Enye inkcazelo iguqulelwe ngokuzenzekelayo. Veza ulwimi lokuqala

Izindlu zeholide zaseKorea eziqeshisayo eDunnae-myeon

Fumana uze ubhukishe izindlu zaseKorea ezikhethekileyo eziqeshisayo kuAirbnb

Iindawo eziqeshisayo ezizindlu zaseKorea ezikwizinga eliphezulu eDunnae-myeon

Iindwendwe ziyavumelana: ezi ndawo ziqeshisayo ezizindlu zaseKorea zinconywa kakhulu ngendawo ezikuyo, ngokucoceka nokungakumbi.

%{current} / %{total}1 / 1
Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Gonggeun-myeon, Hoengseon
4.96 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-407

[Indlu ephezulu yaseDeoksan] Indlu enendawo yokubasa efudumeleyo, indlu entle yokunyanga ngomthi nomhlaba obomvu

■Molo:) NdinguJongpil, umbuki zindwendwe. "I-Deoksan Upper House" iphezulu kwivenkile yethu yokutyela yasemaphandleni, iDeoksan Garden. Ibizwa ngokuba yi "The Duck House." ■Umbono we "Deoksan Upper House" kukuhlala wedwa ngokuzithandela ukuze uphumle ngokupheleleyo.😊 Ndiyathemba ukuba yindawo eninokuyonwabela kunye ~ ■Indawo yokuhlala yenziwe ngothango lwamaplanga ukuze ukwazi ukuphumla wedwa, ibe kukho indawo yokungena imoto eyahlukileyo, engenamntu Iqhutywa ngokubhalisa xa ufika nokuphuma. Kodwa ke, ukuba kukho into oyidingayo, okanye ukuba ufuna uncedo lombuki zindwendwe, ungasoloko uyenza loo nto. ■"I-Deoksan Upper House" yakhiwa ngutata ngokwakhe ngononophelo olukhulu njengendawo yokuhlala yentsapho, ibe ndiyabelana nawe ngendlela entle ~🙂 Ngaphakathi, ngosuku olushushu, imithi epholileyo kunye neendonga zangaphakathi zodongwe olumthubi, Ngosuku olubandayo, indawo eshushu nendawo yokubasa umlilo enokutshiswa ngaphakathi endlini Uza kuphumla uhambo■ lwakho oluxabisekileyo. I-Deoksan Upper■ House yinkampani ebhalisiweyo esemaphandleni kunye nesidlo sakusasa. Sikuthatha nzulu ucoceko nokhuseleko.

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun
4.87 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-78

[Ihlathi Elincinci_Iklasikhi] Igumbi elihle lokuphilisa nomthandi

Molo. Le yipenshini encinci yehlathi. Kukho ifestile enkulu nendawo yokubasa umlilo entle, ngoko ligumbi elihle leloft elinezibini okanye iintsapho. < Isikhokelo seendwendwe > Abantu abayi-2 abaqhelekileyo/ubuninzi babantu abayi-4 Kuza kubhataliswa imali eyongezelelekileyo emva kokugqitha kwenani leendwendwe. Ukuba elona nani liphezulu leendwendwe lidlulile, usenokungamkelwa ngaphandle kokubuyiselwa imali. < Iindleko ezongezelelekileyo > * Inani labantu: 20 000 KRW umntu ngamnye ngosuku (iyafana nakubantu abadala, abantwana neentsana) * I-Barbecue: 30 000 KRW (amalahle abantu abayi-4, i-grill inikezelwe) * Indawo yokubasa umlilo: 30 000 KRW (ibhokisi yeplanga eyi-1) Nceda ubhatale imali eyongezelelekileyo kwangoko. < Izinto ezisegumbini > Isitovu, ifriji, umatshini wokomisa impahla, umatshini okhupha umoya obandayo okanye oshushu, izinto ezinokusetyenziswa kwigumbi lokuhlambela (ishampu, ukuhlamba umzimba, intlama yamazinyo, igwebu lokucoca, itawuli, iphepha langasese), izinto zokupheka, iTV, iWi-Fi, imbiza yekofu

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Pyeongchang-gun
5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-23

[Intaba 102] Kukho intlambo encinci ngaphakathi kwepenshini ekulungele ukuba abantwana badlale emanzini. "Indawo entle yohambo lwentsapho"

I-Mountain Unit 102 Wamkelekile kwiTyrol Pension. I-Phoenix Park 5mins, Myeon ic 3mins Indawo efanelekileyo yokutyibilika ekhephini ebusika, entwasahlobo, ehlotyeni, ekwindla yohambo lwentsapho, Isandul 'ukulungiswa ngomphakathi we-birch kwigumbi lonke, Umatrasi osemgangathweni wehotele uneeseti eziyi-2 zeebhedi ezinkulu kwigumbi ngalinye, kukho izinto zokondlula ibhedi kwihotele # # Izithuthi ezilula Imizuzu eyi-3 ukusuka kwindlela enkulu iMyeon IC, Isikhululo saseKTX Pyeongchang esikumgama wemizuzu eyi-15 (ukuya kutsho kubantu abayi-6 banokuthathwa kube kanye/20 000 KRW - ukubhatala esayithini) Imizuzu eyi-5 ukusuka ePhoenix Park # # Iindawo zokuya ezikufutshane I-Phoenix Park Blue Canyon, i-Snow Park, i-Haengjeong Valley, i-Daegwallyeong Sheep Ranch, I-Cheongtaesan Natural Recreation Forest, i-Lee Hyo-seok Literature Museum, i-Herb Country, i-Golf Course, njl. Bhalisela ukufika emva ko -3:00 emva kwemini/Phuma ngaphambi ko -11:00 kusasa

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Suju-myeon, Yeongweol
4.97 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-32

Hlala kwi-Mureungdo Garden Room A, indlu esemaphandleni enamahlathi nemifula entle

Hlala kwi-Mureungdo Garden Room A, indlu esemaphandleni embindini wehlathi eliluhlaza nomlambo Igumbi A - ukuya kutsho kubantu abayi-6 - Amagumbi ayi-3, indlu yangasese eyi-1, igumbi lokuhlala eliyi-1, ikhitshi, ibhalkhoni (River View) - I-Netflix iyafumaneka - Ukubuka umlambo kunye neyadi enkulu yehlathi Le ‘Hlala eMreungdo Garden‘, indlu esemaphandleni eseMureungdo Garden, eYeongwol-gun, eGangwon-do. Hlala eMreungdo Garden yindawo yokuhlala eqhutywa zizibini ezizimbongi namafama. Imizila yamahlathi, utshani obukhulu, iifama zamathumba, iigadi zemifuno, indawo yokoja ephandle, iindawo zokukhempisha, kunye nomlambo apho unokonwabela amanzi nokuhlwa kumzuzu wokuhamba. Ungahlala kule ndlu (ecaleni kwendlu) kwaye wonwabele iintlobo ezahlukeneyo zeenkqubo zefama ezinamava. Hlala kwindalo, wonwabele izinto onokuzonwabela ezahlukahlukeneyo uze wenze iinkumbulo ezingalibalekiyo kwindawo ethi Stay Mureungdo Garden.

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun
4.92 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-131

I-Sicily Pension.. Indawo entle, ethe cwaka nemnandi (14 pyeong)

# Le yiPension yaseSicily epholileyo kunakwifoto # Igumbi ngalinye yindlu eyakhiwe ngamaplanga yohlobo lwendlu enye # Kukho umsinga ecaleni kwepenshini, ngoko ungadlala emanzini # Ikufuphi nePyeongchang Trout Festival # Kukho indawo eyahlukileyo yokosa inyama # Ikufutshane neWoljeongsa Temple eOdaesan # I-Alpensia ikufuphi neYongpyeong Regot. # Kukho indawo elula yokutyibilika ekhephini, ngoko unokwenza iinkumbulo ezintle. # Siza kukwamkela kamnandi ukuze ukwazi ukujikeleza kwindawo ethe cwaka # Abantu abayisisekelo aba-2 nabantu abafika ku-4. Iyi-10 000 iphumelele kumntu omnye owongezelelekileyo.

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-영월군 무릉도원면
4.92 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-119

Ukuzimela ngokupheleleyo! Yonwabela ngasese kumgangatho wesibini phambi kwesigodi, eMureungdo Garden, eGangwon-do!

Iinkwenkwezi ziyaphalaza Ifumaneka eMureungdo Won-myeon, eYeongwol-gun, eGangwon-do Le 'yiMachi Mureung Garden'. IMereungdowon ineendawo zokuhlala ezimbini xa zizonke. Le ndawo yokuhlala yiYangok 'White House' "eMachi Mureung Garden". Ukusetyenziswa kwale ndlu yakho wedwa (indawo yokoja nayo yeyakho wedwa) * Abantu abaqhelekileyo aba-4/Ubuninzi babantu abayi-8 I-20 000 KRW ngosuku yeendwendwe ezongezelelekileyo xa ingaphezulu kwenani eliqhelekileyo labantu (ngaphandle kweenyanga ezingaphantsi kweziyi-12)

ISuperhost
Izindlu zaseKorea e-Dunnae-myeon, Hoengseon
4.83 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-66

Izindlu zaseKorea zabucala ezintle

🌲 아름다운 풍경 복층 독채 펜션 강원도 횡성의 울창한 숲속에 자리잡은 저희 숙소는 자연과 하나 될수있는 특별한 공간 입니다 피톤치드 가득한 숲속의 2층 집에서 특별한 힐링을 경험하세요 30평 1~2층 독채로 가장 안쪽에 자리하고 있어 사생활 침해가 없으며 가족 연인 친구들과 프라이빗 하게 머물기 좋은 공간입니다 🏠 공간 구성 1층: 넓은 원룸형 구조 넓은데크 거실 주방 욕실 완비 2층: 퀸 사이즈 침실 거실 작은방 발코니 ✨ 맑은날 밤에는 별이 쏟아져내립니다 공기 좋고 새소리 들리는 숲속에서 몸과 마음 힐링하고 가세요 🧼 청결 안내 청소는 호스트가 직접 관리하며 언제나 깨끗하고 쾌적한 컨디션을 유지합니다. 🚗 교통안내 자차 둔내ic 10분거리 대중교통 KTX 둔내역하차후 택시로 이동 10분 버스 원주터미널->둔내터미널 하차후 택시로 이동 10분 차량10분 거리에 대형마트(하나로마트/D마트)가 있어 편리합니다

Eyona ithandwa zindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Sinlim-myeon, Weonju
5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-213

Indawo yokuhlala yabucala eJiak Mountain National Park I-Wonju Pension! Indawo yokuhlala yosapho! Intlambo yabucala! Izindlu zaseKorea zabucala! i-BBQ ne-bonfire

안녕하세요~다시오다스테이입니다^^ 치악산국립공원 내에 위치하여 자연하나는 으뜸인 곳입니다. 여름에는 숙소 바로앞 계곡에서 물놀이를 즐길 수 있으며 장마에도 매우 안전한 곳이랍니다. 겨울에 운이 좋으면 설경을 볼 수 있으신데요, 창밖에 눈오는 모습이 참 기분 좋게 한답니다. 봄과 가을은 푸르름과 단풍으로 그저 좋습니다. 1층은 카페(다시오다) 및 공용공간, 2층은 숙박공간으로 이루어져 있습니다. 특히 아이들에게 즐거운 곳이 될 수 있도록 1층 일부공간에 놀이방이 준비되어 있고 마당에는 작은놀이터가 있습니다. ※현재 카페는 임시휴무 중이어서 더욱 편하게 이용가능 합니다^^ 넷플릭스가 되는 55인치TV와 스마트티비가 있으며 월광보합스틱게임기, 보드게임이 있어 지루할 틈이 없답니다. 바베큐공간은 캠핑온것 같은 분위기를 주고자 했으며 별을 볼 수 있는 옥상도 있답니다. 비록 완벽하지는 않지만 게스트분들께 최고의 숙박공간으로 기억될 수 있도록 항상 노력하겠습니다.

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Yangpyeong-gun
4.96 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-113

(Hlala wedwa) Hlala ixesha elide Imizuzu emi-2 ukusuka kwi-IC Indlela yokukhempisha engapheliyo Indawo yokubuka evulekileyo I-Barbecue kunye nomlilo omhle Indawo yokuhlala enomtsalane

😄 알려드립니다.😂 현재 위상단 "치악산 국립공원내 위치" 라고 잘못 표기가 되어 있습니다. 😄경기도 양평군 양동면 여양3로611-15 입니다. 😄동양평 IC 2분 😍서울 에서 45분 😊하나로 마트 편의점 커피숍 3분 거리라 편리 합니다. 편안하고 따뜻한 썬룸에서의 맛있는 바베큐 식사~~ 냉장고 에서 바로 바로 꺼내는 편안한 동선 😍 탁트인 뷰와 안락한 우리들 만의 마당 에서 오손 도손 둘러앉은 아름다운 불멍 타임 😄 펜션 전체 애견 펜스 설치~ 사랑하는 반려견 아이들이 행복하고 안전 하답니다.❤️ 😍 대형 스크린 "빔 프로젝트" 설치로 영화도 감상 가능 😍 어두워 지는 시간대의 감성적인 아늑함~~ 다양한 조명이 한층 더 운치를 더해 줍니다. 😄 인조 잔디 위 설치된 골프 퍼팅기와 어프로치 연습기로 화목한 시간 (단, 풀 스윙은 안돼요 ㅎㅎ)

ISuperhost
Izindlu zaseKorea e-Hoengseong-gun
4.63 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-48

I-Arts Stay enenkwenkwezi yasekhohlo, ichibi kunye nendawo yokubasa

2인이 써도 마당 외 공유 공간 없는 독채. 3개의 방(3인이 쓸 수 있는 퀸 + 싱글베드 룸이 메인 객실 하나와 3인용 호수뷰 복층 방이 두번째 객실, 그 가음 일명 ‘하녀방’이라고 불리는 복층 추가 객실 품은 주방방이 있고 그 가운데 호수뷰 거실에 소파베드 두개 있어서 총 10인까지 이용 가능합니다. *전체 마당은 이웃한 호수집, 오른별 숙소와 함께 공용이고 단독 바베큐장 있어요. 바베큐장 포함된 작은 마당은 단독으로 쓰실 수 있구요. * 2인용 더블 베드가 기본 요금에 준하는 기본 세팅이라 2인 혹은 3인 예약 후 모두 따로 각각 침대나 객실을 따로 사용하셔야 하는 경우는 별도의 추가 요금(베딩 추가 1만원-객실 추가 2만원)과 함께 미리 추가 베딩을 신청하셔야 합니다. *숙소에서 2-30분 거리에 병지방 계곡 있고 10분 거리에 횡성군에서 하는 횡성읍 어린이 물놀이장 워터 플래닛이 있어요^^

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Yeongwol-eup, Yeongweol
4.98 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-195

[2-dong/4 seasons perfect Gangwon-do Yeongwol Family Pension] Yeongwol Healing House 2-dong, indawo yokuhlala yabucala elungele ukubraya

[Yeongwol Healing House_Building 2] Kwi-insta: @ yeongwol_healinghouse Molo! Ukuba ufuna usuku olumnandi uze uphumle ngosuku olumnandi, ndiyakumema ukuba uye eYeongwol Healing House, apha eYeongwol, eGangwon-do.⭐️* * Nceda ucofe indawo ethi "Okungakumbi >" ngezantsi, ndingavuya ukuba uyayifunda ingcaciso.⭐️ * * Ukuba ucofa indawo ethi "Okungakumbi >" ngezantsi, kukho nengcaciso yesiNgesi. Abantu basemzini abaya eKorea, nceda uyijonge.

ISuperhost
Izindlu zaseKorea e-Dunnae-myeon, Hoengseon
4.64 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-22

Molo. ^ ^ * Le yindawo encinci yepenshini apho unokuphilisa indalo nge-phytoncide kwithala.

Thatha ikhefu nentsapho yakho okanye umthandi kwikhaya elizolileyo. Nceda uphumle kwindawo ethe cwaka, etofotofo nencinci ngokuphumla nokuphola. Inezinto ezisisiseko ezisetyenziswa ekhaya. Into ekufuneka uyenze kukuzisa iimpahla zakho. ^ ^ *

Izinto ezinokusetyenziswa ezithandwayo ezikwizindlu zaseKorea eziqeshisayo eDunnae-myeon

Izindlu zaseKorea eziqeshisayo ezilungele iintsapho

ISuperhost
Izindlu zaseKorea e-Gangcheon-myeon, Yeoju-gun
4.93 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-96

I-Moon River Studio (I-Song Year Party, i-Campfire)

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Jeomdong-myeon, Yeoju-gun
4.94 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-78

Isisu se-cauldron pork esisetyenziswa nguwe qha nomphunga oshushu we-ondol! I-Hanok Oemösanbang, indlu yabucala egcwele iziqhumiso ze-cypress

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Hoengseong-gun
5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-8

Isikrini segalufa (amacala ayi-2), i-sauna, igumbi le-karaoke, ukukhempisha, kunye neklasi zonke ziyafumaneka kwi-Home Dream Camp!

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Yeoju-si
5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-8

Ukuhlala kwi-Starlight Yoju

Izindlu zaseKorea e-Hongcheon-gun
4.7 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-67

I-Hongcheon Missing Hill Pension Durye (Vivaldi Park Ocean World Daemyung Ski Market, Noil River), usapho, abahlobo, iindibano MT

Izindlu zaseKorea e-Pyeongchang-gun
4.67 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-3

#Odaesan #Sheep Farm # Herb Country #Samyang Farm Margaret

Izindlu zaseKorea e-Yangpyeong-gun
5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-3

I-Yangpyeong Neighborhood Stay No. 1 enepuli yamanzi ashushu yangaphakathi kunye nendawo yokubasa umlilo

Izindlu zaseKorea e-Seowon-myeon, Hoengseon
4.83 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-81

I-Villa Musica. imibhobho yangasemva. 음악펜션 뮤펜♪

Ezinye izindlu zeholide zaseKorea eziqeshisayo

ISuperhost
Igumbi lakho lokulala e-Seo-myeon, Hongcheon
4.92 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-100

Iziqholo zasekuseni ze-pension-Misty blue

Ithandwa ziindwendwe
Igumbi lakho lokulala e-Pyeongchang-gun
4.94 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-124

I-Cloudmire Whinix Park ePyeongChang (7mins drive) Ukuhamba ngehlathi. Ukutyibilika ekhephini. Bongpyeong. Ohdaesan. Uhambo lweGangneung

Ithandwa ziindwendwe
Izindlu zaseKorea e-Mureungdowon-myeon, Yeongwol-gun
5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-8

I-SOLMARu Darrae (Umgangatho 2/Ubuninzi 4)

Izindlu zaseKorea e-Suju-myeon, Yeongwol-gun
5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-5

I-Yeongwol River Flower Rock Pension & Private House & Group & Family Gathering & Club (Free: Karaoke Room & I-Billiards ne-Ping Pong & Grill)

Izindlu zaseKorea e-Wonju-si
4.86 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-7

I-Mokgeum Soil Pension (abantu abayi-6 abaqhelekileyo/abantu abayi-12 abaqhelekileyo)

Izindlu zaseKorea e-Yangdong-myeon, Yangpyeong-gun
4.53 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-15

Ukuphilisa kwindawo yabucala - eYangpyeong El Morro

Izindlu zaseKorea e-Bukbang-myeon, Hongcheon
4.8 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-10

Umlambo waseHongcheon usuku oluyi-1 iintsuku eziyi-2 Igumbi leSeunggi

Izindlu zaseKorea e-Pyeongchang-gun
5 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-4

#막동계곡 #오대산 #월정사 숲속마을별장

Leliphi ixesha elifanelekileyo lokundwendwela eDunnae-myeon?

InyangaJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
Ixabiso eliqhelekileyoR1 568 ZARR1 431 ZARR1 448 ZARR1 568 ZARR1 653 ZARR1 789 ZARR2 079 ZARR2 232 ZARR1 755 ZARR1 704 ZARR1 550 ZARR1 568 ZAR
Izinga eliqhelekileyo lobushushu-3°C0°C6°C12°C18°C23°C26°C26°C21°C14°C7°C-1°C

Ushwankathelo lwamanani olufutshane lwezindlu zaseKorea eziqeshisayo eDunnae-myeon

  • Iindawo eziqeshisayo zeholide xa zizonke

    Buka iindawo eziqeshisayo eziyi-100 zeholide eDunnae-myeon

  • Ixabiso losuku liqala kwi

    Iindawo zeholide eziqeshisayo zaseDunnae-myeon ziqala kuR682 ZAR ngosuku ngaphambi kweerhafu nezinye iimali ezimele zibhatalwe

  • Izimvo zeendwendwe eziqinisekisiweyo

    Ngaphezulu kwezimvo eziyi-310 eziqinisekisiweyo zokukunceda ukhethe

  • Iindawo eziqeshisayo zeholide ezilungele iintsapho

    Izindlu eziyi-20 zinendawo eyongezelelekileyo nezinto ezinokusetyenziswa ezilungele abantwana

  • Iindawo eziqeshisayo zeholide ezilungele izilwanyana zasekhaya

    Fumana iindawo eziyi-10 eziqeshisayo ezizamkelayo izilwanyana zasekhaya

  • Iindawo eziqeshisayo zeholide ezinepuli

    Izindlu eziyi-50 zinepuli

  • Iindawo eziqeshisayo ezineendawo ezikhethekileyo zokusebenzela

    Izindlu eziyi-10 zinendawo elungiselelwe ukusebenzela kuyo.

  • Ukufumaneka kweWi-Fi

    Iindawo eziqeshisayo eziyi-90 zaseDunnae-myeon zeholide zine-wi-fi

  • Izinto ezinokusetyenziswa ezithandwayo zeendwendwe

    Iindwendwe ziyayithanda iIkhitshi, iI-Wifi, neIchibi kwiindawo eziqeshisayo eziseDunnae-myeon

  • Yi-4.9 umyinge womlinganiselo

    Iindawo zokuhlala zaseDunnae-myeon zinikwe umlinganiselo ophezulu zindwendwe—umyinge we-4.9 kweyi-5!