Iiflethi okanye izindlu ezikwi-complex zeholide eziqeshisayo eEspelette

Amagumbi okulala ayi-3 aneenkwenkwezi eziyi-2

Embindini weLizwe laseBasque, intle, intsha, intsha, ineenkwenkwezi eziyi-3, kumgangatho wegadi yendlu yethu esecaleni. Ifumaneka kakuhle, yimizuzu eyi-20 ukusuka elwandle nasezintabeni nemizuzu eyi-10 ukusuka eSpeyini. Le flethi ikwindawo ephakamileyo yaseSouraïde, kwilali ezolileyo kwimizuzu eyi-5 ukusuka e-Espelette naseLake Saint Pée sur Nivelle nemizuzu eyi-10 ukusuka eCambo les Bains. Kukho indawo yokubhaka, ivenkile yokutya, igalufa enemingxunya eyi-18, ipuli yokuqubha eyi-1 evulekileyo ngexesha lonyaka, iivenkile zokutyela eziyi-2 nepaki yokudlala yabantwana.

I-Apt T2 60m2 enepuli phakathi kolwandle nentaba

Iflethi okanye indlu ekwicomplex emalunga ne-60 m2 kumgangatho ophantsi wendlu yabanikazi bezindlu ezizimeleyo kunye nethala lomntu ngamnye eligqunyiweyo. Ipuli yabucala yabanikazi 12x5 iyafumaneka ukususela nge-1 kaJuni ukuya nge-30 kaSeptemba. Indawo yokuhlala ikumasipala waseHalsou, kufuphi neCambo les Bains. Iindawo ezintle ezisemaphandleni neentaba zaseBasque, ezilungele abantu abathanda ukunyuka intaba. Iilwandle ze-Basque zikude kangangemizuzu eyi-20 kunye neziko le-Cambo-les-Bains yonyango lwemizuzu eyi-5, eSpeyin ngaphantsi kweyure eyi-1.

I-T2 enomtsalane, ngokuthula, ngasezinyaweni zeRhune

Iflethi entle ezimeleyo ye-T2 (45 m²) enento yonke, kwindlu yanamhlanje yaseBasque. Izolile, icacile, intsha kraca ibe ifumaneka ngasezinyaweni zeRhune kubantu abathanda indalo, indlela yokuhamba kunye nokunyuka intaba (imizuzu eyi-2 xa uhamba ngeenyawo ukususela ekuqaleni). Nazi iintaka ezikuvusayo ezikuvusa... Umbindi wesixeko saseAscain yimizuzu eyi-10 yokuhamba. Kwakhona 10 km ukusuka elunxwemeni ST Jean de Luz, 10 km ukusuka Col d 'Ibardin, imizuzu engama-25 ukusuka eBiarritz, imizuzu engama-40 ukusuka eSan Sebastian eSpain.

Indlu Yelizwe eBaztan (eBasque C.)

Borda o caserío tradicional vasco, de piedra y madera, rehabilitado en 2010. 2 plazas (+ 2 supletorias). Dispone de amplio porche, jardín y aparcamiento privado. Localizado en plena naturaleza, rodeado de bosques de robles y castaños. Entorno rural, de total tranquilidad. Ideal para paseos y senderismo. A pie de la ruta transpirenáica GR-11. Comunicado por carretera asfaltada con Elizondo, principal pueblo del Valle de Baztan. Alojamiento con Nº de Registro de Turismo de Navarra: UCR01064

landaxoko-hasparren Apartment ikhaya lasemaphandleni

Bienvenue au Pays Basque ! Séjour idéal pour les curistes (forfait proposé sur demande), vacanciers ou déplacements professionnels… A 10mn de Cambo les Bains et 5mn d'Hasparren, je vous accueille dans cet appartement refait à neuf (29m²) dans une propriété de 1500 m². Parure couette/draps disponible dans le placard à partir de la quatrième nuit. Non compris dans la location: payable à l'arrivée. Linge de toilette: 5€/personne/pour tout le séjour (sur demande)

Isitudiyo esithandekayo esizimeleyo

Wamkelekile kule studio intle ecaleni kwendawo esembindini weLizwe laseBasque enayo yonke into oyidingayo ukuze into yakho enokonwatyelwa ingalibaleki. Imizuzu nje eyi-10 ukusuka eSaint Palais nemizuzu eyi-45 ukusuka kunxweme lwaseBasco-Landaise, le ndawo iphambili ikunceda ufikelele lula kubo bonke ubutyebi beLizwe laseBasque. Buka iilali eziqhelekileyo, ungcamle ukutya kwaseBasque, unyuke iintaba ezikufutshane, okanye wonwabele inkcubeko yasekuhlaleni.

I-Espelette: iflethi

Wamkelekile kwiflethi yethu encinci kumgangatho wokuqala wendlu yethu. Inendawo yokungena ezimeleyo. Uza kube ukwindawo ethe cwaka nekhuselekileyo. Uya kuvuka phakathi kweentaba ezintle zaseBasque 3 km ukusuka kwilali yase-Espelette kunye nemizuzu engama-30 ukusuka eBayonne/Anglet/ Biarritz. Le flethi ilungele isibini esikhangela ukuzola. ( abantwana kuba iflethi iphezulu azivumelekanga kule ndawo yokuhlala )

Ukuqesha ifama ethuleyo e-Espelette

Le ndawo iqeshisayo ifumaneka kwifama yentsapho yethu, kwindawo ethe cwaka kwiinduli zase-Espelette, iikhilomitha eziyi-5 ukusuka kwilali. Sinethamsanqa lokuba kude nehlobo lokukhawuleza phakathi kweegusha zethu ze-Espelette, amahashe, izinja kunye ne-chilis! Indlu esefama yindawo entle yokuhamba ngeenyawo kwiindawo ezikufutshane neentaba ezijikelezileyo eziza kukunika indawo entle yonxweme lwaseBasque.

Indawo yokuhlala kwilizwe laseBasque enepuli enamanzi ashushu

Iflethi ekhanyayo ye-T3, enokuhlala abantu abadala abayi-4 kunye nomntwana oyi-1, eyenza i-40 m2, ibekwe kumgangatho wokuqala wendawo yokuhlala enepuli ephandle enamanzi ashushu (evulekileyo ukusuka kwiPasika ukuya kwiPasika) kunye neendawo eziluhlaza kuquka indawo yokudlala yabantwana eyi-1. Ifumaneka eSouraïde, ilali engasemngceleni kwe-Espelette, phakathi kwentaba nolwandle.