Iindawo zeholide eziqeshisayo eBircza

Ikhaya-dom kwiiNtaba zaseBieszczady

Le ndlu ifumaneka kwinduli eseYalov kufuphi neLower Usti kwaye inokuhlala abantu abayi-4 ukuya kwabayi-6. Kumgangatho ophantsi kukho ipaseji, igumbi lokuhlambela, amagumbi okulala ayi-2 aneebhedi ezilala abantu ababini, igumbi lokuhlala elivulekileyo, elinomoya opholileyo nendawo yokubasa umlilo uze uphume uye kwithala elimitha eziyi-50 nekhitshi. Igumbi lokulala lesithathu, elineebhedi ezimbini nendlu yangasese, likwindawo yokulala. Kukho umngxuma womlilo oneebhentshi, ibhola yegadi enamanzi ashushu okanye apholileyo, kunye neplani ebiyelweyo.

Iflethi entle embindini wePiecowy Nątek

Siyakwamkela kwiFurnace Nook! Isitovu esineethayile yeyona ndawo iphambili kwiflethi, kulapho "intliziyo" yayo ibetha khona. Lo msebenzi wale mihla womzobi weBieszczady uRobert Górka udibanisa iingenelo zesitovu esineethayile, ubushushu obukhanyayo nendawo yokubasa umlilo – ithuba lokubuka umlilo. Umlinganiselo, intle, ubekwe kwindawo yemabhile, iminyango yentsimbi edibene kakuhle yayakhiwe ngokusekelwe kwiithayile zakudala, kwaye ngaphakathi kwayo kwakhiwe kusetyenziswa iindlela zomgodi womlilo we-zduc's chamotch.

EMikowy Potok - iflethi ekwindlu yamaplanga

Iflethi yethu eseBieszczady yinxalenye eyahlukileyo yendlu yamaplanga enendawo yokungena eyahlukileyo ize iphume ngqo kwigadi enkulu. Le ndlu ikwindawo encinci ejikelezwe ngamahlathi, umlambo iMikowy uqukuqela kumda wale ndawo. Inani elikhulu leendlela zokunyuka intaba kule ndawo, umsinga, umoya ococekileyo, isibhakabhaka apho unokuyibona yonke indlela yobisi ngobusuku obucacileyo, imililo yangokuhlwa yinxalenye nje encinci yento esinokuyonwabela. Thina, singababuki zindwendwe, sisenokuba sikwelinye icala lendlu.

Indlu esemaphandleni kwiiNtaba zaseBieszczady

Indlu esemaphandleni etofotofo yavulwa ngoJuni 2021, ikwindawo entle, ethe cwaka, ejikelezwe lihlathi. Kukho igadi enkulu enamachibi amabini alahlwayo kwiindwendwe. Kukho indawo yokoja yegadi/ indawo yokubasa umlilo. Umgama ukuya kwizakhiwo ezikufutshane yi-ap.100 m. YINTONI EYENZA SIKHETHEKE? Indlu enye kwindawo enkulu, indawo entle ethe cwaka, abamelwane abasondeleyo, ityhubhu enamanzi ashushu, ifenitshala /izixhobo ezikumgangatho ophezulu. Ukuba awukuthandi ukuphumla kwisihlwele - indlu yethu yeyakho wedwa!

Iflethi epholileyo ecaleni kweMarike/Iflethi Epholileyo

Iflethi esentliziyweni yePrzemyśl entle - 300m ukuya kwi-Market Square. Ukuya kwelinye icala (900m) uza kufikelela kwisikhululo se-ski, i-ice rink kunye nendawo yokudlala yamanzi. Ngaphambi kokuba uhambe, ungahamba ngeenyawo uze ubone indawo entle yokugoba kweSan River. Isitudiyo sinekhitshi negumbi lokuhlambela elahlukileyo, elinika inkululeko epheleleyo (ukungena kumatshini wokuhlamba nowokomisa impahla). Sine-mezzanine nebhedi ekwayisofa, kunye nebhalkhoni. Sithetha isiNgesi! Wij spreken ook Nederlands!

Indlu yeholide eyakhiwe ngamaplanga "i-Ostoja" kwindawo yaseWojtkowa/Arłamov

Chata “Ostoja” znajduje jest w miejscowości Wojtkowa, pow. bieszczadzki (okolice Arłamowa). Jej pow wynosi ok. 90 m. kw. (2 sypialnie, salon z kominkiem, kuchnia, łazienka); przeznaczona jest dla maksymalnie 5 osób. Chata jest w całości do Państwa dyspozycji, dzięki czemu można się poczuć jak u siebie w domu. Ogrzewana jest kominkiem. Wokół domu ogród, gdzie można rozpalić grilla oraz weranda, gdzie można zjeść posiłek w ciepły słoneczny dzień. Posesja jest ogrodzona, zwierzęta mile widziane.

Igumbi elinomnyango ophumela ngaphandle

Iflethi esembindini wesixeko, ephakathi kweSikhululo Sikaloliwe Esiphambili (250M) neMarket Square (600M). Indawo entle, kufutshane neevenkile zekofu, iivenkile zokutyela, kunye neendawo zenkcubeko nezembali, ngoxa ukwindawo ethe cwaka esecaleni kwesitrato. Yonke into oyidingayo isuka ekhitshini, ukuya kutsho kumatshini wokuhlamba impahla, izinto zococeko, iitawuli, umatshini wokomisa impahla, njl. Yonwabela ukuhlala kwakho ePrzemyśl ;) (IsiNgesi/ iNederlands)

Iflethi okanye indlu ekwicomplex Indawo ent

Sineflethi etofotofo netofotofo embindini wekomkhulu iBieszczady - Ustrzyk Dolne. Yonke iflethi okanye indlu ekwicomplex yi-46 m2 ibe ligumbi lokuhlala elikhulu elinesofa, ibhalkhoni nembonakalo yeentaba nehlathi, igumbi lokulala elinebhedi eyi-160x200, igumbi lokuhlambela elikhulu elineshawa, ikhitshi elivulekele igumbi lokuhlala nepaseji enewardrobe evulekileyo. *Le flethi ikumgangatho wesithathu kwindlu eqeshisayo, akukho lifti kwisakhiwo.

I-Vitalis

Le ndawo ikhethekileyo inesitayile sayo. Kukho igumbi elinekhitshi elincinci negumbi lokuhlambela elincinci elinethambeka eliza kufikelela izinto ezilindelwe ngumkhenkethi ngamnye. Le flethi ikumgangatho wesibini,kwindawo encinci enemigangatho eyi-2, kufutshane neyona ndlela iphambili, ukusuka apho unokufika khona ngokukhawuleza eSolina, ukuya eUstrzyki Dolne ,okanye eWańkowa. Kukho iivenkile zokutya eziyi-2, iFrog ne-pizzeria ezikufutshane.