evulekileyo eyi-185m2. Iindawo ezinkulu, i-glazing yasekuqaleni, indawo yokubasa umlilo, i-mezzanine yeemitha eziyi-6 yinxalenye nje yamandla echweba. Le ndlu inamagumbi okulala ayi-5 negumbi lokuhlala elikhulu elivulekileyo leemitha eziyi-50. Le ndlu yenzelwe abantu abayi-12 nabantwana. Sine-grill gazebo enkulu, ibhafu enamanzi ashushu, kunye nezakhiwo ezininzi ezindala zasemaphandleni apho unokuphumla khona.

I-Tanvia/I-Riverc Cottage

Le ndlu esemaphandleni ikwindawo ethe cwaka yasehlotyeni ejikelezwe yihlathi laseSolska. Apha ungaphola kwindawo ephithizelayo yesixeko uze wonwabele iintaka zicula kunye nomoya opholileyo wehlathi lepine. Zininzi iindlela zokuhamba ngeenyawo nezokuqhuba ibhayisekile kule ndawo, ibe uhambo lokuhamba ngephenyane luququzelelwa ecaleni koMlambo iTanew, ehamba ngeemitha eziyi-50 ukusuka kwindlu esemaphandleni. Ngokuhlwa, sicebisa ukuba ukhanyise umlilo otshisayo okanye indawo yokoja :)

Indlu etofotofo enegadi eRoztocze

IBroniawsky yindlu yethu esemaphandleni ekhethekileyo, elungisiweyo eRoztocze, elungele iintsapho ezifuna uxolo nokusondelelana nendalo. Sinendawo ekhethekileyo yokuqeshisa, kude nokuxakeka kwesixeko, apho ungonwabela khona ukuthula nobuhle bamadlelo namahlathi akufutshane. I-Broniawsky kulapho imbali idibana khona nezinto zale mihla. Sinendawo yabucala elungisiweyo, elungele iintsapho ezikhangela iholide ekhethekileyo phakathi kwendalo yaseRozocze.

#1 Apiterapia na Roztoczu - Domek wypoczynkowy

Indawo yeholide eseRoztocia (Solska Desert) yindawo efanelekileyo yokunqunyanyiswa phandle uze uphumle kwintsapho yonke. Ukongeza kwindlu esemaphandleni ngokwayo, kukho i-ApiDomek apho unokusebenzisa khona i-Aprili emoyeni ngqo kwi-Ula. Ungakhathazeki, izindlu ezisemaphandleni ziyathintela iindwendwe ukuba ziqhakamshelane ngqo neenyosi (umnatha wokhuseleko). Ukuba le ndlu esemaphandleni ibhukishiwe ngeentsuku onomdla kuzo, jonga ezinye ezimbini!

I-Roztocze stop - indlu ene-mezzanine nebhafu enamanzi ashushu

Przystanek Roztocze zaprasza! Zapraszamy do noclegu w nowym domku całorocznym, 4-osobowym z nowoczesnym kominkiem i klimatyzacją. Obok domku znajduje się podgrzewana balia ogrodowa z jacuzzi dla większego relaksu i uspokojenia :) A dla dzieci duża plaża z placem zabaw i przestrzeń do odkrywania natury . Domek znajduje się na skraju lasu, idealne miejsce do spacerów oraz rowerowania po Roztoczu, kajakarstwa i letnich atrakcji.

I-Betlejemka phantsi kwePine Trees – ikona yakho eRoztocze

IBetlejmka pod Sosnami – indlu yamaplanga entle esePodsośnina (23-412), ekwindawo yabucala, ebiyelweyo. Kukho iveranda egqunyiweyo eneebhanka zamaplanga, isihlalo esijingayo nendawo yokosa inyama, nendawo yangaphakathi enendawo yokubasa umlilo. Kule ngingqi, kukho uhambo lwephenyane eTanew, ukuhamba ngeenyawo nangeebhayisekile, amahlathi nokuthula kweRoztocze. Yeyona ndawo ifanelekileyo yeholide ezolileyo kwindalo.