Iindawo zeholide eziqeshisayo eRunsten

I-Solstugan yabathandi be-Öland

I-Solstugan ikulungele wena ofuna ukuhlala cwaka kwaye kamnandi kwindlu esemaphandleni encinci enomgama wokuhamba ngeenyawo ukuya kwivenkile efumaneka imini nobusuku, i-ice cream, i-pizzeria nomgama wokuhamba ngebhayisekile ukuya elwandle oluhle. Le ndlu isemaphandleni yi-21m2, ikwindawo yendlu yombuki zindwendwe ibe ineveranda yayo esecaleni enendawo yokuphola nendawo yokosa inyama. Ukongezelela kumagumbi okulala, kukho igumbi lokuhlala elincinci elinekhitshi elincinci (ifriji enefriji encinci, iithayile ne-microwave, umatshini wokwenza ikofu) nebhedi yesofa yabantu ababini. Nceda uqaphele ukuba wena/niyazicoca (izinto zokucoca ziyafumaneka) nize nize neseti yebhedi neetawuli zenu.

Indlu esandul 'ukulungiswa esondeleyo elwandle nendalo.

Indlu esemaphandleni esandul 'ukulungiswa kwilali yaseStörlinge, ngasempuma yesiqithi sase Öland. Ifreshi kwaye iqaqambile ngefenitshala entsha nengaphakathi Apha isondele elwandle kunye nendalo. Kwakhona kwiindawo ezintle zokuqubha kunye neendawo ezingcwele zeentaka. Phakathi kwendlu yamaplanga nolwandle, kukuhamba malunga nemizuzu engama-30 ukuya kwengama-40 kunye neekhilomitha eziyi-3. Ukuhamba ngokugqibeleleyo okanye ukujoga. Le ndlu isemaphandleni inendawo ethe cwaka nenendawo entle enefenitshala entsha yangaphandle neendawo zokulalisa ilanga. Indawo entle onokubuka kuyo i Öland. Apha, kuyaphola kwaye kuyaphumla. Wamkelekile uze uzive usekhaya.

I-Gillsättra Gård

Sebenzisa eli thuba ukuze uhlale efama, kwiflethi okanye kwindlu yamaplanga entsha, kufuphi nezilwanyana ezisitya ingca. IGillsättra yidolophana endala enomtsalane. Embindini wesiqithi, kufutshane nayo yonke into. Ukufikelela kwigadi nengca enkulu. Iikhilomitha eziyi-6 ukuya kolona lwandle lukufutshane. Iikhilomitha eziyi-11 ukuya eBjärbybadet ethandwayo ngasempuma neekhilomitha eziyi-12 ukuya eFärjestaden/kwibhulorho. Amathuba amaninzi amahle okuhamba kwindalo. Emaphandleni kukho iimpukane, iincukuthu ezifana nokuphambana nomsebenzi owenziwa eyadini. Izinja ezincinci zamkelekile, izinja ezinkulu zigcwala kakhulu kwiflethi encinci.

Indlu yamaplanga esandul 'ukwakhiwa eRunsten eqeshisayo yeentsuku eziyi-1 ukuya kweziyi-3

Indlu eyakhiwe kutshanje eSpjuterum kwimpuma yeÖland. Ineebhedi eziyi-4 kunye neveranda yayo encinci. Iqeshiswa iintsuku ezingaphezu kweziyi-3. Indlu inekhitshi elinezinto ezifunekayo, indlu yangasese eneshawa. Umgangatho ophezulu (izitepsi ezithe nkqo) kunye nebhedi encinci kunye nesofa ebhedini kwigumbi lokuhlala. Iingubo nemiqamelo ziyafumaneka, yiza nezinto zakho zokulala kunye neetawuli. Ukucoca okokugqibela kwenziwa ngumqeshi ngaphambi kokuba ahambe. Izilwanyana zasekhaya azivumelekanga kwaye akutshaywa. Indlu ikwisiza esikufutshane nendlu yethu. Iphakathi eÖland, ilunge kakhulu ukuba ufuna ukuhlola yonke isiqithi.

Indlu esefama etofotofo ekwindawo yasemaphandleni

Kunxweme olusempuma lwe-Öland, uza kufumana idolophana enomtsalane yaseRunsten. Hlala kwindlu esefama etofotofo apho kukho indawo yentsapho enkulu. Kwicala elingasemva kule ndlu kukho indawo yabucala eneendawo zokubraya ezithandekayo ngokuhlwa nokuphola. Imalunga ne-20 km ukuya eFärjestaden kunye ne-30 km ukuya eBorgholm. Sihlala malunga ne-4 km ukusuka eBjärbybadet ulwandle oluhle noluthandwayo. Zininzi nezinye iilwandle ezikufutshane. Wamkelekile kwi-Öland! Ibhedi enye elala abantu ababini kunye namagumbi amabini anebhedi enye. Igumbi lokuhlala eliphezulu. I-Broadband iyafumaneka.

Iloft embindini weKalmar

Wamkelekile kule flethi intle esembindini weKalmar, ekudibaneni kweKaggensgatan/Södra langggatan. Hlala kwindawo enembali – indlu entle yenkulungwane ye-17 apho ungonwabela khona iindawo ezintle eziyi-100 sqm. Le flethi inamagumbi amathathu nekhitshi, lilungele abantu abathandathu. Phola kwi-sauna yabucala emva kosuku olunezinto onokuzonwabela. Yonwabela iKalmar ngesitayile nangendlela elula! Isikhululo sikaloliwe sikufuphi ngeemitha eziyi-150, kwaye ulwandle lwaseKattrumpan lusondele kangangeemitha eziyi-450 – bhukisha indawo oza kuhlala kuyo ngoku!

Igugu lembali embindini we-Öland

Uxolo kunye nemfihlo eNorra Bäck, malunga ne-3 km ukusuka kwindlela engasempuma yonxweme. Phakathi Öland, kuphela 20 imizuzu ukusuka Öland Bridge. I-Jöns-Lasses yifama etshintshiweyo ebizwa ngokuba ngumchweli kunye ne-blackmith Jöns Larsson. Ininzi igcinwe ukususela ngenkulungwane ye-19. Ngoku siqeshisa ukuze abantu abangakumbi bonwabele le ndawo intle. Igadi enkulu ephucukileyo kunye neyadi kunye nokufikelela simahla kwindawo ecaleni kwefama. Ixesha langempela lokuhamba ngeenkcukacha zembali! Siyakwamkela kwakhona kwangethuba!

I-Smålandstorpet

Wamkelekile eTorestorps Drängstuga - indlu yakudala embindini weSmåland! Apha, iintsomi, amaqhawe, uthando, ukusebenza nzima kunye neepati zihlala ezindongeni. Le ndlu imalunga ne-100 m2 kwimigangatho emibini ibe ikwisakhiwo esikhulu sasefama esiphakathi emaphandleni kumahlathi aseSmåland. Ungafika eKalmar nase Öland kwimizuzu eyi-30-60 uze uye eNybro ukuze uthenge ngemizuzu elishumi. Kukho iiduveyi, indawo yokubasa umlilo eneenkuni, i-sauna ehlathini kwaye uDoris ikati uyakuvuyela ukuhlala nawe ukuba ufuna ukuba kunye nawe.

Indlwana ebukekayo, eseFärjestaden kwi-Öland

I-Central, ilungiswe kwaye ixhotyiswe ngokupheleleyo kwindlwana eFärjestaden! Ifunyanwa imizuzu emi-3 ukuya kwindawo yokumisa ibhasi "Snäckstrand emazantsi" apho ungaya khona zombini emazantsi kwi-Öland kwaye eKalmar lula kakhulu. Umgama wokuhamba ukuya eFärjestaden kunye neevenkile kunye neendawo zokutyela. Kwi-Eriksöre village street yi-7km kunye ne-Ekerum 18km! Iveranda yakho eneendawo zokubraya kunye nendawo yokupaka esimahla ngaphandle kwendlu esemaphandleni.

I-windmill neyona ndawo intle yokutshona kwelanga

Wamkelekile kwi-windmill yethu entle yasezilalini enendawo entle eyi-180° yolwandle nendawo entle ekufutshane neBorgholm! Le ndawo yokuhlala ikhethekileyo inendibaniselwano egqibeleleyo yembali kunye nobutofotofo bale mihla. Kuba ikufuphi neBorgholm, unokubuka lula iindawo ezinomtsalane kule dolophu, iivenkile zokutyela nenkcubeko. Phumla kwi-terrace uze wonwabele ukutshona kwelanga. Indawo ongasoze uyilibale ikulindile kule ndawo inqabileyo yase Öland!

INorra Gårdshuset, ekufutshane nendalo nokuqubha.

Indlu yasefama entle elungisiweyo eÖland. Indlu ikwicala elingasempuma laseÖland kwilali yaseÅkerby. Le lali ikumgwaqo osempuma kodwa isahlukile ngenxa yegadi. Ukuba kufutshane nolwandle, iStrandtorp okanye iBjärby-badet akukho ngaphezu kweekhilomitha ezimbalwa kwaye kuphela ziikhilomitha ezili-15 ukuya kwibhulorho kunye neekhilomitha ezingaphantsi kwezintathu ukuya eKalmar kwenza ilungele uhambo lweentsuku ezininzi ezahlukeneyo.

Indlu esehlotyeni eRunsten

Spend your vacation on the lovely east coast of Öland. You can rent our modern and fresh newly built summer house.Two separate bedrooms with double beds. A livingroom with a couch (when opened 2 beds) and a TV. Fully equipt kitchen including dishwasher. In the garden you can find seating for barbeques. Only 5 km to the popular beach, Bjärbybadet and 15 km to the nearest city. Welcome!