Iindawo zeholide eziqeshisayo eSimanala

Ngenxa yothando lweLake Saimaa

Xa ufuna ukuphumla ngokupheleleyo kubomi bemihla ngemihla apha, ungayenza loo nto, kwaye izinto zemihla ngemihla zifumana intsingiselo entsha. Indlu yamaplanga yombane ikuvumela ukuba ube khona apha nangoku. Ikhitshi lasehlotyeni elahlukileyo eweni elineyona ndawo intle yindawo yokuzonwabisa. Isitovu segesi nento yokosa esetyenziswayo. Ibhedi yomnye kuvimba, iloft kwigumbi lesauna nebhedi yesofa enokusasazwa. Uza kukwazi nokungena kwisikhephe sokukhwela kunye nebhodi engaphantsi. Zininzi izinto ezifudumeleyo ngemali emele ibhatalwe eyahlukileyo. Umgodi womlilo elunxwemeni. Kukho izitepsi ezininzi kule ndawo, ngoko nceda uqaphele xa ubhukisha.

Indlu esemaphandleni etofotofo elunxwemeni lweLake Saimaa

Indlu esemaphandleni enoxolo ekwindawo entle elunxwemeni lweLake Saimaa. Indlu esemaphandleni yabucala ye-sauna nolwandle. I-terrace enkulu egqunyiweyo eneendawo ezintle zaseSaimaa. Isikhephe sokukhwela esifumanekayo kwiindwendwe. Ilungele iintsapho, izibini, kunye nabantu abangadluli kwabayi-5 kwiqela. Le ndlu isemaphandleni ikwiikhilomitha eziyi-5 ukusuka embindini weOravi, apho unokufumana khona ivenkile, iivenkile zokutyela, ulwandle londwendwe, isikhululo segesi nenkcazelo yabakhenkethi. Ukusuka kwi-squirrel, uza kungena lula kwiLinnansaari National Park. Umbindi wesixeko saseSavonlinna ukwiikhilomitha eziyi-35.

Phakathi kweentlanzi – indlu yethu echibini eFinland

Isiqwenga sethu somhlaba siseKaita Järvi- malunga neekhilomitha eziyi-8 ubude kunye nemitha embalwa echibini elibanzi – yirenki encinci ejonge ezantsi. Oko kuthetha ukuba: ilanga ukusuka kusasa ukuya ngokuhlwa (ukuba liyakhanya). Apho kanye elunxwemeni ufumana indlu yethu yamaplanga, kunye ne-sauna, igumbi lokuhlambela, igumbi lokuhlala ekhitshini elivulekileyo kunye namagumbi okulala amabini amancinci. Iimitha ezimbalwa ecaleni kwayo yisitudiyo esifana nendlu engasemva, "Aita". Ikwayinto entle kakhulu kwaye ikhululekile, kodwa ayinayo igumbi lokuhlambela. I-Village Savonranta ikude kangangeekhilomitha eziyi-5.

I-Lilla Hammar

Indlu yamaplanga etofotofo yaseFinland ecaleni kwechibi elincinci elinoxolo. Le ndlu yamaplanga ibekwe kwindawo entle epholileyo embindini wamahlathi. Le ndlu isemaphandleni ineendawo zokuhlala ezine (iloft yokulala nebhedi yesofa). Kukho ikhitshi elincinci elinomtsalane, indawo yokubasa umlilo ngaphakathi nendawo yomlilo ngaphandle, ithoyilethi eyomileyo kunye ne-sauna (akukho gumbi lokuhlambela eliqhelekileyo). Ityhubhu eshushu iyafumaneka ngemali eyongezelelekileyo (50e). Indawo yokutshaya nezilwanyana zasekhaya. Abantwana bamkelekile.  Wamkelekile kundwendwe lwethu!

Indawo yokuhlala yabantu abathandanayo neendawo ezintle onokuzibona

Indlu esemaphandleni etofotofo phakathi kweepini nechibi kumanyathelo ayi-2 ukusuka eSaimaa. Incinci ngaphakathi (i-30 square metres) kunye nethala elikhulu elivulekileyo kunye nengca eluhlaza phambi kwayo. Kukho ibhedi ekuthiwa yiLoft yabantu abayi-2, ikhitshi elincinci, indawo yokubasa, i-sauna emahlathini ngaphakathi kwindlu yamaplanga. Kuhle ukuqala usuku lwakho ukusuka ekuqubha kwangoko kunye ne-yoga/isidlo sakusasa kwithala ukuphulaphula iingoma zeentaka uze ugqibezele usuku lwakho ngeglasi yewayini ithatha imifanekiso yokutshona kwelanga okumangalisayo.

Indlu yamaplanga entle emahlathini enendawo yokubasa ne-sauna

Chitha iholide yakho kunye nabahlobo kunye nosapho, okanye impela-veki ethandanayo kunye nomntu omthandayo ngasemlilweni, ujikelezwe zizilwanyana zasendle ezintle. Indlu encinci netofotofo ehlathini ikulindile. Kukho i-sauna, indawo yokubasa iinkuni, ikhitshi elinento yonke, umatshini wokuhlamba impahla, isofa kumgangatho ophantsi (ihlala abantu abayi-2 ), ibhedi elala abantu ababini kunye nebhedi enye kumgangatho wokuqala, ilinen iyafumaneka, i-wi-fi. Ichibi elikufutshane yimizuzu eyi-13 xa uhamba ehlathini kwindlela entle.

Indlu yamaplanga yaseIlves kaSilmu+Aava

Ihana Hongan 3 makuuhuoneen hirsihuvila koko perheelle tai kaveriporukalle. Sisustus on uusittu ja olemme lisänneet suomalaisia design-klassikoita antamaan tunnelmaa. Nauti luonnosta, ympäröivistä metsistä ja järvistä. Alakerrassa täysin varusteltu keittiö, olohuone, saunaosasto ja pesukone sekä 2mh. Yläkerrassa aulan olotila ja vuode, 2h makuuhuone ja WC. Lakanat ja pyyhkeet kuuluvat hintaan. Lähin kauppa 2.6km. Rantaamme n 400 kävellen, 1km autolla. Huom. Ei lemmikkejä tähän kohteeseen.

Igumbi le-sauna lale mihla elingasechibini

Wamkelekile ukuba uphumle kwigumbi le-sauna elikwiyadi yethu, ngasechibini! Nangona i-sauna encinci, ehonjiswe kakuhle iyinxalenye yeyadi yethu, uza kufumana uxolo, indalo, ubumfihlo kunye neendawo ezintle apha. Le ndawo ikwalungele ukusebenzela ekhaya! Ulwandle lwaseLahti lunganzulwanga kwaye lulungele abantwana. Isikhephe sokukhwela kunye nebhodi ye-sup ziyafumaneka. Yiza nezinto zakho zebhedi neetawuli. Kodwa ke, ukuba kuyimfuneko, izinto zebhedi ziza kulungiswa kwindawo ohlala kuyo.

Indlu encinci elunxwemeni lweLake Saimaa

Tulet aina muistamaan tämän matkakohteen jylhän maiseman. Kohde sijaitsee lähellä Koloveden kansallispuistoa Saimaan Pyyveden rannalla. Kohteessa on upeat maisemat, mutta se sijaitsee kuitenkin vain noin 300 metrin päässä asfaltoidusta maantiestä. Kohteessa on naapureita. Minitalo on valmistunut vuonna 2025 ja sen viereisessä rakennuksessa sijaitseva sauna on vuodelta 2024. Majoitus soveltuu erinomaisesti retkeilystä, pyöräilystä, kalastuksesta ja melomisesta kiinnostuneille henkilöille.