Isaziso Sokukhuselwa Kwezinto Eziyimfihlo Zeendawo Zokuhlala

Nceda uqaphele ukuba esi Saziso songeza Ipolisi yethu Engezinto Eziyimfihlo ibe sisebenza kwinkcazelo yobuqu eyongezelelekileyo esiyenzileyo ukuze sihambise i-Inshorensi Yokuhlala Kwiindwendwe zika-Airbnb ngewebhusayithi ka-Airbnb.

Igqibele ukuhlaziywa: nge-6 kaFebruwari 2025

1. ISICELO.

Esi Saziso (“Isaziso”) sinenkcazelo engakumbi ngokusetyenziswa kwenkcazelo yobuqu enento yokwenza neepolisi zeinshorensi namabango einshorensi yabantu abahlala eOstreliya apho Ukukhuselwa Kokuhlala kunikwa Iindwendwe zika-Airbnb kwiwebhusayithi ka-Airbnb ("Ukukhuselwa Kokuhlala").

2. NGUBANI OSEBENZISA INKCAZELO YAM YOBUQU.

2.1 Amaqumrhu e-Airbnb. 

Apho esi saziso sichaza khona “uAirbnb,” “thina,” “thina,” okanye “yethu,” sibhekisela kwiAirbnb Ireland UC neAirbnb Australia Insurance Services PTY LIMITED (“Airbnb AIS”). Ezi nkampani zimbini zenza inkcazelo yakho ngaphandle komnye nomnye – uAirbnb Ireland UC unoxanduva lwenkcazelo enento yokwenza nokubhukisha apho Ukukhuselwa Kokuhlala kusebenza khona, ibe uAirbnb AIS usebenzisa inkcazelo yakho enento yokwenza Nokukhuselwa Kokuhlala, njengommeli ogunyazisiweyo weChubb Insurance Australia Limited (“Chubb”), ukuze anikezele ngeInshorensi Yokuhlala.

2.2 Chubb. 

Ukukhuselwa Kokuhlala kufunyanwa nguChubb. Ukuze ufumane inkcazelo ngendlela uChubb ayiphatha ngayo inkcazelo yakho yobuqu, nendlela uChubb ajongana ngayo nezinto ezifana nale ichazwe kwesi Saziso, jonga Ingxelo Yokuchazwa Kwemveliso Edibeneyo kaChubb (“PDS”) neSikhokelo Seenkonzo Zemali (“FSG”) Sokukhusela Ukuhlala. I-PDS/FSG edityanisiweyo ikwasebenza nakwi-Airbnb AIS apho isebenza njengommeli ogunyazisiweyo weChubb, kwaye icacisa ukuba indima yommeli egunyazisiweyo ngakumbi.

2.3 Qhakamshelana Nathi. 

Ukuze uqhakamshelane neGosa Lokukhusela Inkcazelo (DPO) kuAirbnb, thumela i-imeyile ku-dpo@airbnb.com. Ukuze uqhakamshelane noChubb, jonga Ipolisi yayo Engezinto Eziyimfihlo.

3. INKCAZELO YOBUQU ESIYIQOKELELEYO.

Ukuba ukhetha ukuthenga i-Inshorensi Yokuhlala, sisenokuqokelela le nkcazelo ingezantsi:

3.1 Inkcazelo Yobuqu Okhetha Ukusinika yona.

• Inkcazelo Yokuqhakamshelana. Njengegama lakho, ifani, idilesi yeimeyile, umhla wokuzalwa, idilesi yeposi nenombolo yakho yefowuni.
• Inkcazelo Yokubhukisha. Njengenkcazelo ngohambo lwakho efunekayo ukuze wenze ipolisi Yokukhusela Ukuhlala (“Ipolisi”), kuquka usuku lokuqala nolokuphela kohambo, iindleko zohambo nedilesi yendlu.

3.2 Inkcazelo Yobuqu Esiyiqokelela kuChubb.

• Ukuba ufaka ibango phantsi kwePolisi, uChubb usithumelela imeko yebango lakho (oko kukuthi, idrafti, ifakiwe, ihloliwe, yamkelwe, ivaliwe, ayamkelwanga). UChubb usenokusinika inkcazelo ethile yebango, kuquka uhlobo lwebango, imeko, isizathu sebango, imali yebango efakiweyo nebhatelweyo, naxa ibango lakho lihoyiwe. Ukuba ufaka ibango phantsi kwePolisi, singafumana nenkcazelo ngebango lakho ukuze sikunike iinkonzo zabathengi size siphucule iwebhusayithi yethu.

4. INDLELA ESISEBENZISA NGAYO INKCAZELO YOBUQU ESIYIQOKELELEYO.

Sisebenzisa inkcazelo yobuqu esiyiqokelela ngezi njongo zilandelayo:

4.1 Sabalalisa Uze Ulawule Ipolisi Yakho Yeinshorensi. 

Njenge:

• Qokelela inkcazelo efunekayo ukuze uChubb enze Ipolisi yakho;
• Yenza utshintsho kwiPolisi yakho ukuba ugqiba ekubeni utshintshe uhambo lwakho;
• Rhoxisa Ipolisi yakho ukuba ugqiba ekubeni uyirhoxise Ipolisi yakho.

4.2 Ukuphucula Nokuphuhlisa Imveliso Yethu. 

Njengokugqiba ukusebenza kwale nkqubo uze uphucule imveliso Yokukhusela Ukuhlala ngokuthi:

• Ukwenza uhlalutyo, ukulungisa nokuqhuba uphando;
• Ukuphucula into enokonwatyelwa yomntu oyisebenzisayo;
• Ukunikezela ngenkonzo yabathengi nokuqeqeshwa.

4.3 Yenza Uze Ugcine Indawo Ethembekileyo Nekhuselekileyo. 

Njenge:

• Fumana uze uphephe iziganeko zobuqhetseba nezokhuseleko.

5. UKWABELANA NOKUCHAZA.

Sisebenza nenkampani esisebenzisana nayo uChubb ukuze sikunike imveliso Yokukhusela Ukuhlala. I-Chubb yinkampani yeinshorensi enikezela nge-Inshorensi Yokuhlala Yeendwendwe zakwa-Airbnb ibe inelayisensi yokuthengisa iimveliso zeinshorensi eOstreliya. Sibanika inkcazelo yakho yobuqu ukuze bakwazi ukubeka ixabiso baze banikezele ngePolisi yakho. Oku kuquka inkcazelo ngePolisi yakho nohambo nenkcazelo yobuqu, kuquka igama lakho, iinkcukacha zokuqhakamshelana, nomhla wokuzalwa, nayo nayiphi na enye inkcazelo echazwe kwiCandelo 3 lesi Saziso. Le nkcazelo iyafuneka ukuze ufikelele izinto ekufuneka zenziwe nguChubb ngokunxulumene nemveliso Yokukhusela Ukuhlala, kuquka izinto ezisebenzayo zomthetho nezomthetho, ukuze ugqibe ukuthenga. Sisenokwabelana ngenkcazelo yakho nabanye abantu njengoko kuchaziwe Kwipolisi yethu Engezinto Eziyimfihlo.

6. AMALUNGELO AKHO. 

Uncedwa ngamalungelo omxholo wenkcazelo ngokuhambiselana nomthetho osebenzayo. Ngoxa amanye ala malungelo esebenza ngokuqhelekileyo, amalungelo athile asebenza kuphela kwiimeko ezithile ezimbalwa. Sisenokukucela ukuba uqinisekise ukuba unguwe nyhani uze ucele ngaphambi kokuba uthathe inyathelo elingakumbi ngesicelo sakho. Jonga apha ukuze ufumane inkcazelo engakumbi ngezicelo zakho zamalungelo omxholo wenkcazelo nendlela yokufaka isicelo.

7. UKUTHUNYELWA KWEMALI EMHLABENI WONKE NAKUMAZWE NGAMAZWE. 

Njengoko kuchaziwe ngasentla kwiCandelo 5 lesi Saziso, ukuze sinikezele Ngokukhuselwa Kokuhlala, sithumela inkcazelo yobuqu esiyiqokelela noChubb, enokuquka ukudluliselwa kwenkcazelo yakho yobuqu ngaphandle kweOstreliya, kuquka iBrazil, iIreland neMerika.