Iindawo zeholide eziqeshisayo eRadibor

Indawo ephezulu/indawo yokupaka/ibhalkhoni/ibhokisi yebhedi yasentwasahlobo/ikofu

Wamkelekile! • Ifleti yanamhlanje, egcwele ukukhanya embindini weBautzen • Ikwiziko elinembali yesixeko • Umphakathi onomgangatho ophezulu oneenkcukacha ezintle • Ibhedi ekumgangatho ophezulu enebhokisi yemithombo (160 × 200 cm) enelinen yebhedi ekumgangatho ophezulu • Ibhalkhoni yokuzipholela • Indawo yokupaka yomntu • Ikhitshi elinezixhobo ezipheleleyo elinendawo yokuhlala etofotofo • Umatshini wokwenza ikofu weMoccamaster noweDeLonghi • I-Smart TV ne-Wi-Fi yasimahla • Ilungele ukuhlala ixesha elifutshane nelide

Ukuhlala kwindlu yelizwe (OT Doberschau)

Ukuba ufuna ukubaleka isiphithiphithi sesixeko kwaye usafuna ukuya eBautzen ngokukhawuleza, uze kwindawo efanelekileyo. Ilali yaseDoberschau imalunga neekhilomitha ezintathu kumzantsi-ntshona wedolophu enkulu yephondo yaseBautzen engekude neSpreetal. Iflethi yethu etofotofo inamagumbi okulala amabini, ikhitshi elinento yonke, igumbi lokuhlala elivulekileyo elinendawo yokutyela ekumema ukuba uhlale kuyo, kunye negumbi lokuhlambela elineshawa, apho unokujonga khona emaphandleni. Sijonge phambili ukukubona!

I-Bauwagen "Helgard"

Apha ungaphumla kwi-trailer yethu entle yokwakha "i-Helgard". Ngokuqinisekileyo akukho mntu unokukubona apha, akukho ndlu okanye indlela yobumdaka onokuyiqonda le ndawo. Unayo yonke into kuwe. Ubomi obulula bulindile, indawo yokuphumla. Ukubona ubumnyama neenkwenkwezi, ukubasa umlilo, ukuhamba uze phantsi komthi wama-apile nokuzipholela kamnandi imini yonke. Yitya amaqanda ethu asandul' ukubekwa nee-roll ezenziwe ekhaya kunye nayo – ibe eyona nto imnandi kukuba ichibi lokudada likufutshane...

Indawo yeholide eKnappensee

Wamkelekile eKnappensee Iflethi yethu ilala abantu abayi-2 ukuya kwabayi-3 ibe inegumbi lokulala negumbi lokuhlala – Akunyanzelekanga, isofa ingatshintshwa ibe yibhedi elala abantu ababini. Iibhayisekile eziyi-2 nge € 10.00 ngosuku nganye iyafumaneka. Le flethi inegumbi lokuhlala elinesofa, igumbi lokulala elineebhedi eziyi-2, ikhitshi elahlukileyo elinento yonke negumbi lokuhlambela elineshawa. I-Wi-Fi nomatshini wokuhlamba impahla zisimahla. Le flethi ifumaneka kumgangatho wokuqala.

Ukujonga ikhaya

Kwiiflethi okanye izindlu ezikwicomplex zethu sikufakele iiflethi okanye izindlu ezikwicomplex zale mihla nezinefenitshala. Kukho ne-sauna enegumbi lokuphumla negumbi lemidlalo. Igumbi elisetyenziswa ngumntu wonke kunye ne-terrace nazo zingasetyenziswa nguwe. Igama elithi "resort" livela kwisiNgesi ibe lithetha "iresort". Kuthi, i-resort ayibantu abaninzi, kodwa yindalo ethetha inyani ukuze uphole, uphole uze wonwabe. Kubahloli beendawo. Kubadlali bokuzonwabisa. Ukuze abantu bonwabe.

Indlu esemaphandleni kwindawo yokugaya amanzi

Indlu yethu esemaphandleni ikunika yonke into oyidingayo kwiholide yokuphumla. I-terrace evulekileyo ikumema ukuba ubilise ibe egadini ungaphumla kwibhedi ekuthiwa yi-hammock. Ikhitshi elixhotyiswe ngokupheleleyo alishiyi nto inqwenelekayo. Igumbi lokuhlala elitofotofo yindawo entle yokuphumla okanye yokuchitha ubusuku obumnandi. Kukho amagumbi okulala ayi-2 ngalinye elinebhedi enye, igumbi lokulala eliyi-1 elinebhedi ezimbini namagumbi okuhlambela ayi-2 aneshawa nebhafu.

Iiflethi okanye izindlu ezikwicomplex iFrenzelhof zum Konjecht

Ihleli kwisakhiwo sembali sefama egcinwe ngothando, indlu yethu idibanisa ngokukhethekileyo isithethe kunye nobutofotofo bale mihla. Kwigumbi elingaphantsi, ulwakhiwo lokuqala lwegranite olugciniweyo luyamangalisa, olungavumi nje kuphela kodwa luphefumle nembali. Umgangatho osandul 'ukuphuhliswa kumgangatho ophezulu wakhiwe ngamaplanga ngendlela engayonakalisiyo indalo ibe uneeflethi ezintathu ezikumgangatho ophezulu ezineendawo zokuhlala eziyi-33 m2 nganye.

Indawo yeholide i-zum Großteich

Wamkelekile kwiflethi yethu etofotofo eseMilkel, embindini wechibi elibangel 'umdla laseUpper Lusatian. Apha uza kufumana eyona ndawo ifanelekileyo yokuphumla, ukunyuka intaba, ukubukela indalo, ukuhamba ngebhayisekile nokonwabela nje uthando lwelizwe. I-Upper Lusatian pond landscape ngumhlaba wee-cranes, amadada asendle, iinkozi zaselwandle, iingcuka kunye nee-lynxes. Uza kuvuyiswa ziintlobo ngeentlobo zezilwanyana zasendle kunye neendawo ezintle zendalo.

I-Suite #3 ebonakala echibini eLake Bärwalder See – SKAN-PARK

Into enokonwatyelwa yeholide emnandi ikulindile kwiSuite #3 yabantu abane. Inomtsalane ngeefestile zayo kunye nombono okhethekileyo wechibi kwaye inemigangatho emibini. Ikhitshi elinento yonke elinendawo yokutyela, igumbi lokuhlambela elineshawa enemvula, iibhedi ezitofotofo kunye nesofa kunye nendawo yokuhlala etofotofo kuqinisekisa ukuba uphumle kwaye uphilile. Ungachitha iiyure ezimnandi zokukhanya kwelanga neendawo zokosa inyama kwi-terrace.

I-Casa Paloma

Wamkelekile kwindawo ethi "Casa Paloma" I-Casa Paloma ifumaneka kwimpuma yeMilkel. Oku kukunika imbonakalo engavumelekanga yeendlwana kunye namahlathi ukusuka kwithala. I-Little Spree ihamba ecaleni komnyango. Indlu yamaplanga yakhiwe ngamaplanga enganyangelwanga. Le ndlu ikunika yonke into oyidingayo ukuze ube neholide yendalo epholileyo. Indawo yokuhlala nekhitshi ivulekile. Indawo yokulala inokufikelelwa ngeleli yezitepsi.

Iflethi entle netofotofo eBautzen-Auritz

Uza kuziva usekhaya kumagumbi ethu atofotofo, amatsha nale mihla anefenitshala kwindawo ethe cwaka, engokwemvelo ngaphandle kweBautzen. Le flethi inesitovu sombane, ifriji nomatshini wokuhlamba izitya, i-microwave, i-toaster nomatshini wokwenza ikofu. Amagumbi okulala ayi-2 anomnyango wokudibanisa, ngoko elinye lamagumbi okulala linokufikelelwa kwelinye igumbi lokulala kuphela. I-TV ne-Wi-Fi ziyafumaneka kuwo onke amagumbi.

I-Country House Quatitz

Indlu esemaphandleni etofotofo eneWiFi, ikhitshi elinento yonke, igadi enkulu neendawo zokupheka inyama – ethe cwaka kwilali, ekwiikhilomitha eziyi-10 kuphela ukusuka eBautzen. Ibhedi eyongezelelekileyo yebhedi yosana inokwenzeka. Kufuphi nedama laseBautzen kunye neSaurierpark Kleinwelka. Kulala abantu abayi-6, kulungele ukuphumla, ukudlala nokonwabela indalo.