Iindawo zeholide eziqeshisayo eBircza

I-Bieszczady Relaxation - indlu esemaphandleni 2

Indlu ye-loft yale mihla, unyaka wonke enendawo ye-spa yabucala embindini weBieszczady Mountains. I-sauna, ibhafu enamanzi ashushu yabantu ababini nebhafu enamanzi ashushu emgangathweni. Amagumbi amabini okulala, umatshini okhupha umoya obandayo okanye oshushu, ikhitshi elinento yonke, igumbi lokuhlala elinesofa neTV, igumbi lokuhlambela elinomatshini wokuhlamba iimpahla. Ngaphandle, kukho umgodi wokubasa umlilo, iveranda neendawo zokulalisa ilanga. Izinto zebhedi, iitawuli, iibhafu neepowudi zekofu ziqukiwe. Indawo yokupaka nomoya ongasoze uyilibale kwiphakheji! phumla uze uzolile. Xa usebenzisa ibhafu, kuza kubhatalwa imali eyongezelelekileyo eyi +150zł/indawo yokuhlala.

I-Woodland House 2

I-Woodland House 2 yindawo efanelekileyo yabantu abafuna ukuphumla kwindalo, ibe kwangaxeshanye banokufikelela lula kwezona ndawo zithandwayo kwiiNtaba zaseBieszczady. Sisibonelelo esihle kubantu abathanda izinto eziyimfihlo, indalo nobutofotofo. Le ndlu isemaphandleni inegumbi lokuhlala eliqaqambileyo, ikhitshi elinento yonke, igumbi lokulala, igumbi lokuhlambela, kunye neveranda ejonge ihlathi elijikelezileyo. Kukho indawo yokupaka yabucala, umgodi wokubasa umlilo, i-sauna, neendawo zokuphumla elangeni. Umphakathi uhonjiswe kakuhle ukuze iindwendwe zihlale kamnandi.

I-Maison Stefana Eclectic Apartment in Old Town

✦ I-Maison Stefana yiflethi ekumgangatho ophezulu, ekhethekileyo ephakathi kwi-Old Town – indawo ekugcina usondele kuyo yonke into ebalulekileyo. ❀ Le flethi inendawo ethe cwaka neyimfihlo engafane ifumaneke kwiindawo eziphakathi - ibheke kwiyadi eluhlaza engaphakathi. Yindawo eyilwe ngobuchule ukuze kuhlalwe kuyo xa kuzonwatywa naxa kuhanjiselwa ishishini. Sinikezela: ✦ Indawo yangaphakathi entle, ehambelanayo nenomtsalane ✦ Izinto ezinokusetyenziswa ezinceda kuphumle kuze kugxininiswe emsebenzini ✦ Indawo enabucala nekhululekileyo

Embindini weFlethi: 70 m2 + Green terrace: 50 m2

Iflethi enendawo eyi-ca. 70 sqm kunye ne-terrace eluhlaza yangaphandle yabucala enendawo eyi-ca. 50 sqm kwindlu eqeshisayo ukusuka kwiimitha eziyi-200 kuphela ukusuka kwisikhululo sikaloliwe esikhulu. Izinto ezininzi zokuqala ezifana neminyango yeplanga, imiqheba yobhedu enezitshixo ezindala. Yonke ifenitshala iyinyani ukususela ngenkulungwane ye-19 neye-20. I-intanethi eneFibre-Optic yaseOrange ilungele umsebenzi okwi-intanethi. Kuye kwafakwa i-thermal blackout roller blinds ukuze kukhuselwe ilanga ngexesha lasehlotyeni.

Iflethi entle embindini wePiecowy Nątek

Siyakwamkela kwiFurnace Nook! Isitovu esineethayile yeyona ndawo iphambili kwiflethi, kulapho "intliziyo" yayo ibetha khona. Lo msebenzi wale mihla womzobi weBieszczady uRobert Górka udibanisa iingenelo zesitovu esineethayile, ubushushu obukhanyayo nendawo yokubasa umlilo – ithuba lokubuka umlilo. Umlinganiselo, intle, ubekwe kwindawo yemabhile, iminyango yentsimbi edibene kakuhle yayakhiwe ngokusekelwe kwiithayile zakudala, kwaye ngaphakathi kwayo kwakhiwe kusetyenziswa iindlela zomgodi womlilo we-zduc's chamotch.

Iflethi okanye indlu ekwicomplex Indawo ent

Sikunika indawo yokuhlala etofotofo nekhululekileyo ekumbindi wesixeko esikhulu seBieszczady - iUstrzyk Dolnych. Iflethi yonke inendawo eyi-46 m2 kwaye inegumbi lokuhlala elikhulu eline-sofa evulekayo, ibhalkhoni kunye nokubona iintaba namahlathi, igumbi lokulala elinebhedi eyi-160x200, igumbi lokuhlambela elikhulu elineshawa, ikhitshi elivulekileyo eliya kwigumbi lokuhlala kunye negumbi lokungena elinewadi eninzi. *Iflethi ikumgangatho wesithathu kwisakhiwo esikhulu, akukho lifti kwisakhiwo.

Ikhaya elisemaphandleni elinoxolo nelitofotofo elinepuli

A comfortable house with a private pool and hot tub, exclusively for up to 15 guests, located in the village of Futoma (Matulnik), 20 km from Rzeszów. It is close to the Nature Reserve and cycling trail. This is a perfect place for a family retreat or a peaceful getaway with friends, surrounded by nature. Kitchen is fully equipped. Hot tub for an additional fee. The area is surrounded by fields and forests, offering peace, quiet, and birdsong during the day, and a sky full of stars at night.

Istudiyo esiseMbindini weSixeko (ecaleni kwesikhululo)

Isitudiyo esiphakathi esixekweni, esiphakathi kweSikhululo esiPhezulu (250 m) kunye neMarike (600 m). Indawo entle, ikufutshane neekhefi, iivenkile zokutyela kunye neendawo ezinxulumene nenkcubeko kunye nembali, kodwa ikwisitalato esithuleyo esecaleni. Yonke into oyifunayo ikhona - ukusuka ekhitshini, ukufikelela kumatshini wokuhlamba impahla, ukuya kwizinto ezincinci, ezifana nezinto zococeko, iitawuli, isomisi, njl. Ndiyakunqwenelela ukuhlala kamnandi ePrzemyśl ;) (IsiNgesi/ Nederlands)

Indlu yeholide eyakhiwe ngamaplanga "i-Ostoja" kwindawo yaseWojtkowa/Arłamov

Indlu yasekhaya "Ostoja" ikhona kwidolophu yaseWojtkowa, kwisithili saseBieszczady (kufutshane neArłamów). Ubukhulu bayo bungu-90 m2 (amagumbi okulala ayi-2, igumbi lokuhlala eline-chimney, ikhitshi, igumbi lokuhlambela); yenzelwe abantu abayi-5. Indlu yonke iyafumaneka kuwe, ngoko ke unokuziva usekhaya. Ifudumezwa ngeziko. Kukho igadi ejikeleze indlu apho unokubasa i-grill kunye neveranda apho unokutya khona ngosuku olushushu nelangeni. Indawo ibiyelwe, izilwanyana zamkelekile.

Bieszczadzki Zakątek

Siyakumema ngokufudumeleyo kwindawo yethu ekuthuleni kwisixeko esikufutshane nehlathi nomlambo, apho uya kuphumla ujikelezwe yimithi yasekhaya kunye nokuthula kwendawo ephezulu (120m2). Kukho amagumbi ayi-5, iibhedi ezi-6, amagumbi okuhlambela ayi-3, ikhitshi elinegumbi lokutyela. Kwiyadi, unokwenza umlilo okanye wenze i-braai. Indawo yethu yindawo entle yokuhlala kwiindawo ezahlukeneyo zeBieszczady, apho unokufumana khona iziphakamiso ezingezantsi. Siza kubonana eBieszczady!

Indlu esemaphandleni kwiiNtaba zaseBieszczady

Comfortable cottage opened in June 2021, located in a charming, quiet place, surrounded by a forest. There is a large garden with two ponds at the private disposal of guests. A garden grill/ fireplace are available. Distance to the nearest buildings is ap.100 m. WHAT MAKES US SPECIAL? One house on a large plot, lovely quiet place, no close neighbors, hot tube, high-quality furniture /equipment. If you don't like relaxing in the crowd - our house is just for you!

I-Bieszczady Hawira No3

Dwa drewniane domy łączące lokalny styl z nowoczesnością i wiejskim charakterem. Otwarte przez cały rok, każdy podzielony na dwa niezależne apartamenty (48 m² + 15 m² taras), z osobnym wejściem, aneksem kuchennym, salonem, dwiema sypialniami i łazienką. Wszystkie sypialnie posiadają balkon z widokiem na piękną okolicę bukowego lasu lub daleką panoramę Połonina. Na terenie obiektu znajdują się aż dwa place zabaw z trampolinami dla naszych najmłodszych Gości.