Iindawo zeholide eziqeshisayo eOtake

Fumana uze ubhukishe iindawo zokuhlala ezikhethekileyo kuAirbnb

Ezona zindlu eziqeshisayo zeholide ezithandwayo eOtake

Iindwendwe ziyavuma: ezi ndawo zokuhlala ziconywa kakhulu ngendawo ezikuyo, ucoceko nokunye.

Kuvele izinto eziyi-0 kweziyi-0

Iphepha le-1 kwayi-3

Ithandwa zindwendwe

Inqugwala e-Hatsukaichi

4.95 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-186

Inqugwala eMiyajima

"I-Guesthouse Heart" ifumaneka kwisitrato esinye ukusuka eMashiya-dori eMiyajima. 　Ukudlula kwiikhethini zokungena, udonga lwe-bamboo lukhumbuza ivenkile yokutyela e-nagaya eKyoto yinto ehonjisiweyo ekhokelwa kwiyadi ngamatye ahambayo.Igceke likwanayo nebhalansi entle ye-jade emhlophe kunye ne-koge, kwaye inceda emoyeni ozolileyo.Umnyango weglasi ulungiselelwe ukuze igceke libonakale kwigumbi lokuhlala. 　Sisakhiwo apho iindwendwe kuphela ezinokuhlala egadini, kwaye akukho mntu ukhathazekile ngalo.Ukusuka ngaphandle, yindlu yabucala eqhelekileyo, kodwa ukuba uthatha inyathelo, iba yimozulu eyahlukileyo kwaye ikhokelela kumtsalane wendlu yezihambi.Umyeni wam wayesoloko ethanda ukulima ibe inezinto ezininzi zokuzonwabisa.Kodwa ke, ekuqaleni ndandingafuni ukuqalisa indawo yokuhlala ekuqaleni, ngoko akukho ndawo yokuhlambela, kodwa ungayisebenzisa indawo yokuhlala ejikelezileyo njengamanzi ashushu angaphandle, ngoko ungakhathazeki kakhulu.Igumbi lokuhlala elikumgangatho wokuqala ligumbi lokuhlala, ibe umgangatho wesibini ligumbi elinemigangatho emibini yaseJapan, ngoko ungahlala kancinci ukuya kutsho kubantu abayi-6. 　Egcekeni, kukho “intliziyo” kunye neleta egqunywe ngamatye amhlophe.Kwixesha elidlulileyo, yenziwe ngumlimi onentliziyo edlalayo, kwaye ligama lendlu yezihambi.Uthe angathanda abantu bachithe ixesha labo ngokuzola nangokubuka iindwendwe ngentliziyo entliziyweni.

3–10 Okt

YiR1 088 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Matsuyama

4.96 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-168

Ukuhamba nge-5sec ukuya elunxwemeni!I-Setouchi Guest House [sora | umi] ukusuka efestileni

Igumbi eliphambili, igumbi lokutyela, ibhalkhoni, Kwaye ungabona nolwandle lweSeto Inland ukusuka kwigumbi lokuhlambela. ~ Unokonwabela ixesha lokuphumla le-Setouchi ngoxa umamele isandi samaza ~ Ikhitshi liyafumaneka◎ Sikwacebisa ukuba ibonwe indawo okanye isebenze kude okanye isebenza kakuhle! Yindawo evulekileyo kwigumbi lokuhlala kwigumbi lokutyela (amakhuko ayi-18 tatami) negumbi lokulala (amakhuko ayi-6 tatami). Kwakhona kunokwenzeka ukuba upheke ekhitshini, kuquka ukusetyenziswa kwefriji, ioveni ye-microwave, i-rice cooker, i-frying pan, njl. Ibhafu yiglasi, ibe ungayibona indawo engaphandle kwibhafu. Iibhedi zinikwa ibhedi enesibini.Ukuba uneendwendwe eziyi-4, ungalisebenzisa iifutoni kwigumbi lokuhlala. Yimizuzu eyi-3 xa uhamba ngeenyawo usiya kwindawo yebhasi ekufuphi (iHojo High School Mae), yimizuzu eyi-9 xa uhamba ngeenyawo usiya kwisikhululo saseJR (Iyo Hokujo), yimizuzu eyi-4 xa uhamba ngeenyawo usiya kwivenkile yeziyobisi, yimizuzu eyi-6 xa uhamba ngeenyawo usiya kwivenkile yezinto ezilula, nemizuzu eyi-8 xa uhamba ngeenyawo usiya kwivenkile enkulu.Kukho nemali yokuhlamba iimpahla, iivenkile zokutyela (neendawo zokutyela), njl., nto leyo eyenza ibe yindawo onokuhlala kuyo ngaphandle kokuphazamiseka. Ukuhlala ixesha elide kuvumelekile◎ Ukusetyenziswa kosuku kuyafumaneka◎ * Nceda uqhagamshelane nathi ukuba ungathanda ukuyisebenzisa.

3–10 Aga

YiR1 204 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu e-Iyo-shi

4.98 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-310

Ukubhalisa xa ufika ubuso ngobuso kwindawo yokuphola enegalari enendawo yokuphola enendawo yokuphola e-Iyo City

Sinegalari yeHino Mitaka, apho unokonwabela imfucumfucu kunye nentsebenziswano yeefoto, imizobo yamanzi, imizobo yomgca, kunye nokunye kuluntu lwezilwanyana. Indawo ekufutshane yimizuzu eyi-20 ngemoto ukusuka kwisikhululo seenqwelo-moya saseMatsuyama Imizuzu eyi-10 ngemoto ukusuka kwi-Iyo Interchange Imizuzu eyi-10 ukusuka kwisikhululo seJR Iyo Yokota Siza kukuthatha size sikuse kubantu aba-3 kwisikhululo esikufutshane (Iyo Yokota Station). I-Doon Onsen, i-Matsuyama Castle, i-Lwandle, iNtaba, i-Zoo, iPaki, njl. ingaphakathi kwemizuzu engama-30. Yonke into eyenziwe ngombane, engenazithintelo, kunye nesitulo esinamavili esinokusetyenziswa ngabantwana abancinci. Kukho amachibi kunye namasimi kwizizathu ze-1000 square meter, kwaye ungasebenzisa i-medaka (i-hibernating ebusika).Kwintwasahlobo nasekwindla, unokufumana uBiwa kunye ne-pimmon usuka emasimini.Ungayitya ngokukhululekileyo.Yonwabela ukuva indlu enendawo yokuphola yasemaphandleni.Jonga inyanga neenkwenkwezi ebusuku ukuze uphumle.Sinikezela ngerayisi yakho.Ungalungiselela izithako uze wenze isidlo sangokuhlwa uze wonwabele.Wonke umntu angakonwabela iqela, umhambi ohamba yedwa, intsapho enabantwana, njl.Ndikwacebisa ukuba uhlale ixesha elide.

8–15 Sep

YiR771 ZAR ngosuku

ISuperhost

Indlu e-Matsuyama

4.93 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-417

[Imizuzu eyi-10 ngemoto ukusuka kwisikhululo seenqwelo-moya] Uxolo lwengqondo kunye "Intsapho, abahlobo, kunye nabathandi." Ilinganiselwe kwiqela eliyi-1 ngosuku/i-Guesthouse Mittan

IMittan liqela elikhethekileyo lezindlu zeendwendwe eziseMitsuhama, I-Matsuyama City, Ehime Prefecture. Itempile yakudala eMitsuhama, Xa kukhethwa, "Wonke umntu uqokelele. Ndiyibiza ngegama elithi Mittan (Mittan) kuba ligama elindikhumbuza ngalo. Nentsapho, kunye nabahlobo, kunye nabathandi. Hlala njengomntu wasekuhlaleni eMitsuhama Nceda uze eMittan! Okukhona lininzi inani labantu, libiza ixabiso lomntu ngamnye, ngoko ndiyathemba ukuba uza konwaba neqela elikhulu! Ingathatha abantu abayi-16, Ngenxa yokuyilwa kwale ndawo, ukuba isetyenziswe ngabantu abadala abayi-16, Wonke umntu usenokungayonwabeli ngokwanelisayo. Kubantu abayi-16, Ngokomzekelo, ukuba uza nomntwana kwaye inani leendwendwe linyukile, Singathanda ukuzithintela. Ngoko, inani labantu abanokubhukisha kuAirbnb lingadluli ku-12. Ngexesha lokubhukisha, Ngaba ucinga ngokubhukishela abantu abangakumbi? Siyavuya xa unokuthetha ngale nto kwangaphambili. Ozithobileyo,

30 Sep – 7 Okt

YiR2 312 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu e-Hikari-shi

4.99 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-216

Imizuzu eyi-1 ukuya kwi-Wave!Yonke indlu ethe cwaka!Indlu yaseJapan ehlaziyiweyo 3寝室。

Le yenye yeendawo eziyi-100 onokukhetha kuzo eJapan. Yindlu ethe cwaka kakhulu ngaselwandle, inxalenye yeSeto Inland Sea National Park. I-4km yeelwandle ezinesanti emhlophe, iilwandle eziluhlaza, ukutshona kwelanga elwandle “Ixesha eliqhelekileyo likanokutsho.” Olu lulwandle olukwenza uzive ngale ndlela. Amagumbi angama-20 e-tatami mat anesitayela saseJapan namagumbi alungele ilanga nelanga, nceda uphumle uze uphole kuhambo lwakho. indlu yokwenyani yaseJapan "etofotofo yasentshona" Yonwabela ixesha lakho lokuphumla elikumgangatho ophezulu e- ‘SeaHouse Hikari’ nje malunga nomzuzu we-1. hamba uye elunxwemeni oluhle! Masenze ukuhlala kwakho nathi kube tofotofo kwaye kungalibaleki kangangoko kunokwenzeka. Ivenkile yokutyela ekufuphi ngumnikazi ofanayo. (Indlu yesintu yaseJapan ehlaziyiweyo 150㎡)

12–19 Jul

YiR1 189 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Hiroshima

4.89 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-154

30 Sec Hondori Hiroshima Shopping Arcade #503

I-1Br iflethi kuphela i-30 Sec enokufikelela kwi-Hiroshima Arcade Iflethi okanye indlu ekwicomplex enamagumbi okulala ayi-1 eneebhedi eziyi-2: Ibhedi enkulu eyi-2. Ubuninzi banokuvumela abantu abayi-4 ukuba bahlale kamnandi. *Malunga neebhedi zosana Nceda ubuze kwangaphambili ngokufumaneka kweebhedi zosana ngaphambi kokubhukisha, kuba kukho umda kwinani leebhedi zosana ezifumanekayo. Imizuzu eyi-5 uhamba ngeenyawo ukuya kwixoloPark Imizuzu eyi-10 yemoto esitratweni inokufikelela kwisikhululo saseHiroshima JR Zonke iivenkile zokutyela /ivenkile yeziyobisi/ iCafe / Indawo yokuthenga ijikeleze Isakhiwo

18–25 Sep

YiR1 477 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Inqugwala e-廿日市市

4.89 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-643

INQABILE!! Kufuphi NE-MIYAJIMA Traditional Japanese house

Kukho indawo yokupaka iimoto esimahla. Kulula ukuya IMIYAJIMA kunye nombindi WEHIROSHIMA! Ungazama ukuphila okuqhelekileyo kwaseJapan! Indlu yam isecaleni kweemarike ezinkulu,kufuphi nenxanxathela yezitolo ezinkulu kunye nevenkile yeziyobisi ONSEN!! Ungapheka endlwini yam. Iluncedo kakhulu kwimifuno kunye nemifuno. Inamagumbi ayi-2 anesitayile saseJapan negumbi lokuhlala. Abantu abayi-6 banokuhlala. Ine-TV, ifriji, i-air conditioner, i-micro wave, i-FUTONE, i-yukata, i-Wifi, itawuli yokuhlamba, itawuli yobuso,I-KOTATSU (ebusika) Ixesha lokufika ngu-3pm.Check out ngu-12pm.

11–18 Feb

YiR2 037 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu e-Higashihiroshima-shi

4.92 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-181

Ifama Enkulu +Igadi/Indawo Yokupaka Mahala/Isilwanyana sasekhaya Kulungile

Indlu evulekileyo enegadi yesintu emaphandleni ethuleyo aseHigashi-Hiroshima. Ungapheka irayisi nemifuno eyenziwe ekhaya (ixhomekeke kwixesha lonyaka). Ilungele intsapho ecetyiswa liqela elikhulu, izibini, uhambo lwezoshishino(kufutshane neHiroshima Univ). Indawo ・yokupaka yasimahla, iibhayisekile eziyi-4 eziqeshisayo ・Izilwanyana zasekhaya ezilungele izilwanyana zasekhaya (akukho ntlawulo) *nceda usazise ngokubhukisha Ukuthatha ・simahla kwisikhululo sikaloliwe saseHigashihiroshima (ukufika kuphela) ・Indawo yokubraya egadini *sibuze kwangaphambili i-WiFi・ yasimahla

16–23 Jul

YiR796 ZAR ngosuku

ISuperhost

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Hatsukaichi

4.86 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-145

I-2 BR Apt, Kufuphi Itsukushima Shrine, Kuba 12 Ppl

Indawo entle yokuhlala nokonwabela ubuhle bendalo kwisiqithi saseMiyajima. Imizuzu nje embalwa xa uhamba ngeenyawo usiya kwindawo ethi Itsukushima Shrine. Iflethi yam enamagumbi okulala ayi-2 inokuhlala abantu abayi-12 kamnandi. Ilungele iqela elikhulu leentsapho nabahlobo. Izinto zebhedi ezicocekileyo, iitawuli nezinto zokuhlamba ziza kufumaneka. Ikhitshi linezinto ezisisiseko nezinto zokupheka. Ngendlu yangasese nebhafu. Umatshini wokuhlamba impahla onesepha yokuhlamba impahla. Nceda uqaphele: Ukucoca kwenziwa kube kanye kuphela emva kokuphuma kwakho.

20–27 Dis

YiR5 517 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu engasemva e-Matsuyama-shi

4.89 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-168

蔵内の露天風呂付き古民家宿「築104年老舗旅館と蔵の再生」新しくて…どこか懐かしい体験してみませんか

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ◆ 一日一組限定/貸切り～老舗旅館と蔵の再生体験型ステイ ◆ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ■ 立地、歴史、特徴 ■ 松山/道後の港町「三津浜」の、江戸時代建造の白壁土蔵４棟、４つの庭園に囲まれた、築１０４年老舗料亭旅館(旧河長旅館)を～白漆喰土壁、天然建仁寺竹塀など、少しづつリフォームを行い再生（再生途中）しました。当初はほぼ１００％インバウンド向け宿泊施設としてオープンした古民家宿です。現在２月下旬から、蔵内部の露天風呂と、水回り中心のリフォーム工事を行っています。 ■ 癒しの苔庭 ■ 前庭、中庭、奥庭と３つの苔庭があり、井戸水が至るところへと湧き流れており、手水鉢、筧、鹿威し、飛石の間を流れる小川、壺池の中には、錦鯉、メダカ、タナゴ、川海老などが生息しており、野鳥が訪れるビオトープ空間。 ■ チックインラウンジ（カフェ/バースペース）、お土産コーナー ■ 離れ(本館)一階は、本格的カクテルが飲めます。バリ島等海外輸入インテリア雑貨/アクセサリー/天然石/おまじない等のお土産コーナーがあります。

9–16 Jun

YiR1 926 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu e-Higashi-ku, Hiroshima-shi

4.99 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-138

Ubomi baseJapan obutofotofo♫ kwigumbi laseTatami kunye negadi ethandekayo

The displayed rate is for 2 people. Discount rates are available for stays of 7 days or more and for early bookings. Available for 4 nights in April (usually 5 nights or more). A residence for one group of guests only, located in a residential area near Hiroshima St.The host lives on the upper floor. Please stay in a real home where you can feel the four seasons of Japan. It is about 10~15 min from Hiroshima St. If you have a JR pass, you can easily take a day trip on the Shinkansen.

13–20 Okt

YiR1 961 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Hiroshima-Shi

4.89 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-312

Ukuhamba imizuzu eyi-10 ukusuka kwisikhululo saseHiroshima

Le flethi ikumgangatho wesibini ibe alikho ilifti. (Alikho ilifti kumgangatho wesibini) Kodwa indawo ecocekileyo nenomtsalane. Izinto onokuzisebenzisa ezincinci kodwa eziqaqambileyo ezineefestile ezininzi. Izinto onokuzisebenzisa zifumaneka ukuze uphumle njengoko usekhaya. Emva koko uxolo, ngamanye amaxesha ivumba lokupheka kweendwendwe zangaphambili lisaqhubeka. Amagumbi aqaqambileyo namahle.Ibhedi encinci kodwa elala umntu omnye inokuhlala abantu abayi-2

18–23 Jun

YiR522 ZAR ngosuku

Iindawo eziqeshisayo zeholide zazo zonke iintlobo

Fumana indawo ekulingeneyo.

Izinto ezinokusetyenziswa ezithandwayo kwiindawo eziqeshisayo zeholide eOtake

Ikhitshi

I-Wifi

Ichibi

Indawo yokupaka ngaphakathi esimahala

Umatshini okhupha umoya obandayo okanye oshushu

Hlala kufuphi nezona ndawo zintle zaseOtake

Itsukushima Shrinebayi 89 abantu basekuhlaleni abayincomayo

Miyajima Public Aquariumbayi 14 abantu basekuhlaleni abayincomayo

Kintai Bridgebayi 5 abantu basekuhlaleni abayincomayo

Anagomeshi Uenobayi 14 abantu basekuhlaleni abayincomayo

I-Observatory ye-Mount Misenbayi 8 abantu basekuhlaleni abayincomayo

Shimada Suisanbayi 9 abantu basekuhlaleni abayincomayo

Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eOtake

Ithandwa zindwendwe

Indlu e-Hatsukaichi

5.0 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-10

Relax in comfortable home explore city with ease

30 Aga – 6 Sep

YiR1 834 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Inqugwala e-Hatsukaichi

5.0 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-30

Indlu yesintu yaseJapan

13–20 Jun

YiR3 732 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu e-Hatsukaichi

5.0 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-20

Discounts for 2+ nights/Open air bath/Sauna/BBQ

7–14 Epr

YiR7 242 ZAR ngosuku

ISuperhost

Igumbi elinomnyango ophumela ngaphandle e-Hatsukaichi-shi

4.82 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-272

I-DIY Guesthouse, igumbi elinomnyango ophumela ngaphandle kufutshane nesiqithi saseHayukushima

19–26 Jul

YiR530 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu esemaphandleni e-Hatsukaichi

4.95 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-19

森の閑静な別荘｜おうち温泉｜カップルやファミリーに｜Dogs, Cats, OK!

17–24 Sep

YiR1 787 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu e-Saeki-ku, Hiroshima

4.83 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-82

Iintsapho zamkelekile!Indlu phakathi kwe-Atomic Bomb Dome kunye neMiyajima World Heritage Site!Indawo yokupaka isimahla, ukuzingenela!

7–14 Jun

YiR856 ZAR ngosuku

Ithandwa zindwendwe

Indlu e-Hatsukaichi Shi

4.96 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-25

宮島・広島へ抜群のアクセス！駐車場１台無料！市街地なのに落ち着ける、一棟貸の隠れ宿。

14–21 Mat

YiR1 413 ZAR ngosuku

ISuperhost

Indlu yamaplanga e-Suooshima, Oshima District

4.88 kumlinganiselo ongumyinge weziyi-5, kwizimvo eziyi-24

周防大島の貸切ログハウスで過ごす島時間

27 Nov – 4 Dis

YiR2 506 ZAR ngosuku

Bonisa zonke

Ushwankathelo lwamanani olufutshane lweendawo zeholide eziqeshisayo eOtake

Iindawo eziqeshisayo xa zizonke
Izindlu eziyi-60
Iindawo eziqeshisayo ezineendawo ezikhethekileyo zokusebenzela
Izindlu eziyi-20 zinendawo elungiselelwe ukusebenzela kuyo
Iindawo eziqeshisayo ezilungele izilwanyana zasekhaya
Izindlu eziyi-10 zivumela izilwanyana zasekhaya
Iindawo eziqeshisayo ezilungele iintsapho
Izindlu eziyi-10 zilungele iintsapho
Inani elipheleleyo lezimvo
Izimvo eziyi-2.3K
Ixabiso losuku liqala kwi
YiR385 ZAR ngaphambi kwerhafu nezinye iimali ezimele zibhatalwe

Iindawo zeholide eziqeshisayo eOtake

Ezona zindlu eziqeshisayo zeholide ezithandwayo eOtake

Inqugwala e-Hatsukaichi

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Matsuyama

Indlu e-Iyo-shi

Indlu e-Matsuyama

Indlu e-Hikari-shi

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Hiroshima

Inqugwala e-廿日市市

Indlu e-Higashihiroshima-shi

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Hatsukaichi

Indlu engasemva e-Matsuyama-shi

Indlu e-Higashi-ku, Hiroshima-shi

Iflethi okanye indlu ekwi-complex e-Hiroshima-Shi

Iindawo eziqeshisayo zeholide zazo zonke iintlobo

Iihotele

Iindawo zokuhlala ezikhethekileyo

Amakhaya

Izinto ezinokusetyenziswa ezithandwayo kwiindawo eziqeshisayo zeholide eOtake

Hlala kufuphi nezona ndawo zintle zaseOtake

Ezinye iindawo zeholide eziqeshisayo eOtake

Indlu e-Hatsukaichi

Inqugwala e-Hatsukaichi

Indlu e-Hatsukaichi

Igumbi elinomnyango ophumela ngaphandle e-Hatsukaichi-shi

Indlu esemaphandleni e-Hatsukaichi

Indlu e-Saeki-ku, Hiroshima

Indlu e-Hatsukaichi Shi

Indlu yamaplanga e-Suooshima, Oshima District

Ushwankathelo lwamanani olufutshane lweendawo zeholide eziqeshisayo eOtake

Iindawo eziqeshisayo xa zizonke

Iindawo eziqeshisayo ezineendawo ezikhethekileyo zokusebenzela

Iindawo eziqeshisayo ezilungele izilwanyana zasekhaya

Iindawo eziqeshisayo ezilungele iintsapho

Inani elipheleleyo lezimvo

Ixabiso losuku liqala kwi

Iindawo onokuya kuzo