Iindawo zeholide eziqeshisayo eSimrishamn

Isitudiyo esihle sabantu ababini esinebhalkhoni eNorra Skolan

Hlala e Österlenspärlan Brantevik kwenye yezona ndawo zintle kule lali, iNorra Skolan anno 1904, iimitha eziyi-100 ukusuka elwandle. Qesha iLilla Skolsalen, iflethi enesitudiyo esimalunga neemitha eziyi-4 ukuphakama kwesilingi apho indala idibana nentsha neyale mihla. Le ndawo yokuhlala iquka yonke into onokuyidinga ebudeni bokuhlala kwakho njengekhitshi elinento yonke, igumbi lokuhlambela elitsha elineshawa neWC nebhedi elala abantu ababini. Ukufikelela kwiveranda eziliqela kuquka ukuphuma ngqo ngasemva kunye neveranda yayo kunye nendawo yayo yegadi.

Hlala kufuphi nolwandle eBrantevik kwi-Österlen

Indawo ekuyo le ndlu ilungele ukukhwela ibhayisekile nokunyuka intaba ngaselunxwemeni. Iibhafu zamatye, iilwandle ezimhlophe ezimangalisayo ezikufutshane. Iibhayisekile ezintathu (kunye nabantwana ababini) ezinokuboleka simahla. Indlu yethu engasemva ikwilali eneendawo zokutyela/iikhefi eziliqela ezivulekileyo ngexesha lasehlotyeni. Uya kuthanda indlu encinci enomtsalane ngenxa yokuzola, igadi efihlakeleyo kunye nokusondela elwandle. Le ndlu imalunga ne-150m kuphela ukusuka elunxwemeni. Le ndlu ifanele izibini okanye intsapho encinci.

Ukuphila ngoxolo ngaseStenshuvud National Park

Indawo yokuhlala ethe cwaka nenhle kumda weStenshuvud National Park. Indlu evulekileyo yesibini, okanye umhambi omnye. Igumbi lokulala elikhulu, igumbi lokuhlala eliqaqambileyo elinendawo yokubasa, ikhitshi elinento yonke, igumbi lokuhlambela elineshawa ne-sauna. Ukufudumeza phantsi kwawo onke amagumbi. Indawo ekhuselweyo, ejikelezwe lihlathi namadlelo anegusha. Le ndlu ineveranda encinci, ibe uyakwazi ukungena simahla egadini yethu. Ufikelela elwandle ngehafu yeyure uhamba ngehlathi eliqaqambileyo.

I-Tulipa Guesthouse Apt. D

Tulipa Guesthouse ligger i den lilla byn Simris och är det perfekta boendet för dig som vill besöka vackra Österlen. Du har cirka 2,5 km till Simrishamns järnvägsstation och centrum och ca 2-3 km till havet. Du kan göra utflykter och besöka små pittoreska byar,gårdsbutiker ,loppisar, och kultur evenemang och det finns många bra restauranger på Österlen med god mat. Havet med sina fina långa sandstränder och det vackra landskapet omkring gör Österlen till ett av Sveriges mest älskade resmål.

Indawo yeAtelier, kuquka isidlo sakusasa!

Bo i rum som del av en ateljé! Njut av ett speciellt boende (men inte för barn under 16 år) i en ateljé som ligger i ett separat hus på en gård på det fagra Österlen. Gäster har tillgång till eget sovrum, badrum, matbord och kylskåp. En god frukost och städning ingår! Gården, byggd 1890, ligger vid en liten grusväg i en by cirka tre kilometer från havet och fiskeläget Brantevik. I Brantevik finns restauranger, en liten hamn med bl.a. fiskaffär, klippbad och promenadstråk längs kusten.

Hlala ngaselwandle

Hlala ngaselwandle Indlu encinci yeendwendwe enendawo yokungena yabucala neveranda. Ikhitshi elineepleyiti ezimbini ezishushu kunye ne-microwave nefriji, izinto zokupheka ezisisiseko, umatshini wokwenza ikofu, kunye neshawa nendlu yangasese. AYIQUKWANGA. Izinto zokogquma iDuvet, amashiti ebhedi, iimeko zemiqamelo neetawuli AYIQUKWANGA. Ukucoca. Qaphela, akukho ZILWANYANA ZASEKHAYA. Indawo yokoja namalahle anokusetyenziswa. Ii-sun loungers nefenitshala yangaphandle.

Iflethi entsha yabantu ababini kumbindi weSimrishamn

Wamkelekile kwi-Skånelänga yethu kufutshane nombindi we-Simrishamn! Le flethi inebhedi elala abantu ababini, igumbi lokuhlambela elivulekileyo elinomatshini wokuhlamba impahla, ikhitshi elinento yonke nendawo yokuhlala entle. Ikufuphi ngeenyawo ukuya kwizibuko, kwisikhululo, kwiivenkile nakwiivenkile zokutyela - yonke into entle efumaneka eSimrishamn.

Österlen - indlu etofotofo enegadi entle

Charmigt och rymligt hus med fina detaljer att njuta i under Österlensemestern. Här har ni mysiga dagar med öppen spis och fin utsikt. Beläget i närheten av Simrishamn med cykelavstånd till Brantevik och bad från badstege vid klippor. Fyra cyklar finns att låna, tre damcyklar och en herrcykel. 15-20 min biltur till sandstränder.

Iikhabhathi zendlu ecaleni kolwandle

Siyakumema ukuba uhlale nathi kwindlu yethu yakudala ekuthiwa yi-Captains ecaleni kweBaltic seasure. Njengezinto zakudala ezinomdla senza ivenkile encinci saza sisebenzela iAperitivo egadini kwangoko. Ukukhanya okukhanyayo, okutsha okuphindwe kabini kunye neendawo ezintle zolwandle kunye neebhedi ezilala umntu omnye eziyi-2.