Iindawo zeholide eziqeshisayo ezinethoyilethi enendawo yokuhlala engaphakamanga kakhulu eGirona

Wamkelekile ekhaya,indawo eyenzelwe ukonwabela

Indlu yonyaka ka-1932 ilungisiwe igcina ubuhle bexesha lokuqala. Inamagumbi amabini ayi-4, elinye lawo lihlobo. Inegumbi lokuhlambela iimpahla kunye ne-attic esetyenziswa njengegumbi lokufunda, ilayibrari, ijimu kunye nokufikelela kwithala elinelanga. Fumana iinkcukacha nezinto ezikhethekileyo zeendawo zendlu nezinto onokuzenza kule ndawo kwi-instagram yethu: @_casaalba_ Iindwendwe zinokufikelela ngokukhululekileyo kuzo zonke iindawo ezivulekileyo zendlu; igumbi lokuhlala, igumbi lokutyela, ikhitshi, amagumbi okuhlambela, igumbi lokuhlambela impahla, iveranda, iibhalkhoni kunye nethala. Kukho iindawo ezimbini zabucala ezivaliweyo ukuze zigcinwe. Amagumbi okulala ayimfuneko ashiywe evulekileyo kwaye alungiselelwe ngokutsho kweendwendwe eziqesha indlu. Asikho ekhaya ngexesha lokuhlala kwakho, kodwa sithanda ukuqhakamshelana nawe ukuba unemibuzo ibe siyafumaneka ukuze sikuncede ukuba kuyimfuneko. Le ndlu ikwidolophu endala ecaleni kukaSodolophu wasePlaza, isitrato sithule kakhulu, siphakathi, sinemithi nemizuzu eyi-10 ukusuka eDikeni uhamba ngeenyawo. Banyoles ukuba ngaba awuyazi ukuba yilali ethe cwaka ejikelezwe yindawo ekhethekileyo yendalo yokwenza imisebenzi yokuzonwabisa neyezemidlalo enomdla wenkcubeko/yembali. Endleleni eya ezintabeni zasePyrenees nolwandle lwaseCosta Brava. Ingingqi ngokwayo inazo zonke iintlobo zeevenkile, iibhari, iivenkile zokutyela, iivenkile ezinkulu... I-PARQUIN EN LA ZONA/INDAWO YOKUPAKA KULE NDAWO: (ES) *Phambi kwale ndlu kukho UMMANDLA OLUHLAZA, kufuneka ubhatale oomatshini ngeli xesha: ukususela ngoMvulo ukuya ngoMgqibelo ngo -9:00 ukuya kwi-13: 00kunye ne-17: 00-20:30 * Indawo yokupaka esimahla kufutshane nekhaya, isitrato esifanayo ngezantsi umzekelo uCarrer Torres i Bages (zonke izitrato eziphawula iipaki zemoto kwimigca emhlophe). *Sinepaki yemoto evaliweyo kufutshane nekhaya. (eng) *Phambi kwendlu ungafumana iindawo zokupaka eziluhlaza (ubhatala uze ubonise indawo yokupaka), ungafumana oomatshini ecaleni kwendlela. Ishedyuli yile: ukususela ngoMvulo ukuya ngoMgqibelo 09: 00-13: 00 kunye ne-17: 00-20:30. *Kukho nemigca emhlophe (indawo yokupaka esimahla), kufutshane nendlu, ngokomzekelo eCarrer Torres naseBages. *Ukuba uyathanda, ungapaka imoto yakho kwindawo yethu yokupaka yabucala. _______________________________________________________ (ES) Ngezithuthi zikawonke-wonke/ (eng) Ngezithuthi zikawonke-wonke/ (FR) Ngezithuthi zikawonke-wonke: IITEKSI: Parada /isimiso esisemthethweni ibekwe kwi / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ IBHASI/ IBHASI: (ES) Inkampani i-TEISA inikezela ngenkonzo yebhasi edibanisa i-Girona, i-Olot, i-Figueres kunye neBarcelona. Ikwalawula nezithuthi zasezidolophini ezidibanisa iindawo ezahlukeneyo kunye neendawo zesixeko saseBanyoles, kunye nebhasi ephakathi edibanisa oomasipala abahlukeneyo bengingqi yasePla de l 'Estany. (eng) I-TEISA inikezela ngenkonzo yebhasi edibanisa neGirona, i-Olot, i-Figueres kunye neBarcelona. Ikwaqhuba inkqubo yezothutho yasedolophini edibanisa iindawo ezahlukeneyo kunye neendawo zesixeko saseBanyoles, kunye nebhasi ephakathi edibanisa oomasipala abahlukeneyo bengingqi yase-El Pla de l 'Estany. Inkampani i-TEISA inikezela ngenkonzo yebhasi ekhonza eGirona, i-Olot, i-Figueres kunye neBarcelona. Ikwalawula nezithuthi zasezidolophini ezinezithili ezahlukeneyo kunye neendawo zesixeko saseBanyoles, kunye nebhasi ephakathi kommandla wePla de l 'Estany. Iiyure zokuvula kunye namaxabiso/ amaxesha kunye namaxabiso/les horaires et tarifs: TEisa-BUS Banyoles Plaça Doctor Rovira, 5 17820 Banyoles Ifowuni: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ ULOLIWE/ ULOLIWE: (ES) Banyoles unokufikelelwa ngololiwe kwisikhululo saseAdif Girona Costa Brava. Kanye eGirona, phambi kwesikhululo sikaloliwe ngokwaso, sifumana ukuphuma kweebhasi ukuya eBanyoles. (eng) Unako kwakhona ukufikelela Banyoles ngololiwe, kude ukuya kwisikhululo Adif Girona Costa Brava. Kanye eGirona, ngokuchasene nesikhululo sikaloliwe uza kubona apho iibhasi zihamba khona eBanyoles. Unako kwakhona ukufikelela Banyoles ngololiwe ukuya kwisikhululo sikaloliwe Adif Girona Costa Brava. Xa useGirona, phambi kwesikhululo sikaloliwe, uza kufumana indawo yokumisa ibhasi yaseBanyoles. Iiyure kunye namaxabiso/ amaxesha kunye namaxabiso/i-horaires et tarifs: I-RENFE Plaça Espanya, s/n 17007 Girona Ifowuni: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ ALQUILER DE COCHES/UKUQESHA IMOTO/UKUQESHA DE IMOTO: I-Reparauto Quintanas, S.L. C/ Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Ifowuni. 972 57 27 77 I-Col.laboradors de Marius Rent-a-car Girona: Ifowuni. Girona 972 22 09 06 SIXT (Isikhululo seenqwelo-moya saseGirona okanye iGirona Renfe) https://www.sixt.es/ UKUQESHA ____________________________________________________________ IBHAYISEKILE/UKUQESHA IBHAYISEKILE/ INDAWO YE-VÉLOS: (ES) Ummandla wePla de l 'Estany wonwabele indawo efanelekileyo yokuqhuba ibhayisekile, endleleni nasezintabeni. Ukuze zonke iindwendwe zikwazi ukubona indawo ngebhayisekile, sifumana iindawo eziyi-3 eziqeshisayo: (eng) Ummandla we-El Pla de l 'Estany wonwabele indawo ejikelezileyo yokuqhuba ibhayisekile, endleleni nakwibhayisekile. Ukuze zonke iindwendwe zikwazi ukufumana indawo ngebhayisekile, sineendawo zokuqesha ezi-3: Ummandla wePla de l 'Estany wonwabele indawo efanelekileyo yokuqhuba ibhayisekile, kwindlela kunye nentaba. Ukuze sinikezele ngazo zonke iindwendwe ithuba lokufumana indawo ngebhayisekile, sifumana iindawo eziyi-3 zokuqeshisa: Burricleta: https://burricleta.com/es I-Centro MTB Pla de l 'Estany – Banyoles Indawo yokwamkela i-BTT/FCC Pla de l 'Estany – Banyoles Ctra. I-Circumvalación en l 'Pond, s/n 17834 Porqueres Ifowuni: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt I-Banyoles Bike Rental I-Bicis Banyoles Rental – Naviliera Les Goges I-Oficina de Turismo de l 'Estany I-Passeig Darder – pesquera núm. 10 17820 Banyoles Ifowuni: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ UKUQESHA DE BARCAS DE REMO/ROWING-BOAT UKUQESHA/INDAWO DE BARQUES: (ES) Ukudibana kwindawo efana neLake Banyoles kumnandi. Inkampani i-Naviliera les Goges inika ithuba lokuqesha isikhephe sokuzonwabisa kwaye ujabulele indalo kunye nemidlalo kuqala. (eng) Ukutyibilika kwindawo ejikelezileyo njengeBanyoles Lake kumnandi. Inkampani yeNaviliera les Goges ikunika ithuba lokuqesha isikhephe sokuzonwabisa uze wonwabele indalo kunye nemidlalo ekuqaleni. (FR) Ukutyibilika kwindawo efana neLake Banyoles kuyonwaba nyhani. Inkampani i-Naviliera les Goges inika ithuba lokuqesha isikhephe kwaye yonwabele ngqo indalo kunye nemidlalo. I-Naviliera les Goges Estany Tourist Office I-Passeig Darder – pesquera núm. 10 17820 Banyoles Ifowuni: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ KAYAK/KAYAKING: (ES) ELake Banyoles sifumana iimpawu ezifanelekileyo zokuhamba ngephenyane. Ukuba yindawo enendalo ebuthathaka kakhulu ukutshintsha, akuvumelekanga ukufikelela kwiphenyane elithile. Kungenxa yesi sizathu ukuba inkonzo yokuqeshisa i-kayak yenziwa ifumaneke kwiindwendwe kwinkampani iCaiac i Natura. (eng) Ichibi leBanyoles lineemeko ezifanelekileyo zokuhamba ngephenyane. Ukuba yindawo enendalo enotshintsho kakhulu, ukuhamba ngephenyane kwabucala akuvumelekanga. Ngenxa yesi sizathu iindwendwe zinikezelwa ngenkonzo yokuqesha i-kayak kwinkampani yaseCaiac i Natura. Ichibi laseBanyoles lineempawu ezifanelekileyo zokuhamba ngephenyane. Ukuba yindawo enendalo ebuthathaka kakhulu kutshintsho, akuvumelekanga ukufikelela kuyo ngephenyane elithile. Kungenxa yesi sizathu ukuba inkonzo yokuqeshisa ngephenyane ifumaneka kwiindwendwe kwinkampani iCaiac i Natura. I-Kayaking and Nature W/ Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Ifowuni: 699 770 647 www.caiacinatura.com Igumbi lokufikelela linenkcazelo eninzi yabakhenkethi, iimephu zendawo, izinto onokuzenza, inkcazelo yokuqeshisa ngebhayisekile, iishedyuli zezithuthi zikawonke-wonke kunye nesikhokelo senkcazelo yendlu ngeelwimi eziliqela.

Indlu esemgangathweni enepuli yabucala, ii-2km Banyoles

I-El Solei yindlu entle ephantsi ekwiikhilomitha eziyi-2. ukusuka echibini laseBanyoles, kwindawo engokwemvelo nelanga kakhulu. Inokwamkela iqela labantu abayi-10 ukuya kwabayi-14 abanamagumbi okulala ayi-5 namagumbi okuhlambela ayi-3. Ine-intanethi enesantya esiphezulu, i-air conditioning, iveranda enkulu yeplanga egqunywe nge-barbecue efanelekileyo yokutya ngaphandle unyaka wonke, ipuli yabucala, indawo yokudlala ene-swings, i-basketball hoop, ukuqalisa udonga lokukhwela, indlu yamaplanga enekhitshi elincinci, igaraji evaliweyo iimoto ezimbini okanye ezintathu,....

I-Can Bona Casa - Iflethi okanye indlu ekwicomplex enesikwere

Fumana ubuhle bembali ngezinto ezinokusetyenziswa zale mihla eCan Bona Casa! Iflethi yethu ekwisikwere esikhulu sedolophu endala yaseBesalú, inento enokonwatyelwa ekhethekileyo. Yonwabela amandla ahlaziyekayo nesatifikethi "A" sokusebenzisa amandla ombane. Ulibale ngezitepsi ngelifti yethu. Ikhitshi elinezinto ezifunekayo, indawo yokuhlamba impahla negumbi lokuhlala elitofotofo eline-smart TV nebhedi yesofa, indawo oza kuhlala kuyo iza kuba ntle! Bhukisha ngoku uze wonwabele ukudityaniswa kwezinto ezindala nezintsha eCan Bona Casa.

I-Hygge Duplex 2 Can Planes

Umgangatho ophantsi omhle osandul 'ukulungiswa kunye neendawo ezikwidolophu YASEBANYOLES. Inamadonga amatye kunye nesilingi yamaplanga. Le flethi inekhitshi, igumbi lokuhlala namagumbi okulala amabini: - Igumbi lokulala 1 : 2 Iibhedi ezilala umntu omnye ezinegumbi lokuhlambela labucala - Igumbi 2 - Ibhedi elala abantu ababini enegumbi lokuhlambela labucala Ikwanazo neendawo ezisetyenziswa ngumntu wonke, umatshini wokomisa impahla kunye nendawo yokugcina ibhayisekile yabucala.. Ifanele abantu aba-4.

Indawo yokuhlala engenakulibaleka! Uza kuba sekhaya!

Indlu yasedolophini enomgangatho omnye kuphela, inomgangatho omnye , ohonjiswe kakuhle ngaphakathi. Ifumaneka kwidolophu endala yasePuigcerda inendawo ekhethekileyo, etofotofo nenento yonke oyidingayo ukuze iindwendwe zayo zihlale kamnandi. Embindini wale lali, uza kukwazi ukuhamba ngaphandle kwesithuthi sakho sokuthenga, izinto ezenziwayo zenkcubeko kunye/okanye wonwabele ukutya okumnandi kwasekuhlaleni. I-La Cerdanya yindawo efanelekileyo yokuzonwabisa kwindalo kunye nemidlalo yangaphandle.

I-Casa de Invitados ilungele iMás Rovira.

Le flethi ikumgangatho ophantsi we- haystack efakwe kwiCatalan Masia yenkulungwane yeshumi elinesixhenxe. Inegumbi elikhulu lokutyela elinekhitshi elinento yonke, igumbi lokuhlala kwibhloko yakudala enesilingi, amagumbi okulala amabini, i-washbasin eguquguqukayo enesilifti, inkxaso, ishawa ethe tyaba enesitulo kunye nemiqheba yabantu abanokuhamba kakuhle. Ifumaneka kwindlela elungele isitulo esinamavili nangaphakathi kweminyango ebanzi, kukho indawo encinci yokungena kwigumbi lokuhlala.

Uthando lwe-loft. @ CostaBravaSoul

I-loft entle, evulekileyo netofotofo nenomoya obandayo okanye oshushu. Ilungele abantu abathandanayo abanomntu omnye okanye ababini Ikumgangatho ophantsi wesakhiwo sabakhenkethi, ecaleni kwedolophu endala neemitha eziyi-800 ukusuka elwandle (imizuzu eyi-10 xa uhamba ngeenyawo) Le ndawo ayinazo izixhobo okanye ayilungiselelwanga ukwamkela iintsana 🙏Icetyiswa kuphela kwiindwendwe ezifuna ukuzola nokuzola ibe zithanda ubusuku bokulala🙏 KUBALULEKILE!! Funda IMITHETHO YEKHAYA

Indalo Ntofontofo

Indawo yethu yindlu esefama yaseCatalan ekufuphi needolophu ezincinci zakudala kunye nezona lwandle zintle eCosta Brava. Ijikelezwe ziindawo neendlela zasemaphandleni ezilungele ukuhamba okanye ukuhamba ngebhayisekile. Indlu esefama ibuyiselwe ngokupheleleyo, ibe ifenitshala nomhombiso ziye zavuselelwa, zidityaniswe nefenitshala yakudala nezinto ezintsha ezenziwe ukuze zikwazi ukulinganisa ubuchule nokuzonwabisa kamnandi, isoloko ihlonipha indlela esemaphandleni ngayo le ndlu.

TurismoRural Can Marisch CORTS Empordà Costa Brava

Indawo encinci etofotofo elungele intsapho enabantwana okanye izibini ezibini zabahlobo. Ilungele abo bafuna ukonwabela iintsuku ezimbalwa zokuzola nokuhlala kuzo zonke izinto ezinokusetyenziswa. Le ndlu yiGoticorenacentist ngesitayile kwaye igcina zonke izinto zezindlu zaseCatalan zenkulungwane yeshumi elinesithandathu. Kufuneka kuqatshelwe ukuba, ngexesha lakudala, indlu yayiphethwe yiCount of Empúries, njengoko kubonisiwe yikhaka eliqingqiweyo kwenye yeefestile ze-facade.

I-La Figuera

Indlu ekwilali entle yase-Ultramort. Le ndlu inamagumbi okuhlambela ayi-2, amagumbi ayi-3, ikhitshi elinento yonke, igumbi lokutyela negumbi lokuhlala. Kunye nethala elikhulu. Le flethi isandul 'ukulungiswa. Indlu ilungiselelwe abantu abaneengxaki zokubona. Le lali ifumaneka kwinduli elungisiweyo ukusuka kumntla ukuya kumzantsi we-29 m kwindawo ephakamileyo ngasekunene komlambo iTer kwaye ilawula ububanzi befama enomtsalane eyayihlala kule ndawo.

The Call, L’Estudi in the Jewish quarter of Besalú

“El Call - L'Estudi” yiflethi ekumbindi wekota yamaYuda eBesalú. Yiflethi ekumgangatho wokuqala enegumbi elivulekileyo lokuhlala ekhitshini, iveranda encinci ekhanyayo, igumbi lokulala elinamagumbi amabini, igumbi lokuhlambela elineshawa neWiFi yasimahla ebonakala ngqo kwikota yamaYuda yaseBesalú.

Abatshotsha Phambili, Ipuli, IJacuzzi Nolwandle Lwabucala

Le ndlu inepuli engapheliyo ene-solarium enkulu apho unokuhlala khona ilanga ngoxa uphumle kwenye yeendawo zokuphumla zelanga ezifumanekayo kubathengi bakho. Akuyomfuneko ukuba uze nantoni na ekhaya, iitawuli, amashiti, ishampu, isepha, yonke into iqukiwe ukuze wonwabele ixesha lakho simahla.