Iindawo zeholide eziqeshisayo eHarbutowice

Indawo Yakho Yokuphumla Beskid Wyspowy

Yima umzuzwana embindini weSiqithi Beskids. Sikwiimitha eziyi-700. Kukho amahlathi, iintaba, kunye nemozulu yasemaphandleni ngeenxa zonke. Ixesha liyacotha, lizolile. Uza kufumana umphakathi otofotofo, indawo yokubasa umlilo, ilayibrari nekhitshi elinezinto ezifunekayo. Kujikeleze apho kukho iindlela zeentaba ezilungele ukunyuka iintaba, ezincinci nezinkulu. Kubantwana, ibala lokudlala, inkululeko nenkampani. Izilwanyana zethu zinokondliwa zize zifakwe izilwanyana zasekhaya. Ngaphandle egqunyiweyo, idekhi yeplanga. Sinika iindwendwe umgangatho ophantsi wendawo yethu. Siyakumema ukuba uchithe iiholide zakho emaphandleni!

I-CzillChata - uvimba wale mihla kwiBeskids

Siqeshisa ngendlu yale mihla kuphela enomgangatho ophezulu. Indlu esemaphandleni ivela kumagumbi okulala amabini kwindlu yangasese + negumbi lokuhlala elinekhitshi elikhulu negumbi lokuhlambela elikumgangatho ophantsi. Indlu esemaphandleni inethala elingu-40m2, inxalenye egqunywe ngokujinga kunye neendawo zokuphumla ilanga. Indlu esemaphandleni inezibane ezininzi ze-atmosfera, indawo yokubasa umlilo negumbi elikhethwe ngexesha lonyaka/iimeko. Indlu esemaphandleni ikwindawo enkulu ebiyelweyo. Ifumaneka kwiindwendwe ngomlilo, indawo yokudlala. Ukususela entwasahlobo ukuya ekwindla, ndinomhlaba ka-Aprili kule ndawo.

I-Pod Cupryna

I-Bacówka pod Cupryna yindawo yentsapho esembindini wePodhale esifuna ukukuchazela yona. Indawo eyenziwe ngutatomkhulu wethu, idibene nentsapho nabahlobo bethu iminyaka engaphezu kweyi-30. Kumgangatho osezantsi weyadi engasemva kukho ikhitshi elinegumbi lokutyela negumbi lokuhlala apho unokufudumeza khona ecaleni kwendawo yokubasa umlilo negumbi lokuhlambela. Phezulu kukho amagumbi okulala amathathu – amagumbi ayi-2 ahlukeneyo nomntu omnye odlulayo – apho abantu abayi-6 banokuhlala kamnandi, ubuninzi. 7. Kuza kubakho nendawo yesilwanyana sakho sasekhaya! Sikhupha i-invoyisi yeVAT.

I-Tarnina alley

Le nqugwala yasentabeni ikwidolophana yaseKnurów (ekwiikhilomitha eziyi-13 ukusuka eNowy Targ neekhilomitha eziyi-15 ukusuka eBiałka Tatrzańska). Le ndlu esemaphandleni ikwindawo ebiyelweyo yeGorczański Park kufuphi nomlambo iDunajec. Yeyona ndlela ifanelekileyo kwabo bafuna ikhefu kwindawo ephithizelayo yesixeko baze bakwazi ukuphumla kwindawo ejikelezwe ziintaba. Inqugwala elisezintabeni ngokuyintloko yindawo entle yezemidlalo ( umz. ukunyuka iintaba, ukuhamba ngesikhephe kuMlambo iDunajec, ukuhamba ngebhayisekile nokutyibilika ekhephini).

I-Lanckorona Villa

I-Villa pod Lanckorona ise-Izdebnik, 27 km ukusuka eKrakow. Le ndawo ithandwa kakhulu kukuhamba, ukutyibilika ekhephini nabantu abathanda ukuhamba ngebhayisekile. Le ndlu inendawo yokupaka esimahla negaraji, kunye neWiFi. Indlu enendawo yokuphola inamagumbi okulala ayi-5, ikhitshi elinento yonke negumbi lokutyela, igumbi lokuhlala namagumbi okuhlambela ayi-2. Le ndlu ineendawo zokubraya, ifenitshala yangaphandle, itafile enetafile ye-foosball, kunye nepuli yegadi ene-hydromassage nebhafu enamanzi ashushu.

Indawo entle ePodolanach

Indlu yethu imalunga neekhilomitha eziyi-30 ukusuka eKrakow, ecaleni kweKalwaria Zebrzydowska neLanckorona. Iphantsi kwehlathi elijonge kwiinduli ezijikelezileyo, ungathatha ikhefu kumsebenzi ophithizelayo, ngolo hlobo. Akukho mntu ufuna nantoni na kuye nabani na apha, akukho mfuneko yokuba enze loo nto, akaboni mntu. Yindawo yokuphumla, ukuchitha usuku unencwadi emgangathweni, ngokuhlwa ngothando ngasemlilweni. Apha siphumle nyhani, indawo intle, ndiqinisekile ukuba uza kuyithanda njengathi.

Indlu esemaphandleni yeplanga eBeskids

Indlu yethu enomtsalane yeplanga isemgangathweni wehlathi, kwindawo ethe cwaka nenomtsalane kakhulu kufutshane nechibi laseMucharski. Ijikelezwe yigadi enkulu, yindawo entle yokuzikhusela kwabo bafuna ukuphumla kwindalo, engqongwe yingxolo yemithi nokucula kweentaka. Ikwayindawo entle yokuhamba, ukunyuka intaba, kunye nokukhenketha ngebhayisekile elunxwemeni lwechibi. Domek znajduje się w Stryszowie, blisko Krakowa (1h), Wadowic (15min), Oświęcimia (45min) oraz Zakopanego (1h30min).

I-ForRest House Jacuzzi neSauna

Zive ukhululekile ukutyelela iNdlu entle kwiiNtaba/Na Wsi Jasienica ecaleni kweKrakow. Indlu esemaphandleni ihlala abantu abayi-4, inethala labucala, indawo yokungena kwi-sauna, ibhafu enamanzi ashushu kunye negadi (indawo yokoja, indawo yokudlala, i-trampoline, i-gazebos, umgodi womlilo). Kufuphi: izikhululo ze-ski, iindlela zokuhamba ehlathini, imizila yebhayisekile, ukukhwela amahashe, ipuli yangaphakathi. Isidlo sakusasa/isidlo sangokuhlwa kumbuki zindwendwe ka-Agnieszka.

I-Wild Field House I

IPolne Chaty zizindlu ezikhethekileyo nezinomtsalane kwindalo. Uza kuba noxolo nokuzola apha, kunye nendawo yokuchitha ixesha elisemgangathweni kunye nawe, njengesibini okanye nabantu obathandayo. Apha uza kubona amadlelo neenduli ezintle zaseSpisz, ibe amanyathelo ambalwa ukusuka kuthi uza kuyithanda indawo entle yeentaba zaseTatra. Sizakhele izindlu ibe sihlala kwenye yazo, ngoko siza kukuvuyela ukukwamkela apha.