Iindawo zeholide eziqeshisayo ezinesidlo sakusasa eNishi Ward

I-Triangle 22 (Igumbi 1): Undwendwe + Umbuki Zindwendwe + Indlu Yonwabela I-Hiroshima!

Kumalunga nemizuzu eyi-10 ngeteksi ukusuka kwisikhululo saseHiroshima ukuya emazantsi.Sisakhiwo esinemigangatho eyi-4 kwindawo yokuhlala ekulungeleyo ukufikelela lula embindini. Imigangatho yesithathu neyesine yindawo esihlala kuyo (indlu yeendwendwe enesidlo sakusasa) kumgangatho wesithathu nowesine. Malunga nemizuzu eyi-25 uhamba ngeenyawo ukuya eHacchobori Peace Park naphakathi.(Ukuqeshisa ngebhayisekile kuyafumaneka) Indlu yethu ikwimizuzu eyi-10 yokukhwela iteksi ukusuka kwisikhululo saseHiroshima ukuya emazantsi. Sisakhiwo esinemigangatho eyi-4 kwindawo yokuhlala efanelekileyo nenendlela entle yokufikelela kwidolophu esezantsi. Imigangatho yesithathu neyesine ziindawo zethu zokuhlala(indlu yeendwendwe enesidlo sakusasa). Kuthatha malunga nemizuzu eyi-25 uhamba ngeenyawo ukuya kwiPaki yoxolo, edolophini ukusuka kwindlu yethu. (Ukuqeshisa ngebhayisekile kuyafumaneka)

I-Midori

Yindlu kwindawo ethe cwaka.Intsapho yakho yababuki zindwendwe ihlala apha.Abantu abadala abayi-3 banokuhlala kwigumbi 2 kumgangatho wesibini.IsiNgesi nesiFrentshi (umyeni) siyafumaneka.洋朝食提供。Iintsapho ezinabantwana zamkelekile. Indlu kwindawo ethe cwaka, nje imizuzu eyi-20 yokukhwela ibhasi ukusuka embindini wesixeko. Amagumbi amabini avulekileyo, angaphezu kwayi-10 angasetyenziselwa abantu abayi-3. Umbuki zindwendwe nomyeni wakhe bahlala kule ndlu. Iintsapho ezinabantwana zamkelekile. Sithetha isiNgesi nesiFrentshi. Nikezela ngesidlo sakusasa esisentshona. Ukuthatha simahla ukuya nokubuya kwisikhululo ukuba umbuki zindwendwe akabhatalelwa. (Ukuhamba imizuzu eyi-30 ukusuka kwisikhululo saseHiroshima)

Yonwabela ubomi baseJapan ngeemethi ze-tatami neeveranda | Indlu!Ineqela elinye kuphela ngosuku!Igumbi lokulala elipheleleyo (ukuya kutsho kubantu abayi-7) kwindlu yaseJapan apho umbuki zindwendwe ehlala khona

Wamkelekile kwindlu yesiqhelo yaseJapan egcwele ubuhle. Apha, kukho amagumbi amabini azolileyo aseJapan aneemethi eziyi-8 ze-tatami neemethi eziyi-6 ze-tatami.Unokuphumla ekukhanyeni okuthambileyo kwi-shoji. Yonwabela ukuphumla kwindawo evulekileyo.Ungayiva incasa yobomi baseJapan njengoko injalo. Yindawo ethe cwaka kakhulu. Ungonwabela izandi zendalo ezitshintshayo ngamaxesha onyaka, njengeentaka, ii-cicada namasele. * Eli gumbi likwisakhiwo esineminyaka engaphezu kweyi-60 ubudala.Icocwe kakuhle, kodwa kukho iindawo ezivakala ngathi zindala.Enkosi ngokuqonda kwakho.Nceda ungakhathazeki ngokuguga.Ikwayindawo yokuhlala ethe cwaka kakhulu.Nceda uhloniphe umthamo.

[Room1] Indlu engasemva enamagumbi ayi-3 ababuki・zindwendwe

Indlu yam yindlu engasemva kwindawo enoxolo yaseHiroshima enombuki zindwendwe namagumbi ayi-3, ecetyiswa ukuba abakhenkethi abafuna ukutshintshiselana ngenkcubeko kunye nezinye iindwendwe. Igumbi1 ligumbi elinelanga kumgangatho wesibini elinebhedi elala umntu omnye. Sicebisa ukuba uhlale wedwa, kodwa amalungu ayi-2 angahlala phantsi. Sazisa ngeevenkile zokutyela ezikufutshane zaseOkonomiyaki, eSushi naseUdon. Sinikezela nento onokuyonwabela yokulungiselela isidlo sakusasa saseJapan nombuki zindwendwe. Indawo yokupaka ixabisa i-yen eyi-1 000 ngosuku.

[usuku oluyi-1, ukutya okuyi-2] Isicwangciso esinesidlo esilungele indlu yeendwendwe ene-sauna!

－－－－－－－－－－－－－ ◆ 1日1組限定 ◆ プライベートサウナ宿に「1泊2食付きプラン」が新登場！ 大人気の完全貸切・薪焚きサウナで、ととのう贅沢なひととき。 その特別な体験に、ご夕食・ご朝食付きの新しい滞在スタイルをご用意しました。 お食事は下準備を済ませた状態で冷蔵庫にご用意。 お好きなタイミングで加熱調理するだけで、 誰にも気兼ねせず、自分たちのペースで“食”の時間を楽しめます。 －－－－－－－－－－－－－ ◆ 宿泊者限定特典 ◆ ・薪で焚く本格プライベートサウナ ・セルフロウリュ＆地下水かけ流し水風呂 ・森の風を感じる外気浴スペース －－－－－－－－－－－－－ 【プラン特長】 ・完全貸切のプライベート空間 ・手ぶらでOKの充実アメニティ ・お好きな時間に楽しめるお食事付き ・広島駅から車で約20分／駐車場完備 －－－－－－－－－－－－－ 自然の中で、心も身体も整う非日常の時間。 大切な方との特別なステイを、ぜひお楽しみください。 －－－－－－－－－－－－－ ■食事メニューは予約が確定いたしましたらお知らせしますが、気になる方はお問い合わせください。

Inqugwala eMiyajima

宮島の町家通りから一本通りを入ったところにある「ゲストハウス心」。 　玄関の暖簾をくぐると、京都の長屋の料亭を思い出すような竹壁で、踏み石で中庭に導かれていく粋な演出。中庭も白玉石とこけのバランスがきれいで、落ち着いた雰囲気に一役買っている。リビングからも中庭が見えるようにガラス戸を配してある。 　庭を介して宿泊者だけが泊まれる棟になっており、誰にも気兼ねすることはない。外から見ると普通の民家なのだが、一歩踏み入れると、別の雰囲気になり宿の魅力に繋がっている。聞けば、先代の主人は昔から庭いじりが好きで、趣味も幅広かったとのこと。ただ、冒頭のように最初は宿をはじめる気はなかったので、風呂の設備はない（シャワー有り。）のだが、周辺の宿を外湯として利用できる。1階がリビング、2階は二間続きの和室が寝室になっていて、6名までならゆっくりと滞在できる。 　中庭に「心」とこけの中に白い石で敷き詰めた文字がある。昔、庭師が遊び心で造ったもので、宿の名前の由来になっている。心を込めてもてなし、滞在する人に心を落ち着けて時間を過ごして欲しいと願っているという。

Malunga nemizuzu eyi-30 ukusuka eMiyajima.Igumbi lokulala lendlu yabanikazi

Amagumbi okulala anentsapho yaseJapan kufutshane neMiyajima, eHiroshima. セブンイレブン、ローソンが徒歩3分圏内にあります。 I-Seven Eleven & Lawson ziyafumaneka kwimizuzu eyi-3 xa uhamba ngeenyawo ukusuka kwindlu yethu. 10時から 17時までは基本的には外出をお願いしております。もし日中家に滞在予定がある方は事前にお知らせください。 Sicela ngembeko zonke iindwendwe ukuba ziphume zibuke iindawo ngo -10:00 ukuya kutsho ngo -17:00. Ukuba kuza kufuneka uhlale ekhaya ngeli xesha, nceda usazise kwangaphambili. Sizama ukukulungela.

bHotel komachi City Retreat with Breakfast

★Isidlo SAKUSASA ESINCINCI SIQUKIWE Kufuneka kubhukishwe kwangaphambili. Nceda ujonge imiyalelo ekwigumbi ukuze ufumane iinkcukacha zokubhukisha. Ixesha: 7:00 kusasa ukuya ku -9:30 kusasa Imenyu: Isidlo sakusasa esenziwe ngendlela yaseJapan Nceda uqaphele: Imenyu isenokutshintsha ngokusekelwe ekufumanekeni kwezithako. Akukho mali ibuyiswayo ukuba isidlo sakusasa asifumaneki okanye asisetyenziswanga. Enkosi ngokuqonda nentsebenziswano yakho!

bHotel komachi Breakfast Included - Central Stay

★Isidlo SAKUSASA ESINCINCI SIQUKIWE Kufuneka kubhukishwe kwangaphambili. Nceda ujonge imiyalelo ekwigumbi ukuze ufumane iinkcukacha zokubhukisha. Ixesha: 7:00 kusasa ukuya ku -9:30 kusasa Imenyu: Isidlo sakusasa esenziwe ngendlela yaseJapan Nceda uqaphele: Imenyu isenokutshintsha ngokusekelwe ekufumanekeni kwezithako. Akukho mali ibuyiswayo ukuba isidlo sakusasa asifumaneki okanye asisetyenziswanga. Enkosi ngokuqonda nentsebenziswano yakho!