Iindawo zeholide eziqeshisayo eRunsten

I-Solstugan yabathandi be-Öland

I-Solstugan ikulungele wena ofuna ukuhlala cwaka kwaye kamnandi kwindlu esemaphandleni encinci enomgama wokuhamba ngeenyawo ukuya kwivenkile efumaneka imini nobusuku, i-ice cream, i-pizzeria nomgama wokuhamba ngebhayisekile ukuya elwandle oluhle. Le ndlu isemaphandleni yi-21m2, ikwindawo yendlu yombuki zindwendwe ibe ineveranda yayo esecaleni enendawo yokuphola nendawo yokosa inyama. Ukongezelela kumagumbi okulala, kukho igumbi lokuhlala elincinci elinekhitshi elincinci (ifriji enefriji encinci, iithayile ne-microwave, umatshini wokwenza ikofu) nebhedi yesofa yabantu ababini. Nceda uqaphele ukuba wena/niyazicoca (izinto zokucoca ziyafumaneka) nize nize neseti yebhedi neetawuli zenu.

Intsapho · Ingingqi · Ibhayisekile

I-Gillsättra Gård

Sebenzisa eli thuba ukuze uhlale efama, kwifleti/kwindlu yasemaphandleni entsha, kufutshane nezilwanyana ezisemadlelweni. Le ndawo ilungele abo bathanda uxolo nokuthula, indalo. IGillsättra yidolophana endala enomtsalane. Embindini wesiqithi, kufutshane nayo yonke into. Iikhilomitha eziyi-6 ukuya kulwandle olukufutshane. Iikhilomitha eziyi-11 ukuya kwiBjärbybadet edumileyo kwicala lasempuma neekhilomitha eziyi-12 ukuya eFärjestaden. Amathuba amaninzi amahle okuhamba. Emaphandleni, kukho iimpukane, iinkukhu ezikhonyayo, ivumba lamalahle, nomsebenzi owenziwa efama. Izinja ezincinci zamkelekile, izinja ezinkulu zigcwala kakhulu kwiflethi encinci.

Ingingqi · Intsapho · Idekho

Indlu yamaplanga esandul 'ukwakhiwa eRunsten eqeshisayo yeentsuku eziyi-1 ukuya kweziyi-3

Indlu eyakhiwe kutshanje eSpjuterum kwimpuma yeÖland. Ineebhedi eziyi-4 kunye neveranda yayo encinci. Iqeshiswa iintsuku ezingaphezu kweziyi-3. Indlu inekhitshi elinezinto ezifunekayo, indlu yangasese eneshawa. Umgangatho ophezulu (izitepsi ezithe nkqo) kunye nebhedi encinci kunye nesofa ebhedini kwigumbi lokuhlala. Iingubo nemiqamelo ziyafumaneka, yiza nezinto zakho zokulala kunye neetawuli. Ukucoca okokugqibela kwenziwa ngumqeshi ngaphambi kokuba ahambe. Izilwanyana zasekhaya azivumelekanga kwaye akutshaywa. Indlu ikwisiza esikufutshane nendlu yethu. Iphakathi eÖland, ilunge kakhulu ukuba ufuna ukuhlola yonke isiqithi.

Intsapho · Ingingqi · Idekho

Indlu esefama etofotofo ekwindawo yasemaphandleni

Kunxweme olusempuma lwe-Öland, uza kufumana idolophana enomtsalane yaseRunsten. Hlala kwindlu esefama etofotofo apho kukho indawo yentsapho enkulu. Kwicala elingasemva kule ndlu kukho indawo yabucala eneendawo zokubraya ezithandekayo ngokuhlwa nokuphola. Imalunga ne-20 km ukuya eFärjestaden kunye ne-30 km ukuya eBorgholm. Sihlala malunga ne-4 km ukusuka eBjärbybadet ulwandle oluhle noluthandwayo. Zininzi nezinye iilwandle ezikufutshane. Wamkelekile kwi-Öland! Ibhedi enye elala abantu ababini kunye namagumbi amabini anebhedi enye. Igumbi lokuhlala eliphezulu. I-Broadband iyafumaneka.

Intsapho · Ingingqi · Ukuphuma

Indlu Ehlobo Ekhethekileyo kwi-Öland

Ukuhlala Ngoxolo Neendawo Zolwandle Ezisemaphandleni E-Genuine Öland Indlu entle yasehlotyeni eSödra Näsby, eyinxalenye ye-UNESCO World Heritage Southern Öland's Agricultural Landscape. Yonwabela iindawo ezinoxolo xa ubuka uLwandle lwaseBaltic, amadlelo eentyatyambo zasendle neenkomo ezikufutshane. Le ndlu ilungiswe ngokuyinxalenye ngomtsalane ogciniweyo, igadi enkulu, kunye neveranda ejonge elwandle ene-infrared heating. Ilungele abantu abatshatileyo, iintsapho okanye abahlobo abafuna indalo, izinto ezilula nokuphumla – kufutshane neelwandle nomhlaba ovulekileyo.

Intsapho · Ixabiso · Ikhitshi

Igugu lembali embindini we-Öland

Uxolo kunye nemfihlo eNorra Bäck, malunga ne-3 km ukusuka kwindlela engasempuma yonxweme. Phakathi Öland, kuphela 20 imizuzu ukusuka Öland Bridge. I-Jöns-Lasses yifama etshintshiweyo ebizwa ngokuba ngumchweli kunye ne-blackmith Jöns Larsson. Ininzi igcinwe ukususela ngenkulungwane ye-19. Ngoku siqeshisa ukuze abantu abangakumbi bonwabele le ndawo intle. Igadi enkulu ephucukileyo kunye neyadi kunye nokufikelela simahla kwindawo ecaleni kwefama. Ixesha langempela lokuhamba ngeenkcukacha zembali! Siyakwamkela kwakhona kwangethuba!

Intsapho · Ingingqi · Ukuphuma

Indlu esehlotyeni eRunsten

Chitha iholide yakho kunxweme oluhle olusempuma ye-Öland. Ungaqeshisa ngendlu yethu yasehlotyeni yale mihla nentsha esandul 'ukwakhiwa. Amagumbi okulala amabini ahlukeneyo aneebhedi ezimbini. Igumbi lokuhlala elinesofa (xa livuliwe iibhedi eziyi-2) neTV. Ikhitshi lixhotyiswe ngokupheleleyo kuquka umatshini wokuhlamba izitya. Egadini ungafumana iindawo zokuhlala iindawo zokosa inyama. Ziikhilomitha eziyi-5 kuphela ukuya elwandle oluthandwayo, iBjärbybadet neekhilomitha eziyi-15 ukuya kwesona sixeko sikufutshane. Wamkelekile!

Ixabiso · Intsapho · Ukucoceka

Indlwana ebukekayo, eseFärjestaden kwi-Öland

Indlu esembindini enezixhobo ezipheleleyo eFärjestaden! Ikumgama wemizuzu eyi-3 xa uhamba ngeenyawo ukuya kwindawo yokuma kwebhasi "iSnäckstrand" apho unokuya khona emzantsi e-Öland naseKalmar ngokulula kakhulu. Ungahamba ngeenyawo ukuya eFärjestaden eneevenkile neevenkile zokutyela. Ukuya kwisitrato selali yase-Eriksöre ziikhilomitha eziyi-7 ukuya e-Ekerum ziikhilomitha eziyi-18! Iveranda yakho enezixhobo zokubraya nendawo yokupaka yasimahla ngaphandle nje kwendlu yamaplanga.

Intsapho · Ingingqi · Ekufuphi

I-windmill neyona ndawo intle yokutshona kwelanga

Wamkelekile kwi-windmill yethu entle yasezilalini enendawo entle eyi-180° yolwandle nendawo entle ekufutshane neBorgholm! Le ndawo yokuhlala ikhethekileyo inendibaniselwano egqibeleleyo yembali kunye nobutofotofo bale mihla. Kuba ikufuphi neBorgholm, unokubuka lula iindawo ezinomtsalane kule dolophu, iivenkile zokutyela nenkcubeko. Phumla kwi-terrace uze wonwabele ukutshona kwelanga. Indawo ongasoze uyilibale ikulindile kule ndawo inqabileyo yase Öland!

Ingingqi · Intsapho · Iindawo zangaphandle

Ezilalini kwifama engqongileyo

Le fama eyakhiwe ngeenxa zonke, enembali eya kutsho kwiminyaka yoo-1700, ikumgama wemizuzu nje eyi-20 ukusuka eÖlandsbron. Ulwandle luyabonakala kwiikhilomitha eziyi-1,5 empuma yefama kwaye iBjärbybadet entle, elungele abantwana enolwandle olunesanti ikwiikhilomitha eziyi-3 kuphela. IBorgholm ikwiikhilomitha eziyi-23 kwaye iKalmar ikwiikhilomitha eziyi-35. Izinto zebhedi neetawuli ziqukiwe. Nicoca ngaphambi kokuba nimke kule ndawo yokuhlala.

Intsapho · Ingingqi · Uthi zava

INorra Gårdshuset, ekufutshane nendalo nokuqubha.

Indlu yasefama entle elungisiweyo eÖland. Indlu ikwicala elingasempuma laseÖland kwilali yaseÅkerby. Le lali ikumgwaqo osempuma kodwa isahlukile ngenxa yegadi. Ukuba kufutshane nolwandle, iStrandtorp okanye iBjärby-badet akukho ngaphezu kweekhilomitha ezimbalwa kwaye kuphela ziikhilomitha ezili-15 ukuya kwibhulorho kunye neekhilomitha ezingaphantsi kwezintathu ukuya eKalmar kwenza ilungele uhambo lweentsuku ezininzi ezahlukeneyo.

Intsapho · Ingingqi · Ukufika

I-Lilla Gläntan - e-Kalmar, e-Småland

I-Lilla Gläntan likhaya elisandul' ukulungiswa eKalmar elinepuli, i-sauna namagumbi okulala aliqela. Apha uhlala kwindawo yokuhlala ethe cwaka enendawo yokudibana nabanye abantu ngaphakathi nangaphandle. Sihlala apha ngokwethu ixesha elithile enyakeni kwaye siyathemba ukuba uza kuyonwabela ngendlela esiyonwabela ngayo. Eli likhaya onokuhlala kulo unyaka wonke, kufutshane nesixeko nakwimimandla yasemaphandleni yaseSmåland.

Ingingqi · Intsapho · Iindawo zangaphandle