Ukuze ufumane uludwe lwezinto ezongezelelekileyo Kwipolisi Engezinto Eziyimfihlo, cofa apha.
Ipolisi Engezinto Eziyimfihlo yakwa-Airbnb ichaza indlela uAirbnb, Inc. namaqabane ayo asebenzisa ngayo inkcazelo yobuqu enento yokwenza nokusebenzisa kwakho iwebhusayithi ka-Airbnb. Le Nkcazelo Eyongezelelekileyo Yepolisi Engezinto Eziyimfihlo Yeenkonzo Neyezinto Ezinokonwatyelwa icacisa indlela uAirbnb ayisebenzisa ngayo inkcazelo xa usonwabela Iinkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa.
Le polisi yezinto eziyimfihlo eyongezelelekileyo (“Isongezelelo”) yongeza Ipolisi yethu Engezinto Eziyimfihlo. Isebenza kwinkqubo yenkcazelo yobuqu eyongezelelekileyo eyenziwe sithi ukuba uthenga, ungenele, okanye unikezela ngeNkonzo okanye Ngento Enokonwatyelwa kwiwebhusayithi ka-Airbnb.
Apho le Supplement ithetha khona “ngoAirbnb,” “thina,” “thina,” okanye “yethu,” ibhekisela kwinkampani ka-Airbnb okanye kwiinkampani ezijongene nenkcazelo yakho yobuqu, kuxhomekeka kwilizwe ohlala kulo. Inkampani okanye iinkampani zakwa-Airbnb ezichazwe kwiShedyuli 1 zinoxanduva lokulungisa inkcazelo yakho ngokunxulumene Neenkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa.
Ukuba indawo ohlala kuyo ingaphandle kweMerika, iBrazil, okanye iTshayina, njengeEuropean Economic Area (“EEA”) okanye iUnited Kingdom, iAirbnb Beyond Limited neAirbnb Ireland UC zezona zinto zilawulayo ukuze kuhoywe inkcazelo yakho ngokunxulumene Neenkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa (“Ukuqhubekeka Ngokudibeneyo”). UAirbnb Beyond Limited noAirbnb Ireland UC banelungiselelo lokugqiba izinto ekufuneka zenziwe phantsi kwemithetho yezinto eziyimfihlo esebenzayo yeJoint Processing. I-Airbnb Beyond Limited ijongene ngokuyintloko nokunikezela ngenkcazelo ngokusetyenziswa kwenkcazelo yakho yobuqu kwiJoint Processing, echazwe kwesi Songezelelo. UAirbnb Ireland UC unoxanduva lokuphendula naziphi na izicelo zamalungelo akho, ibe uAirbnb Beyond Limited noAirbnb Ireland UC baza kulungelelanisa xa kuyimfuneko ukuze baphendule ezo zicelo. Nceda ufunde icandelo 8 lale Supplement (Amalungelo Akho) ukuze ufumane inkcazelo engakumbi. Ungaqhakamshelana nathi ukuze ufumane inkcazelo engakumbi ngendlela yokulawula ngokudibeneyo njengoko kuchaziwe kwicandelo 2.3 (Qhakamshelana Nathi).
Ukuze uqhakamshelane neGosa Lokukhusela Inkcazelo (“DPO”) kuAirbnb, cofa apha.
Ukuba ukhetha ukuthenga, ukuthatha inxaxheba, okanye ukunikezela Ngeenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa, sisenokuqokelela le nkcazelo yobuqu ilandelayo:
Sisenokufuna ukuba unikezele ngenkcazelo ethile yobuqu ngawe. Ngaphandle kwayo, sisenokungakwazi ukusenza isicelo sakho sisebenze. Le nkcazelo iquka:
Ukuba Ungumbuki Zindwendwe, sisenokuqokelela inkcazelo efana neelayisensi zoshishino, ezorhwebo, okanye ezomsebenzi, iimvume, okanye izatifiketi ezifunekayo ukuze sinikezele Ngeenkonzo okanye Ngento Enokonwatyelwa.
Ukuba Ungumbuki Zindwendwe, sisenokuqokelela inkcazelo ngeshishini lakho, lezoshishino okanye leinshorensi yengcali efunekayo ukuze sikunike Inkonzo okanye Into Enokonwatyelwa.
Ukuba Ungumbuki Zindwendwe, sisenokuqokelela inkcazelo ngeNkonzo okanye Into Enokonwatyelwa onayo, kuquka indawo ekuyo, udidi Lweenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa, izinto ezongezelelekileyo ezifumanekayo, indawo yeenkonzo, iividiyo neefoto.
Ukuba Ungumbuki Zindwendwe, sisenokukucela ukuba wazi iiprofayile zakho ezikwi-intanethi, iwebhusayithi yakho yobuqu okanye yezoshishino, okanye iiprofayile zamajelo okuncokola, uze usinike namava akho asemgangathweni nafundisayo, njengoko kufanelekile Kwinkonzo okanye Kwinto Enokonwatyelwa oyithengayo, ethatha inxaxheba kuyo okanye enikezela ngayo.
Ukuba Ungumbuki Zindwendwe okanye Undwendwe, ngokuhambiselana nomthetho osebenzayo, sisenokufuna ukuba ufumane uze unike uAirbnb okanye omnye umntu obonelela ngemvelaphi ukuze ukwazi ukuthenga, ukuthatha inxaxheba okanye ukunikezela Ngeenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa. Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, yiya kwinqaku lethu elithetha ngokuhlolwa kwemvelaphi.
Usenokukhetha ukusinika inkcazelo yobuqu eyongezelelekileyo, kuquka:
Njengedolophu yasekhaya, iilwimi ezithethwayo, nemfundo.
Njengazo naziphi na iifoto, iividiyo nezinye izinto okhetha ukuzifaka.
Njengezinto ozithandayo okanye izinto ozifunayo Kwinkonzo okanye Kwinto Enokonwatyelwa yakho, kuquka ukutya okanye izinto ozifunayo okanye izinto ozifunayo. Le nto isenokuquka inkcazelo yezempilo ukuba ukhetha ukusithumelela yona.
Njengenkcazelo ngomntu ohamba naye, umboneleli ngeenkonzo, umntu othatha inxaxheba, okanye omnye umntu ohambelana Nenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa. Ngokusinika inkcazelo yobuqu ngabanye, uyaqinisekisa ukuba unemvume yokunikezela ngaloo nkcazelo kuAirbnb ngeenjongo ezichazwe Kwipolisi yethu Engezinto Eziyimfihlo nakule Supplement, ibe umthumelele Ipolisi Engezinto Eziyimfihlo ka-Airbnb nesi Songezelelo.
Ukuze ukwazi ukuthenga, ukunikezela okanye ukuthatha inxaxheba Kwinkonzo okanye Kwinto Enokonwatyelwa, sisenokuqokelela:
Ngokuhambiselana nomthetho osebenzayo kunye nemvume yakho apho kufuneka khona, sisenokuqokelela inkcazelo yobuqu evela ekuhlolweni kwemvelaphi kunye nababoneleli bokuqinisekisa ilayisensi.
Ngokuhambiselana nomthetho osebenzayo, sisenokuqokelela inkcazelo yobuqu evela kwabanye abantu nakwimithombo efumanekayo ebonwa ngumntu wonke njengoko kuchaziwe Kwindlela Esisebenzisa Ngayo Inkcazelo Esiyiqokelelayo. Imithombo enjalo yezinye iinkampani nefumaneka esidlangalaleni isenokuquka, kodwa ayiphelelanga, kwiwebhusayithi yakho yobuqu okanye yeshishini, iprofayile yamajelo okuncokola, kunye nemilinganiselo nezimvo kunye neenkcukacha kwezinye iiwebhusayithi.
Sisebenzisa inkcazelo yobuqu njengoko ichaziwe kule Supplement, nanjengoko kuchaziwe Kwipolisi yethu Engezinto Eziyimfihlo, ukuze:
Singayihoya le nkcazelo ukuze ukwazi ukuthenga, ukuthatha inxaxheba, okanye ukunikezela Ngeenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa.
Singayihoya le nkcazelo ukuze:
Sisenokuyihoya le nkcazelo ukuze sicebise Iinkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa ngokusekelwe ekusebenzisaneni kwakho kwiWebhusayithi ka-Airbnb, ukukhangela kwakho nembali yokubhukisha, inkcazelo yeprofayile yakho nezinto ozithandayo, nenye Inkcazelo Esiyiqokelelayo, njengoko kuchaziwe kwiCandelo 3.
Sisenokuyihoya le nkcazelo ukuze siqinisekise ukuba uyakufanelekela ukubuka iindwendwe okanye ukuthatha inxaxheba kwiiNkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa ezithile, kuquka izinto ezincinci ezifunekayo kwizinto ezinokonwatyelwa ezisemgangathweni, ukubakho kwi-intanethi negama, okanye ukuba wena neNkonzo okanye Into yakho Enokonwatyelwa nithobela iipolisi zethu nemigangatho yokhuseleko nemigangatho yethu.
Ngokuhambiselana nomthetho osebenzayo, sisenokuyihoya le nkcazelo ukuze siqinisekise okanye siqinisekise inkcazelo oyinikwe nguwe, kuquka ukuhlolwa kweenkcukacha neminye imithombo yenkcazelo, njengokuhlolwa kwemvelaphi.
Singabelana ngenkcazelo yakho:
Ukuze ukwazi ukuthenga, ukuthatha inxaxheba, okanye ukunikezela Ngeenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa, sisenokwabelana ngenkcazelo yakho ngezi ndlela zilandelayo:
Sisenokwabelana ngenkcazelo phakathi Kwababuki Zindwendwe Nababuki Zindwendwe Abancedisayo ukuze Umbuki Zindwendwe akwazi ukubona inkqubela Yombuki Zindwendwe Oncedisayo xa efika okanye ekwazi ukubuka iindwendwe ezibhukishileyo.
Sisenokuchaza iinkcukacha ngeNkonzo okanye Ngento yakho Enokonwatyelwa ukuze sikwazi ukubhukisha okanye sinikezele ngeenkcukacha zezinto ezifunekayo okanye izinto ozithandayo.
Sisenokuthumela inkcazelo eqokelelwe kuwe okanye oyifakileyo, njengoko kuchaziwe Kwinkcazelo Esiyiqokelelayo, njengezinto ozithandayo, inkcazelo yeprofayile, okanye inkcazelo yokuqhakamshelana, ukuze ezinye Iindwendwe zithathe inxaxheba Kwinkonzo okanye Kwinto Enokonwatyelwa.
Ukuba ubhukishe indawo yokuhlala kwiwebhusayithi ka-Airbnb, sisenokunika Umbuki Zindwendwe (Ababuki Zindwendwe) bakho iinkcukacha ngendawo oza kuhlala kuyo okanye Umbuki Zindwendwe(Ababuki Zindwendwe) wakho Wento Enokonwatyelwa ibe sisenokuchazela Umbuki Zindwendwe(Ababuki Zindwendwe) Wamakhaya akho iinkcukacha ngeNkonzo okanye Ngento Enokonwatyelwa yakho.
Sisenokwabelana ngenkcazelo oyifakayo kwiprofayile yakho ka-Airbnb namanye Amalungu. Sisenokwenza inkcazelo ethile ibonakale kumntu wonke kwabanye, njengegama lakho, iprofayile yakho nayo nayiphi na inkcazelo eyongezelelekileyo okhetha ukuyithumela. Kwezinye iimeko, usenokuphuma kule nto uyithumelayo ngokulungisa iisetingi zeakhawunti yakho okanye ngokulungisa izinto ozipapashileyo kwiprofayile yakho. Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, funda inqaku lethu elithi Yeyiphi inkcazelo eboniswe kwiprofayile yakho.
Ababuki zindwendwe banokusebenzisa iinkonzo zezinye iinkampani ukuze bancede ekulawuleni okanye ekwenzeni Inkonzo okanye Into Enokonwatyelwa yabo, njengabasebenzi abancedayo okanye abancedisi. Iinkonzo ezinjalo azilawulwa nguAirbnb ibe ziphantsi komthetho osebenzayo.
Ngokuhambiselana nomthetho osebenzayo kwaye kuxhomekeka kwilizwe ohlala kulo, sisenokwabelana ngenkcazelo yobuqu kunye nokuhlolwa kwemvelaphi kunye neinshorensi kunye neenkampani zokuqinisekisa ilayisensi (kuquka ababoneleli ngeenkonzo zabo) ngeenjongo ezichazwe Kwindlela Esisebenzisa Ngayo Inkcazelo Esiqokelela Ngayo.
Iinxalenye Zeenkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa zinokudityaniswa neenkonzo zezinye iinkampani. UAirbnb akanaye okanye akalawuli iinkonzo ezenziwa zezinye iinkampani. Xa unxibelelana nabanye abantu uze ukhethe ukusebenzisa iinkonzo zabo, ubanika inkcazelo yakho. Ukusebenzisa kwakho ezi nkonzo kuxhomekeke kwiipolisi zezinto eziyimfihlo zaba baboneleli.
Iinkonzo zezinye iinkampani zingasetyenziselwa ukwenza ikhalenda nokubhukishela Inkonzo okanye Into Enokonwatyelwa.
Iinkonzo zezinye iinkampani zingasetyenziselwa ukukunceda ufumane ukuhlolwa kwemvelaphi.
Kwezinye iindawo, kufuneka sikunike izinto ezisemthethweni ezisetyenziselwa ukusebenzisa inkcazelo yakho yobuqu.
Injongo | Iindawo Ezisemthethweni | Iindidi Zenkcazelo Zisetyenzisiwe |
Yenza Iinkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa zisebenze. | Siyayisebenzisa le nkcazelo yobuqu ukuze sinikezele Ngeenkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa size senze isivumelwano ngokwaneleyo nawe, kuquka ukuqinisekisa inkcazelo yelayisensi yakho nenkcazelo yeinshorensi. |
|
Phucula uze Uphuhlise Iinkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa. | Siyayihoya le nkcazelo yobuqu ngenxa yezi njongo ngenxa yomdla wethu osemthethweni wokuphucula nokuphuhlisa Iinkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa, kunye namava abasebenzisi bethu kunye nabo, kunye nokusebenza kakuhle kwesivumelwano kunye nawe. |
|
Cebisa Ngeenkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa. | Siyayihoya le nkcazelo yobuqu ngenxa yezi njongo ngenxa yomdla wethu osemthethweni wokucebisa Ngeenkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa ngokusekelwe ekusebenzisaneni kwakho kwiWebhusayithi ka-Airbnb, ukukhangela kwakho nembali yokubhukisha, inkcazelo yeprofayile yakho nezinto ozithandayo, kunye nenye inkcazelo okhetha ukusinika yona. |
|
Nikezela Ngeenkonzo Ezikhuselekileyo Nezisemgangathweni okanye Into Enokonwatyelwa. | Siyayihoya le nkcazelo yobuqu ngenxa yezi njongo ngenxa yomdla wethu osemthethweni wokuqinisekisa ukuba uyakufanelekela ukubuka iindwendwe okanye ukuthatha inxaxheba Kwiinkonzo Nezinto Ezinokonwatyelwa ezithile, kuquka izinto ezinokonwatyelwa ezincinci ezifunekayo neelayisensi, ukubakho kwi-intanethi kunye negama, nokuba Inkonzo okanye Into Enokonwatyelwa yakho ihambiselana neepolisi zethu nemigangatho yokhuseleko nomgangatho, kunye nokusebenza kakuhle kwesi sivumelwano kunye nawe. |
|
Qinisekisa okanye Uqinisekise Inkcazelo Enikwe Nguwe. | Siyayihoya le nkcazelo yobuqu ngenxa yezi njongo ngenxa yomdla wethu osemthethweni wokukhusela uAirbnb kunye nabasebenzisi bethu, ngeenjongo zokhuseleko ezingakumbi, ukuthintela ubuqhetseba nokuqhuba ukuhlolwa kwemvelaphi (apho kuvumelekile phantsi komthetho ofanelekileyo), ukufumanisa, ukuthintela, ukuchonga, nokususa, okanye ukukhubaza ukungena, izinto ezingekho mthethweni okanye izinto ezingahambelaniyo neMimiselo yethu kunye nezinye iipolisi, ukuthobela umthetho ofanelekileyo, ukuze kwenziwe kakuhle isivumelwano kunye nawe, kunye nemvume yakho apho kuyimfuneko. |
|
Iinkampani Ezisebenzisana Nabanye Abantu Nokudityaniswa. | Sihoya inkcazelo yobuqu kwiiprofayile zakho ezikwi-intanethi ezichongiweyo kunye neenkampani esisebenzisana nazo kunye nokudityaniswa kokusebenza kakuhle kwesivumelwano kunye nawe, ukuthobela umthetho osebenzayo, okanye ngemvume yakho. |
|
Unokuxhamla kumalungelo athile ngokuhambiselana nomthetho osebenzayo. Sisenokukucela ukuba uqinisekise ukuba unguwe nyhani uze ucele ngaphambi kokuba uthathe inyathelo elingakumbi ngesicelo sakho. Jonga apha ukuze ufumane inkcazelo engakumbi ngamalungelo akho enkcazelo nendlela yokufaka isicelo.
Unelungelo lokufaka izikhalazo malunga nemisebenzi yethu yokulungisa inkcazelo ngokufaka isikhalazo kwi-DPO yethu, enokufumaneka apha, okanye kunye negunya lolawulo lasekuhlaleni.
Simisele iindlela ezifunekayo zokuqinisekisa izinga elaneleyo lokukhuselwa kwenkcazelo kuyo nayiphi na inkcazelo edluliselwe ngaphandle kwe-EU neBrazil. Ukuba uhlala ngaphandle kweMerika, iTshayina, okanye iBrazil, ungafunda okungakumbi kwiSongezelelo Sangaphandle saseMerika. Ukuba uhlala eBrazil, ungafunda okungakumbi kwiBrazil Supplement. Ukuba uhlala eTshayina, ungafunda okungakumbi kwiSongezelelo saseTshayina.
Imimiselo engachazwanga kule Supplement inenkcazelo efanayo naleyo ikwimimiselo yethu Eyongezelelekileyo Yeenkonzo Nababuki Zindwendwe Bezinto Ezinokonwatyelwa.
INDAWO OHLALA KUYO OKANYE EYAKHIWE KUYO | INTO OZA KUYENZA KWIWEBHUSAYITHI KA-AIRBNB | UMLAWULI WAKHO | IDILESI YOKUQHAKAMSHELANA |
EBrazil | Ukuthenga, ukuthatha inxaxheba okanye ukunikezela Ngeenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa kwiwebhusayithi ka-Airbnb. | I-Airbnb Plataforma Digital Ltda. | Rua Aspicuelta 422, conjunto 51, CEP: 05433-010 ESão Paulo - SP EBrazil |
ETshayina | Ukuthenga okanye ukuthatha inxaxheba Kwinkonzo okanye Kwinto Enokonwatyelwa kwiwebhusayithi ka-Airbnb. | I-Airbnb Singapore Private Limited | 158 Cecil Street #14-01 I-Singapore 069545 |
I-EEA neUnited Kingdom | Ukuthenga, ukuthatha inxaxheba okanye ukunikezela Ngeenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa kwiwebhusayithi ka-Airbnb. | I-Airbnb Beyond Limited kunye Inkampani ka-Airbnb eIreland Engenamkhawulo | 8 Hanover Quay IGrand Canal Dock IDublin, D02 DP23 EIreland kunye 3 Dublin Landings, North Wall Quay I-Dublin 1, D01 C4E0 EIreland |
EMerika | Ukuthenga, ukuthatha inxaxheba okanye ukunikezela Ngeenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa kwiwebhusayithi ka-Airbnb. | I-Airbnb Beyond LLC | 888 Brannan Street I-San Francisco, CA 94103 EMerika |
Onke amazwe angadweliswanga ngasentla | Ukuthenga, ukuthatha inxaxheba okanye ukunikezela Ngeenkonzo okanye Into Enokonwatyelwa kwiwebhusayithi ka-Airbnb. | I-Airbnb Beyond Limited kunye Inkampani ka-Airbnb eIreland Engenamkhawulo | 8 Hanover Quay IGrand Canal Dock IDublin, D02 DP23 EIreland kunye 3 Dublin Landings, North Wall Quay I-Dublin 1, D01 C4E0 EIreland |